Sears Kenmore 385.15512000 Manual De Instrucciones página 9

TABLE DES MATII_RES
PARTIE I. IDENTIFICATION DES PIf=CES DE LA MACHINE
Mallette de transport ............................................................................... 3
Identification des pi_ces ............................................................ 3
Accessoires disponibles ............................................................................ 5
PARTIE II. PR_PAREZ-VOUS h, COUDRE
Branchez la machine au secteur ........................................................... 7
Consignes de s_curit6 ..................................................................... 7
Consignes d'utilisation ............................................................... 7
ContrSlez la vitesse de couture .................................................................. 7
Pose de la broche & bobine ......................................................................... 9
Levier de relevage du pied presseur ................................................... 9
Coupe fil
...................................................................................
9
Boite & accesscires
.......................................................... ..............
9
Utilisation du bras libre
.................................................................................
11
• Travaux sur le bras libre ...............................................................11
• Travaux sur le plateau
...............................................................
11
Changer I'aiguille
......................................................................
11
Changement de pied presseur ............................................................. 11
Diff6rents pieds presseurs .............................................................. 13
• Pied zig-zag
.......................................................................................
13
• Pied & point droit .............................................................................. 13
• Pied & boutonniSre ..................................................................... 13
• Pied & fermeture & glissiSre
.................................................
13
• Pied & point lanc6 .......................................................................... 1 3
Choix de l'aiguille et tissu
.........................................................
16
Remplir la canette
.....................................................................
19 - 23
• Retrait de la porte-canette ............................................................... 19
• Bobinage d'une canette de fil ................................................ 19 - 21
• Insertion de la canette
.........................................................
23
Enfilage de la machine ........................................................................... 25
• Enfilage de la machine
..............................................................
25
• Comment faire monter le fi{ de la canette ........................................ 25
Rdglage de la tension du fil de I'aigui!le pour le point droit ,. 27
• Tension correcte
..........................................................................
27
• Si la tension est trop elevee
...................................................
27
• Si la tension est trop faible ................................................................. 27
R_glage de la tension du fil de I'aiguiHe pour le point zig-zag 29
• Tension correcte
...............................................................................
29
• Si la tension est trop 61ev6e ............................................................ 29
• Si la tension est trop faible ......................................................... 29
S_lecteur de point ................................................................................. 31
R6glage de la Iongueur du point ............................................... 31
Comment r_gler 1'6quilibre d'un motif extensible .................... 31
Bouton de marche arri_re ................................................................ 31
PARTIE IlL COUTURE AU LE POINT DROIT
Point droit ................................................................................................. 33
• Commencer une couture .............................................................33
• A la fin d'une couture
.......................................................................
33
Utilisation de guides de couture ........................................................... 33
Couture d'un angle droit ........................................................................... 33
Surpiqt_re
......................................................................................
35
PARTIE III. COUTURE AU LE POINT DROIT (suite)
La couture des fermetures & glissi_re ............................. 35 - 37
. Pr_paracion du tissu
..............................................................................
35
• Commencer une couture
........................................................
37
Comment descendre ou reenter les grfffes
d'entrainement
....................................................................................
39
Reprisage ............................................................................................. 39
PARTIE IV. POINTS ZlG-ZAG
Zig-zag simple
............... .......................................................................
41
Point lanc_ ................................................................................................... 41
Monogrammes ........................................................................ 43
Appliques ................................................................................... 43
Brides de renfort .................................................................................... 45
Pose des boutons ........................................................................ 45
Suffilage .............................................................................. 47
PARTIE V. POINTS UTILITAIRES ET POINTS
D_CORATIFS
Ourlet invisible ......................................................................... 47
Dentelle
...........................................................................
49
Point zig-zag multiple ................................................................. 49
Point coquille
.................................................. ........................
51
PARTIE VI. POINTS EXTENSIBLES
Point droit extens{ble ............................................................ 53
Croquet extensible
.............................. ..................................
53
Surfilage extensible
.............................. ............................................
55
• Commencer une couture .............................................................. 5 5
Point d'_pines
..............................................................................
55
Point de surjet
.....................................................................
57
PARTIE VII, BOUTONNIERE
Boutonniere
...........................................................................
59 - 61
° Commencer une couture .....................................................59 - 61
PARTIE VIII. ENTRETIEN DE VOTRE MACHINE
Remplacement de I'ampoule ..................................................... 63
Nettoyage du porte-canette
..........................................................
63
Nettoyage de la coursi_re ......................................................... 65
• Nettoyage de la navette
......................................................
65
• Remontage de la navette ........................................................... 65
Huilage de la machine ................................................................... 67
• Lubrifiez derriSre le couvercle de la navette ....................... 67
• Huilage du socle
..........................................................................
67
En cas de probl_me ........................................................................ 70
VIII