Sicherheitsvorkehrungen Und -Verfahren; Sicherheitshinweise - HT HT10 Manual De Instrucciones

1. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN UND -VERFAHREN

 Je nach der internen Impedanz des Spannungsprüfers ist eine
unterschiedliche
Störungseffekte vorhanden sind.
 Ein Spannungsprüfer mit einer relativ niedrigen internen Impedanz,
verglichen mit dem Bezugswert 100k, wird die Störspannungen mit einem
Wert über ELV nicht ermitteln. Bei in Kontakt mit den zu messenden Teilen,
kann der Spannungsprüfer die Störspannungen zu einem als ELV
niedrigeren
ursprünglichen Werten zurück kommen lassen, wenn das Messgerät
entfernt wird.
 Wenn die Angabe "Spannung vorhanden" nicht angezeigt wird, wird die
Verbindung des Geräts mit einem Erdungssystem stark empfohlen, bevor
die Prüfung vorgenommen wird.
 Ein Spannungsmessgerät mit einer relativ hohen internen Impedanz,
verglichen mit dem Bezugswert 100k, kann die Abwesenheit von
Spannung nicht klar angeben, wenn Störungseffekte vorhanden sind.
 Wenn die Angabe "Spannung vorhanden" in Teilen des Kreises angezeigt
wird, die von der Installation abgetrennt sein sollten, wird eine Bestätigung
durch
Spannungsmessgeräts, visuelle Prüfung der zu messenden abgetrennten
Teilen des Kreises, usw..) stark empfohlen, um sicherzustellen, dass keine
Spannung vorhanden ist, und dass die Angabe des Messgeräts durch
Störungseffekte verursacht ist.
 Ein Spannungsmessgerät, das zwei interne Impedanzwerte angibt, hat den
Leistungstest für die Ermittlung der Störungsspannungen bestanden und
kann (innerhalb von den technischen Grenzen) in der Lage sein, die
Betriebsspannung von der Störungsspannung zu unterscheiden und kann
auch direkt oder indirekt angeben, welcher Spannungstyp vorhanden ist.
Achten Sie bei Messungen auf folgende Bedingungen:
 Das Instrument kann nicht verwendet werden wenn die Batterieabdeckung geöffnet ist
 Messen Sie keine Spannung in feuchter oder nasser Umgebung.
 Führen Sie keine Messungen unter Umweltbedingungen durch, die die in § 7.2.1
angegebenen Grenzwerte überschreiten.
 Benutzen Sie das Messgerät nicht in Umgebungen mit explosivem oder brennbarem
Gas oder Material, Dampf oder Staub.
 Berühren Sie keine offen liegenden leitfähigen Metallteile wie ungenutzte Prüfspitzen,
usw.
 Benutzen Sie das Messgerät nicht, wenn es sich in einem schlechten Zustand befindet,
z.B. wenn Sie eine Unterbrechung, Deformierung, Bruch, fremde Substanz, und so
weiter feststellen.
 Um jeden möglichen elektrischen Schock zu vermeiden, beachten Sie die VDE
Bestimmungen für hohe Berührungsspannungen sorgfältig, wenn Sie mit Spannungen
über 120V (60V) DC oder 50V (25V) AC rms arbeiten. Die in Klammern angegebenen
Werte sind in besonderen Umgebungen zu betrachten (z.B. in medizinischen oder
landwirtschaftlichen Umgebungen).
Die folgenden Symbole werden in dieser Bedienungsanleitung und/oder auf dem Gerät
benutzt:

SICHERHEITSHINWEISE

Anzeige
Niveau vorübergehend
einen anderen
der Betriebsspannung
entladen,
Bezug (z.B.: Verwendung
DE - 2
HT10
möglich,
und dann zu
eines anderen
falls
den