Onkyo TX-SR803 Manual De Instrucciones página 67

TX-SR803_Fr,Es.book Page 67 Friday, September 2, 2005 9:37 AM
Régler les modes d'écoute —suite
Réglages de tonalité (Tone Control)
Vous pouvez régler le grave et l'aigu des enceintes avant.
Les circuits de tonalité sont contournés en mode
d'écoute Direct et Pure Audio.
■ Bass
Cette fonction permet d'accentuer ou d'atténuer les gra-
ves des enceintes avant sur une plage de –10 dB à
+10 dB (par pas de 1 dB).
■ Treble
Cette fonction permet d'accentuer ou d'atténuer les
aigus des enceintes avant sur une plage de –10 dB à
+10 dB (par pas de 1 dB).
Réglage du grave et de l'aigu sur l'ampli-tuner AV:
Remarque:
Les boutons TONE de l'ampli-tuner AV ne peuvent pas
être utilisés avec les modes d'écoute Direct ou Pure
Audio.
1 2
STANDBY/ON
STANDBY
ZONE 2
POWER
ON OFF
PURE AUDIO MULTI CH DVD VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3
PHONES TUNING
ZONE 2 OFF TONE STEREO DIMMER MEMORY MODE
LISTENING MODE CLEAR
ZONE 2 LEVEL
1
Appuyez plusieurs fois sur le
TONE
bouton [TONE] de l'ampli-tuner
AV pour choisir "Bass" ou "Tre-
ble".
2
Réglez le timbre avec les bou-
tons TONE [
MASTER VOLUME
VIDEO 4 PHONO TAPE TUNER CD DISPLAY
VIDEO 4 INPUT
SETUP RETURN ENTER SETUP MIC
PRESET PRESET
TUNING DIGITAL S VIDEO VIDEO L AUDIO R
]/[ ].
Paramètres PL IIx/Neo:6
PL IIx Music (2 canaux uniquement)
Ces réglages ne s'appliquent qu'aux sources à 2 canaux
(stéréo).
■ Panorama
Cette réglage permet d'élargir l'image stéréo avant pour
le mode d'écoute "Pro Logic II Music" ou "Pro Logic IIx
Music".
On: Fonction Panorama active.
Off: Fonction Panorama coupée (défaut).
■ Dimension
Cette réglage permet d'avancer ou de reculer le champ
sonore pour le mode d'écoute "Pro Logic II Music" ou
"Pro Logic IIx Music". "3" correspond au réglage par
défaut. Les valeurs plus élevées avancent le champ
sonore, des valeurs plus basses le reculent. La plage de
réglage est de 0–6.
Si l'image stéréo semble trop large ou si le son surround
est trop prononcé, décalez l'image sonore vers l'avant.
Inversement, si l'image stéréo semble inexistante ou si le
son surround est trop faible, reculez l'image sonore.
■ Center Width
Cette réglage permet de régler la largeur du son de
l'enceinte centrale pour le mode d'écoute "Pro Logic II
Music" ou "Dolby Pro Logic IIx Music". Si vous utilisez
une enceinte centrale, se sert uniquement de l'enceinte
centrale pour la reproduction du canal central. (Si vous
n'utilisez pas d'enceinte centrale, le canal central est
réparti entre les enceintes avant droite et gauche et cons-
titue alors un "canal central fantôme".) Ce paramètre
règle le mélange des canaux avant gauche, droit et cen-
tral et permet de définir l'importance accordée au canal
central. La plage de réglage est de 0–7 (3 est le réglage
par défaut).
Neo:6 Music
■ Center Image
Le mode d'écoute "DTS Neo:6 Music" transforme un
signal à 2 canaux (stéréo) en une image surround à 6
canaux. Ce paramètre définit l'atténuation des canaux
avant gauche et droit pour créer le canal central. La plage
de réglage est de 0–5 (3 est le réglage par défaut). Ce
paramètre n'est pas disponible si vous n'avez pas con-
necté d'enceintes surround.
Quand ce paramètre est réglé sur 0, les signaux des canaux
avant gauche et droit sont atténués de moitié (–6 dB), don-
nant ainsi l'impression que le son se trouve plutôt au
centre. Ce paramètre fournit de bons résultats pour une
position d'écoute assez décentrée. Quand il est réglé sur
5, les canaux avant gauche et droit ne sont pas atténués
et la balance stéréo originale est conservée.
67
Fr-