Fonctionnement De La Machine - Mode Extraction; Utilisation Des Accessoires - Advance ES4000 Instrucciones De Uso

C-12 / FRANÇAIS
FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE – MODE EXTRACTION
AVERTISSEMENT !
Assurez-vous de bien comprendre les boutons de commande et leurs fonctions.
Évitez les arrêts soudains lorsque la machine en charge se trouve sur des rampes ou des pentes. Évitez les virages serrés.
réduite lorsque la machine est en descente. Ne nettoyez que lorsque la machine monte la pente.
Pour l'extraction...
Conformez-vous aux instructions fi gurant dans la section « Préparation de la machine » du présent manuel. Avant un nettoyage en Mode Extraction, la zone
entière doit être nettoyée en premier lieu en Mode Balayage.
1 Voir Figure 4. Lorsque vous êtes assis sur la machine, utilisez le bouton de réglage d'inclinaison du volant (21) pour positionner le volant afi n de travailler dans une position
confortable. Il est possible de régler le siège en le faisant basculer vers le haut au besoin à l'aide du bouton de réglage (2).
2 Placez l'interrupteur principal (A) sur Marche (I). Vous verrez alors les voyants du panneau de commande s'allumer ; consultez le voyant d'état de batterie (E7) et le compteur
horaire (E1) avant de procéder.
3 Pour conduire la machine dans la zone de travail, appliquez une pression identique avec votre pied sur l'avant de la Pédale d'entraînement (10) pour avancer et sur l'arrière de
la pédale pour reculer. Appuyez plus ou moins fort sur la pédale afi n d'obtenir la vitesse souhaitée.
4 Si, lors de la dernière utilisation, la machine était en Mode Balayage, suivez les instructions « Pour passer en Mode Extraction... » situées à la fi n de la section « Fonctionne-
ment de la machine – Mode Balayage ». Si la machine était utilisée en Mode Extraction, appuyez simplement sur l'interrupteur de marche/arrêt de l'extraction (F), l'interrupteur
du Mode Entretien (G), l'interrupteur du Mode Restauration (H) ou l'interrupteur du Mode Prévaporisation (I) pour activer le système d'extraction. NOTE : le Mode Entretien (G)
est le réglage par défaut lors du démarrage initial. Le système de détergent est arrêté par défaut. Il peut être activé ou désactivé à tout instant en appuyant sur l'interrupteur de
marche/arrêt du détergent (C).
5 Lorsque l'un des interrupteurs du Mode Entretien (G) ou du Mode Restauration (H) est sélectionné, le plateau de brosses et les patins d'aspiration sont automatiquement abais-
sés sur le sol. Quand la pédale d'entraînement (10) est engagée en position Avance, la pompe de solution, les moteurs des brosses, les moteurs d'aspiration et la valve d'entre-
tien ou la valve de restauration sont activés. NOTE : quand la pédale d'entraînement (10) est en position Neutre ou Recul, la pompe de solution, les moteurs des brosses et la
valve d'entretien ou la valve de restauration sont désactivés. Si la pédale d'entraînement (10) n'est pas engagée en position Avance après 10 secondes, les moteurs d'aspiration
s'arrêtent.
Si l'interrupteur du Mode Prévaporisation (I) est sélectionné, le plateau de brosses descend automatiquement sur le sol. Quand la pédale d'entraînement (10) est en position
Avance, la pompe de solution, les moteurs des brosses et la valve de restauration sont activés. La pompe de détergent est activée à un pourcentage spécifi que. NOTE : quand
la pédale d'entraînement (10) est en position Neutre ou Recul, la pompe de solution, les moteurs des brosses, la pompe de détergent et la valve de restauration sont désactivés.
6 Faites progresser la machine en ligne droite à une vitesse de 4-5 km/h en veillant à ce que les passages se chevauchent sur une bande de 50-75 mm environ. Placez l'interrup-
teur de la solution (B) sur Arrêt avant les virages afi n de garantir l'extraction complète de la solution contenue dans le tapis. Réglez la vitesse de la machine en fonction de l'état
du tapis que vous traitez.
S'il y a peu ou pas de liquide qui entre dans le réservoir de récupération, le réservoir de solution est peut-être vide. Remplissez le réservoir de solution d'eau.
7 Le réservoir de récupération est équipé d'un système de fermeture à fl otteur automatique (27) qui empêche la solution de pénétrer dans le système d'aspiration lorsque le réser-
voir est plein. Lorsque ce système de fermeture à fl otteur est activé, le système de contrôle arrête automatiquement les systèmes de nettoyage, d'aspiration, de solution et de
détergent. Le voyant du réservoir de récupération plein (E12) s'allume. Pour l'éteindre, actionnez l'interrupteur à clé (A). Lorsque le fl otteur ferme le réservoir de récupération, ce
dernier doit être vidé. Quand le fl otteur est fermé, la machine ne ramasse plus d'eau. NOTE : si le panneau de contrôle indique un réservoir plein de manière répétitive, alors
que ce dernier n'est pas plein, il est possible de désactiver ce système de fermeture automatique à fl otteur. Pour ce faire, faites appel à un technicien qualifi é qui consultera le
manuel d'entretien.
8 Lorsque l'opérateur souhaite arrêter de nettoyer ou lorsque le réservoir de récupération est plein, il doit appuyer sur l'interrupteur de marche/arrêt de l'extraction (F). La pompe
de solution, la pompe de détergent et les trois électrovannes de solution s'arrêtent immédiatement. Le plateau remonte à sa limite supérieure et les moteurs des brosses
s'arrêtent. Après un délai de 3 secondes, les patins d'aspiration remontent. Dès que le plateau est soulevé, les moteurs d'aspiration s'arrêtent après un délai de 10 secondes.
9 Conduisez la machine vers un « SITE DE DÉCHARGE » des eaux usées et videz le réservoir de récupération. Pour le vider, tirez le tuyau de vidange (28) de son dispositif de
rangement, puis retirez le bouchon (maintenez l'extrémité au-dessus du niveau d'eau du réservoir afi n d'éviter tout déversement accidentel d'eaux usées). Remplissez à nou-
veau le réservoir de solution et poursuivez le nettoyage.
NOTE : assurez-vous que le couvercle du réservoir de récupération (24) et le bouchon du tuyau de vidange du réservoir de récupération (28) sont bien en place, ou la machine ne
ramassera pas l'eau correctement.
Quand les batteries doivent être rechargées, le voyant de coupure à basse tension (E13) s'allume. Les brosses, les pompes et les électrovannes s'arrêtent et le plateau remonte.
Transportez la machine vers une zone de maintenance et rechargez les batteries conformément aux instructions fi gurant dans la section Batterie de ce manuel.
Pour passer en Mode Balayage...
1 Voir Figure 4. Appuyez sur l'interrupteur de marche/arrêt de l'extraction (F) pour arrêter le Mode Extraction.
2 Appuyez sur l'interrupteur de marche/arrêt du balayage (D) pour activer le Mode Balayage.
3 L'écran LCD (E) affi che l'écran (E14) et l'avertisseur sonore s'active pour indiquer que le tuyau de récupération (29) doit être fi xé à la connexion de ramassage des matières
sèches (30).
4 Après avoir relié le tuyau de récupération (29) à la connexion de ramassage des matières sèches (30), appuyez sur l'interrupteur de marche/arrêt du balayage (D) pour accuser
réception du changement de tuyau. Appuyez à nouveau sur l'interrupteur de marche/arrêt du balayage (D) pour activer le Mode Balayage.
5 Consultez la section FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE – MODE BALAYAGE pour obtenir des instructions d'utilisation supplémentaires.

UTILISATION DES ACCESSOIRES

Procédure à suivre afi n d'installer sur la machine les accessoires en option pour un nettoyage particulier ou du mobilier.
1 Débranchez le tuyau de récupération à l'arrière de la machine. Connectez, au tuyau de récupération, le raccord et le tuyau des accessoires de ramassage adaptés.
2 Connectez le tuyau de la solution à l'emplacement pour accessoire situé sur le châssis, à l'arrière de la machine. (Advance propose un Kit de rallonges d'aspiration en option).
3 Activez l'interrupteur à clé principal (A) pendant que le siège du conducteur de la machine n'est pas occupé. Ensuite, appuyez sur l'interrupteur de marche/arrêt de l'aspiration
(K). Le moteur d'aspiration continuera de tourner jusqu'à ce que l'opérateur appuie une nouvelle fois sur l'interrupteur pour l'éteindre. NOTE : si le panneau de contrôle indique
un réservoir plein alors que ce dernier n'est pas plein, il est possible de désactiver ce système de fermeture automatique à fl otteur. Pour ce faire, faites appel à un technicien
qualifi é.
NOTE POUR L'ENTRETIEN : consultez le manuel d'entretien pour de plus amples informations de fonctionnement de toutes les commandes et programmes en option.
C-12 - FORM NO. 56091013 - ES4000
Adoptez une vitesse