D
ten, muß der Verstärker ausgeschaltet und die Feh-
lerursache behoben werden.
A
Bei einer Überhitzung den Verstärker ausschalten
CH
und ihn abkühlen lassen.
Hinweis: Ist nur ein Kanal überhitzt, leuchtet nur die
LED OVERHEAT und nicht zusätzlich die LED PRO-
TECT. Der andere Kanal arbeitet weiterhin.
Zum weiteren Betrieb muß die Ausgangsleistung
reduziert [Regler LEFT (2) und/oder RIGHT (3)
zurückdrehen] oder der Verstärker besser belüftet
werden (z. B. Lüftereinheit LU-100 von „img Stage
Line" in das Rack einsetzen).
8 Technische Daten
Ausgangsleistung Sinus nach IEC 65 und IEC 1305
Stereo 4 Ω: . . . . . . . . . . . . 2 x 200 W
Stereo 8 Ω: . . . . . . . . . . . . 2 x 150 W
Brücke 8 Ω: . . . . . . . . . . . 1 x 400 W
max. Ausgangsleistung: . . . . 1 x 500 W
Eingänge: . . . . . . . . . . . . . . . 0,775 V/20 kΩ
Frequenzbereich: . . . . . . . . . 10 – 20 000Hz
Störabstand: . . . . . . . . . . . . > 60 dB
Übersprechdämpfung: . . . . . > 35 dB
Klirrfaktor: . . . . . . . . . . . . . . < 0,5 %
Stromversorgung: . . . . . . . . 230 V~/50 Hz/650 VA
Einsatztemperatur: . . . . . . . . 0 – 40 °C
Abmessungen (B x H x T): . . 482 x 95 x 370 mm,
Gewicht: . . . . . . . . . . . . . . . . 15,2 kg
Laut Angaben des Herstellers.
Änderungen vorbehalten.
GB
4. in case of an overheating of both channels (in
addition LED OVERHEAT lights)
If the red PROTECT LED lights during operation or if
it does not stop lighting after switching on, the ampli-
fier has to be switched off and the cause of the fault
has to be removed.
Switch off the amplifier in case of an overheating and
let it cool down.
Note: If only one channel is overheated, the
OVERHEAT LED lights. The PROTECT LED does
not light additionally. The other channel operates fur-
ther on.
For further operation the output power has to be
reduced [turn back LEFT (2) and/or RIGHT (3) con-
trol] or the amplifier has to be better ventilated
(mount e. g. fan unit LU-100 by "img Stage Line" into
the rack).
8 Specifications
Output power RMS according to IEC 65 and IEC 1305
Stereo 4 Ω: . . . . . . . . . . . . 2 x 200 W
Stereo 8 Ω: . . . . . . . . . . . . 2 x 150 W
Bridged 8 Ω: . . . . . . . . . . . 1 x 400 W
Max. output power: . . . . . . . 1 x 500 W
Inputs: . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.775 V/20 kΩ
Frequency range: . . . . . . . . . 10 – 20 000 Hz
S/N ratio: . . . . . . . . . . . . . . . > 60 dB
Crosstalk: . . . . . . . . . . . . . . . > 35 dB
THD: . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 0.5 %
Power supply: . . . . . . . . . . . 230 V~/50 Hz/650 VA
Ambient temperature: . . . . . 0 – 40 °C
Dimensions (W x H x D): . . . 482 x 95 x 370 mm,
Weight: . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.2 kg
According to the manufacturer.
Subject to technical change.
6
2 HE
2 rack spaces