Actualización del firmware
Para obtener la actualización del firmware, primero
conecte el servidor de PC (en el que se haya descargado el
archivo de actualización) y esta unidad a través de LAN.
Cierre todos los programas que estén ejecutándose en este
momento.
No efectúe ninguna otra operación mientras realice las
operaciones de los pasos 1 a 6, pero realice los pasos uno
tras otro.
1 Conecte la alimentación (POWER).
2 Presione la tecla NETWORK SERVER para
establecer el modo de NETWORK SERVER.
NETWORK SERVER
3 Seleccione el servidor de PC en el que se haya
descargado el programa de actualización del firm-
ware.
ENTER
4 Presione la tecla SETUP.
5 Seleccione "Firmware Update" en el menú de
configuración MAIN, y presione entonces la tecla
ENTER.
ENTER
6 Seleccione "UPDATE" en la pantalla del televi-
sor, y presione luego la tecla ENTER.
ENTER
Para cancelar la operación de actualización, seleccione
"CANCEL".
7 Cuando aparezca "UPDATE OK", reinicie esta
unidad para que la actualización sea efectiva.
ENTER
SETUP
ENTER
ENTER
POWER
IMPORTANTE: Asegúrese de actualizar el software
KENWOOD PC SERVER a la última versión disponible an-
tes de actualizar el Firmware. ^
Podrá encontrar la información más reciente y los
procedimientos para actualizar el Firmware de su DVF-
N7080 en la página de "Soporte técnico" / "Servicio" de
nuestro sitio en la Web de país en el que usted resida.
(si es necesario podrá encontrar un enlace a la página
de Internet de su localidad en www.kenwood.com
<http://www.kenwood.com>).
Please choose a server
PC Server 1
PC Server 2
Firmware-Update
Current Virsion V00.00
UPDATE
CANCEL
÷ Se inicia la actualización.
÷ Durante la actualización, no desconecte la alimentación
de esta unidad, del PC ni del enrutador, ni desenchufe
el cable de ethernet.
÷ Cuando se ha completado la actualización, se visualiza
"UPDATE OK".
÷ Si falla la actualización, se visualizará "ERROR" en la
pantalla.
÷ Es posible que la actualización de un error y deje de
operar debido al entorno del PC, de la red o a un apagón
durante el proceso de actualización. En este caso
desenchufe inmediatamente el cable de alimentación
de la toma de corriente y póngase en contacto con su
distribuidor.
÷
It takes approx. 10 seconds until the power is switched
off.
47
DVF-N7080 (ES/E)