Nivel 1
PBS Setup (Configuración
PBS)
Nivel 2
Control settings (Ajustes de
control)
Power settings (Ajustes de
energía)
Clock settings (Ajustes del
reloj)
Feature settings (Ajustes de
opciones)
Nivel 3
Auto USB (USB automático)
Enable CI slot (Habilitar
ranura CI)
Enable Teletext (Habilitar
teletexto)
Enable MHEG (Habilitar
MHEG)
Enable EPG (Habilitar EPG)
Enable Subtitle (Habilitar
subtítulos)
Power on (Encendido)
Low power standby (Espera
con baja energía)
Smart power (Consumo
inteligente)
Display Standby
(Visualización en espera)
Display On (Visualización en
encendido)
Time Setting (Configuración
de la hora)
Time Download (Descarga
de la hora)
Download Program
(Programa de descarga)
Time Offset (Diferencia
horaria)
Buzzer Volume (Volumen del
timbre)
Multi RC (Mando a distancia
múltiple)
MyChoice (MiElección)
Theme TV
VSecure
Mode (Modo)
Load key to USB (Cargar
clave a USB)
Load key to TV (Cargar
clave al televisor)
Nivel 4
Off / On (Desactivado/
Activado)
Off / On (Desactivado/
Activado)
Off / On (Desactivado/
Activado)
Off / On (Desactivado/
Activado)
Off / On (Desactivado/
Activado)
Off / On (Desactivado/
Activado)
On / Standby (Encendido/
Espera)
Fast / Green (Rápido/
Verde)
On / Off (Activado/
Desactivado)
Off (Desactivado)/1, 2,
3, 4, 5
Off (Desactivado)/1, 2,
3, 4, 5
<Entry> on manual
(<Entrada> en el manual)
Automatic, Manual,
Country dependent
(Automática, Manual,
Depende del país)
[List: RF channels] ([Lista:
canales RF])
<-12 – 0 – 12>
Off / Low / High
(Desactivado/Bajo/Alto)
Off / Blue, Green, Yellow,
Red (Desactivado/Azul,
Verde, Amarillo, Rojo)
On / Off (Activado/
Desactivado)
On / Off / Startup
(Activado/Desactivado/
Inicio)
Stand alone / RF static
(Independiente/RF
estático)
<Action> (<Acción>)
<Action> (<Acción>)
ES
41