Índice Bloqueo y desbloqueo de canales ..18 6.10 Asignación o cambio de nombre de canales ......18 1 Importante �...
Página 3
Las marcas registradas son propiedad de Koninklijke Philips Electronics Philips GBU Hospitality se ofrece a suministrar N.V. o de sus respectivos propietarios. Philips o poner a disposición, previa solicitud, por un se reserva el derecho de cambiar los productos importe no superior al coste de su distribución...
Página 4
Windows Media es marca comercial o registrada de Microsoft Corporation en no tengan efectos nocivos para la salud. Philips confirma que, si se utilizan y manejan Estados Unidos y otros países. adecuadamente para los fines previstos, sus productos son seguros según las ®...
Solicite a • El televisor debe montarse en el soporte Philips que revise el televisor antes de de pared diseñado para su modelo y volver a utilizarlo. en una pared que resista sin problemas •...
Compruebe que no hay cortinas ni como alcohol, productos químicos ni de otros objetos que cubran las ranuras de limpieza del hogar. ventilación del televisor. • Riesgo de daños a la pantalla del televisor. • Riesgo de lesiones, incendio o daños en No toque, empuje, frote ni golpee la el cable de alimentación.
Su televisor 2�1 Perspectiva general de las conexiones 6. HDMI 1/2/3 1. EXT 1 Conectores de entrada HDMI para Primer conector SCART para reproductores de discos Blu-ray, receptores reproductores de DVD, aparatos de vídeo, digitales, consolas de juegos y otros receptores digitales, consolas de juegos y dispositivos de alta resolución.
Página 8
12. DATA 2 (RJ 45) 2�1�1 Controles laterales e indicadores Puerto para conexión de terminales de sistema. 8 Ω Conector de altavoz para cuarto de baño. VOLUME Utilice una toma estereofónica. (Auriculares) Conector mini-jack estereofónico. MENU AUDIO Conectores de entrada de audio L/R para PROGRAM dispositivos de vídeo compuesto y S-Video.
Mando a distancia Para obtener información avanzada sobre Configuración del mando a distancia el mando a distancia, consulte el Capítulo 5, Descripción del mando a distancia. Este mando a distancia puede adquirirse por separado para su utilización en TV institucional/ Mando a distancia en modo huésped soluciones profesionales y de negocio y con (GUEST)
ADVERTENCIA El montaje de un televisor en la pared debe realizarlo exclusivamente un instalador Continúe con las instrucciones profesional. Koninklijke Philips Electronics suministradas con el soporte de pared compatible con VESA. N.V. no se hace responsable de un montaje incorrecto que provoque accidentes o lesiones.
NOTA Para conectar el cable de alimentación de red Para fijar el soporte de pared compatible con VESA al televisor, utilice pernos M4 con Nota el modelo de 26 pulgadas, pernos M6 con La ubicación del conector de red varía en el modelo de 32 pulgadas o pernos M8 con función del modelo de televisor.
Adquiera el mando a distancia Nº instrucciones que aparecen a continuación. 22AV1105/10 a un distribuidor oficial de La introducción incorrecta de la tarjeta Philips. CAM puede provocar daños tanto en la tarjeta como en el televisor. Siguiendo las instrucciones impresas en la tarjeta CAM, introdúzcala con cuidado en la ranura de la interfaz común en el lado del...
Página 13
4�6�2 Acceso a los servicios CAM Acceda al menú SETUP. Pulse ï para seleccionar CONFIGURATION > SECURITY. Pulse ï para seleccionar CI CARD y Æ para seleccionar YES. SECURITY SECURITY STANDARD KEYBOARD LOCK REMOTE CONTROL LOCK VIDEO OUT MUTE USB BREAKIN TXT/MHEG CI CARD Pulse en...
Para acceder a los canales de radio. Adquiera el mando a distancia Nº SUBTITLE 22AV1105/10 a un distribuidor oficial de Para activar o desactivar los subtítulos. Philips. Teclas de color En esta sección se ofrece una descripción Para seleccionar tareas, páginas de teletexto detallada del mando a distancia Nº 22AV1105/10.
Configuración del 6�1�2 Con el mando a distancia para configuración televisor Los menús en pantalla ayudan a configurar POWER e instalar los canales en el televisor. En esta RECALL sección se explica cómo desplazarse por los TEXT SMART SLEEP menús. GUEST SETUP SETUP...
Permite seleccionar el acceso a los canales Acceda al menú SETUP. de TV de pago mediante un mando a distancia especial. Solicite información al Pulse > para seleccionar su país. distribuidor local de PHILIPS. • SETUP Permite recuperar los ajustes de fábrica. LANGUAGE ENGLISH...
SETUP SETUP LANGUAGE ENGLISH LANGUAGE ENGLISH COUNTRY AUSTRIA COUNTRY AUSTRIA COMMUNICATION > COMMUNICATION > NO. OF PROGRAMS > NO. OF PROGRAMS > AUTO INSTALL > AUTO INSTALL > PROGRAM INSTALL > PROGRAM INSTALL > CONFIGURATION > CONFIGURATION > CLOCK SETUP >...
Página 18
Pulse Æpara seleccionar el tipo de entrada: Pulse Æ para acceder a PROGRAM INSTALL. TUNER, AV1, AV2, SIDE AV, SIDE SVIDEO, CVI, CARD-CVBS, CARD- YC, CARD CVI, VGA, HDMI1, HDMI2, HDMI3 o SIDE HDMI. PROGRAM INSTALL PROGRAM NO. TV 1 Pulse ï...
Pulse Æ para pasar al siguiente espacio de carácter y pulse Î o ï para seleccionar PROGRAM INSTALL un carácter. Es posible seleccionar nueve PROGRAM NO. TV 25 INPUT TUNER caracteres como máximo. SYSTEM* WEST EU Pulse en MENU o M finalizar la asignación FREQUENCY* 559.2500>...
Pulse en MENU o M finalizar la asignación forzada-, LAST STATUS -último estado- de nombres. u ON) del televisor cuando se enciende. • VOLUME INDICATOR Pulse ï para seleccionar STORE y Æ para confirmar. Muestra el indicador de volumen. • PROGRAM INDICATOR Pulse en MENU o M para salir.
6�12 Ajuste de seguridad • MONITOR Para desactivar la señal de salida de Acceda al m enú SETUP. audio y vídeo del monitor. Pulse ï para seleccionar • MUTE CONFIGURATION > SECURITY. Para desactivar la señal de salida de audio y vídeo de todas las fuentes. •...
• Pulse ï para seleccionar el ajuste y Æ para Para deshabilitar la función AUTO seleccionar opciones. SCART. • AUDIO/VIDEO MUTE • ALWAYS RGB Seleccione YES para silenciar la fuente de Seleccione AUTO, AV1, NO_RGB o NO. audio o vídeo si se produce una pérdida de transmisión de señal.
ENERGY SAVING CLOCK SETUP LOW POWER STANDBY FAST DISPLAY STANDBY DISPLAY ON SMART POWER TIME SETTING 18:03 TELETEXT TIME DOWNLOAD BUZZER VOLUME Pulse ï para seleccionar el ajuste y Æ para Pulse ï para seleccionar el ajuste y Æ para seleccionar opciones.
7�2 Del televisor a USB Copia de la configuración Para copiar la configuración del televisor a un dispositivo USB. Nota: Cree una carpeta llamada SSB_NVM en el Preparación del dispositivo USB para la dispositivo USB. copia de la configuración: al dispositivo USB debe asignarse el formato correcto. Cuando Cree una carpeta ChannelTable dentro se inserta el dispositivo USB en el PC para...
Atención médica Acceda al menú SETUP. Pulse ï para seleccionar HEALTHCARE. Pulse Æ para acceder a HEALTHCARE. SETUP LANGUAGE ENGLISH COUNTRY AUSTRIA COMMUNICATION > NO. OF PROGRAMS > AUTO INSTALL > PROGRAM INSTALL > CONFIGURATION > CLOCK SETUP > CLONING/UPGRADE >...
Instalación de Conecte los cables según la manera indicada por el proveedor del sistema. dispositivos del sistema Encienda el televisor. Precaución 9�3 Ajuste de fuente de Antes de instalar una SmartCard de sistema o una Caja de sistema, desconecte el comunicación televisor de la red eléctrica.
Solución de problemas En esta sección se describen algunos problemas habituales y la forma de resolverlos. 10�1 Problemas de comunicación El televisor no se comunica con el terminal interactivo externo: • Seleccione la fuente de comunicación adecuada. Consulte la Sección 6.4, Ajuste de fuente de comunicación, para obtener más detalles.
Conexión 10 Índice cable de alimentación de red 10 cable de antena 10 Ahorro de energía 21 Control 20 Altavoz, silenciar 24 Cuidado de la pantalla 5 Atención médica 24 AUDIO DATA 1 6 IN 6 DATA 2 7 L/R 7 Auriculares 7 EMF (CEM, campos electromagnéticos) 2 EPG 20...
Página 29
Imagen Nombre ajustes 19 canales 18 Indicador de encendido 7 Información importante 4 Procedimiento inicial 9 Instalación Caja de sistema 25 Reciclaje 5 SmartCard de sistema 25 Reloj 7 Interfaz común 7 ajuste 22 Kensington, cierre 9 SCART (euroconector) 6 Seguridad 4, 20 Lateral alta 20...
Página 30
Tarjeta CI 20 Televisor 9 antena 6 configuración 14 controles laterales 7 perspectiva general de las conexiones 6 posición 9 preparación para los servicios digitales 11 soporte 9 USB 7 VESA 3 soporte de pared compatible 9 VGA In 6 VIDEO 7 ES-29...