Manuales relacionados para Philips 22HFL4373D/10
Resumen de contenidos para Philips 22HFL4373D/10
- Página 1 Registre su producto y obtenga asistencia en 22HFL4373D/10 26HFL4373D/10 www.philips.com/welcome 32HFL4373D/10 42HFL4373D/10 Manual del usuario PrimeSuite esHFL4373D/10...
- Página 2 09 2311 3415 paikallispuhelu France 0821 611655 Par minute Deutschland 01803 386 852 pro Minute 0800 3122 1280 0680018189 Ireland North 0800 055 6882 South 1800-PHILIPS 7445477 free Italia 840320086 +7 727 250 66 17 local Latvia 67228896 local Lithuania 52737691 local...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Cambiar los ajustes de canales 35 Guardar ajustes 36 inteligente) 36 del hotel 36 Descarga de RF 36 Iniciar descarga 37 Conectar dispositivos 38 Conector posterior 38 Conector lateral 39 Conectar un ordenador 39 Usar Philips EasyLink 41 Usar un bloqueo Kensington 41 PrimeSuite esHFL4373D/10... -
Página 4: Aviso
Las marcas comerciales son Este producto LCD posee un elevado propiedad de Koninklijke Philips Electronics N.V. o de sus respectivos propietarios. Philips se reserva el derecho a modificar los productos en cualquier momento sin estar constante en la pantalla puntos negros obligada a ajustar los suministros anteriores o claros (rojo, verde o azul). - Página 5 Copyright importantes de Philips es adoptar todas las medidas de seguridad necesarias para que nuestros productos cumplan todos los requisitos legales aplicables y respeten ampliamente toda normativa aplicable VESA, FDMI y el logotipo de montaje sobre CEM en el momento de...
-
Página 6: Importante
Koninklijke Philips Electronics la toma N.V. no acepta ninguna responsabilidad por un montaje inadecuado que pueda causar Philips para que comprueben el televisor antes de su uso. Siga estas Nunca coloque el televisor, el mando precauciones para evitar que el televisor... - Página 7 Nunca coloque y de las pilas el televisor u otros objetos encima del todo momento. materiales y componentes de alta calidad que pueden reciclarse y reutilizarse. tire siempre del enchufe, nunca del cable. de la antena antes de de tormentas, nunca toque ninguna parte de cubo de basura tachado, significa que ni del cable de antena.
-
Página 8: Del Televisor
Controles e indicadores laterales 3. D del televisor del televisor. Lea las secciones 3 a 6 para configurar : Aumenta o reduce pulse estos botones para desplazarse horizontalmente. Inicio: A Vuelva a pulsarlo para iniciar una actividad P/CH +/- : Cambia al canal anterior estos botones para desplazarse verticalmente. - Página 9 1 (Modo de espera-encendido) de espera. 2 EPG/TELETEXTO seleccionar la lista de canales 3 ALARMA y en algunos modelos.) 4 AV Selecciona dispositivos conectados. inicio. adaptar el contenido de la pantalla para comodidad del usuario. 7 Aceptar y seleccionar elementos. 9 INFO siguiente 11 P+/- (Programa +/-)
-
Página 10: Uso Del Mando A Distancia
15 (Volumen +/-) Uso del mando a distancia Aumenta o disminuye el volumen. Cuando utilice el mando a distancia, ni otros objetos que se interponga entre anteriormente. el televisor y el mando a distancia. 17 Botones de colores interactivos digitales o ver clips Para o el del televisor... - Página 11 permiten cambiar los ajustes de imagen, Encender/apagar o poner en espera sonido, temporizador y alarma. EPG/Teletexto EPG/Teletexto le permite acceder a distancia. 1. Pulse los bot seleccionar un elemento: Para encenderlo apagado, pulse POWER en el lateral del televisor. encendido de color rojo, pulse Lista de canales (Standby-On) en el mando a distancia.
-
Página 12: Ajustar El Volumen Del Televisor
Cambiar de canal Ajustar el volumen del televisor Para aumentar o disminuir el volumen Pulse P +/- en el mando a distancia del televisor. o P /CH +/- en el lateral del televisor. Para silenciar o activar el sonido Pulse y seleccione [Lista de canales] para silenciar el sonido. -
Página 13: Ver Un Dispositivo Conectado
: los ajustes Cambiar el formato de imagen 1. Seleccione [Sonido intelig.] y pulse OK. : ajusta las opciones 2. Seleccione uno de los siguientes ajustes: : aumenta Ajustes predeterminados de [Foto] [Personalizado]: Permite utilizar los se mantienen visibles. No apto para PC. ajustes de imagen personalizados : aumenta la imagen guardados. -
Página 14: Su Producto
[Idioma]: Cambia a otro grupo de idiomas para mostrar un idioma a su producto correctamente cuando dicho idioma utiliza un conjunto de caracteres distinto. Usar teletexto 3. Pulse 1. Pulse 2. Seleccione [Texto] y pulse OK. se muestran en una gina siguiente o anterior. -
Página 15: Usar Epg
Usar el Teletexto 2.5 Despertador Puede establecer una Alarma a una hora del reloj seleccionada (asociada al tiempo del reloj emite Teletexto 2.5, se activa de forma visualizado). predeterminada. 1. Pulse de alarma], o bien pulse el Usar EPG cambiar la hora de la Alarma. -
Página 16: Acceder A Contenidos Multimedia
USB. Pulse para salir del navegador Philips no se hace responsable de la no compatibilidad con el dispositivo de almacenamiento USB ni de los de contenido. Pulse para acceder o salir de los... -
Página 17: Hotel
Escuchar emisoras de radio digital Si hay emisiones digitales disponibles, de radio digital 2. Seleccione [Lista de canales:] y pulse OK. 3. En la lista de canales, pulse [Inicio]. 4. Seleccione [Lista de canales] > [Radio] y pulse OK. 1. Pulse 5. - Página 18 Ajustar el volumen para personas invidentes [Acceso universal], pulse el [Volumen mixto]. 2. Pulse los para deslizar el control arriba o abajo y pulse OK. 3. Pulse para salir. Comentarios de audio para personas invidentes cuando se pulsan botones en el mando a distancia o el televisor.
-
Página 19: Configurar El Televisor
5. Configurar el televisor Mando a distancia de la (22AV8573 opcional) Este televisor es especial y permite configurarlo Esta hoteles para funcionar en Modo profesional. El Modo profesional ofrece las ventajas siguientes: El acceso al se puede bloquear. Esto impide que los usuarios cambien los ajustes de canal y/o modifiquen los ajustes de imagen y sonido. -
Página 20: Opciones Del Modo Profesional
Opciones del modo profesional Introduzca la capa siguiente pulsando [OK] o [>]. Vuelva al nivel anterior pulsando [<]. [^] o [v]. Capa 1 Capa 2 Capa 3 Capa 4 Modo PBS Apagado/Encendido # # # # Ajustes de encendido Volumen de encendido Control deslizante [0..60] [15] Control deslizante [0..60]... - Página 21 Capa 1 Capa 2 Capa 3 Capa 4 Frecuencia, medio, ID servicio, ONID, NID, TSID, nivel de Clave compartida, Clave impar, Clave par, Todo Borrar clave Apagado/Encendido/EasyLink/ Ajustes altavoz Altavoz de TV activado Inicio auto de EasyLink Altavoz principal indep. silenciado Apagado/Encendido Volumen altavoz principal Control deslizante [0..60]...
-
Página 22: Configurar Ajustes
[Display message]: (Mostrar mensaje) Configurar ajustes Seleccione mostrar el mensaje de bienvenida durante el ciclo de encendido: [Encendido] para activar, [Apagado] para desactivar [Welcome message line 1]: [PBS Setup menu language] 1 del mensaje de bienvenida) (Idioma del [Welcome message line 2]: 2 del mensaje de bienvenida) [Modo PBS] Activa o desactiva el modo hotel profesional. - Página 23 [Alta seguridad] [Easylink break-in] ( [Apagado]: profesional se puede abrir tanto con de HDMI-CEC en modo profesional: [Apagado]: No se puede encender el televisor (Pulse [3, 1, 9, 7, 5, 3 + con los dispositivos HDMI-CEC (MUTE)] ) como con el mando externos.
- Página 24 [Enable CI-slot] (Activar ranura CI) Activa o desactiva el uso de la ranura integrada CI/CI en un canal de emisiones en DVB: [Apagado]: [Apagado]: de la ranura CI; no se puede utilizar [Encendido]: la ranura de la tarjeta CI. disponibles [Encendido]: [Enable Channel Map] (Activar mapa de canal) de la ranura CI;...
- Página 25 [Clock settings] (Ajustes del reloj) intelig. se establece con el ajuste Imagen intelig. [Pant. modo espera] [Apagado]: el ajuste Standard Smart Picture modo en espera: [Ajustar]: Apagado, 1, 2, 3, 4, 5 se puede modificar en el modo de [Pant. encend.] [Encendido]: Establece el Picture (Imagen inteligente con...
- Página 26 [Feature settings] (Ajustes de funciones) [VSecure] televisores Philips Hospitality. Con su clave interna esta clave de guarda en el televisor, ajustar a cada mando para que recuerde su contenido protegido. televisor conectado: La carga de la clave de [Apagado] puede hacerse mediante un dispositivo de memoria USB o a un mando a distancia "azul".
- Página 27 [Ajustes altavoz] DVB necesarios para localizar el canal RF VSecure adecuado y cargar las claves VSecure y el RF Static o RF Dynamic: [Frecuencia] Frecuencia de MUX (0362) [Medio] Cable o antena (DVB T) [Altavoz de TV activado] [Service ID] [Apagado]: Los altavoces principales (ID Servicio)
-
Página 28: Cambiar Los Ajustes De Imagen Y Sonido
[Reiniciar]: reinicia los ajustes Pulse OK Contraste]: ajusta la intensidad de las oscuras. Pulse OK [Brillo]: ajusta la intensidad y los Pulse OK [Color]: Pulse OK [Matiz]: compensa las variaciones de del televisor color en las transmisiones en formato NTSC. Pulse OK Cambiar los ajustes de imagen y sonido (con el mando a distancia... - Página 29 [Formato de imagen]: cambia el reinicia los ajustes formato de imagen. Pulse OK Pulse OK ajusta el nivel de graves. Pulse OK de imagen. Pulse OK : ajusta el nivel de agudos. Pulse OK [Desplazam. imagen]: ajusta la Surround]: activa el sonido espacial. si el formato de imagen seleccionado Pulse OK o [Pantalla...
- Página 30 [Mando a distancia de EasyLink]: activa o desactiva el mando en la que se utiliza el televisor. a distancia de EasyLink: Establecer siempre como [Inicio] [Apagado]: sin funciones de EasyLink Pulse OK [Encendido]: funciones de EasyLink activadas [Barra de volumen]: OSD. Pulse OK [Apagado] Sin OSD de barra...
- Página 31 televisor): del televisor; influye en la calidad de audio. [Wall mounted] (Montaje en pared) [On a TV stand] (Sobre un soporte) Pulse OK [Teletexto 2.5]: Establezca el teletexto 2.5 [Apagado] Sin establecer [Encendido] Se utiliza 2.5 Pulse OK [Reloj]: establezca el reloj interno [Modo reloj autom.] Sin establecer [Horario de verano]...
-
Página 32: Reinstalar El Televisor
6. Aparece el OSD de acceso universal para Reinstalar el televisor invidentes y sordos: para restablecer los ajustes predeterminados [No]: sin ajustes especiales y sustituir (reinstalar) todos los canales. ajustes especiales configurados 1. Pulse y pulse <OK>. [Config. televisor] > [OK]. 2. - Página 33 [Frecuencia de red]: 000,00 (pendiente [Audio de idioma preferido]: establece de establecer) el canal de audio preferido en el idioma seleccionado. Encendido [Audio de idioma alternativo]: Apagado establece el canal de audio alternativo [LCN Sorting] Encendido en el Apagado idioma alternativo]: [Reiniciar]: Encendido [Teletexto de idioma preferido]:...
- Página 34 3. Seleccione un ajuste para modificarlo [Sistema]: Europa occidental Europa oriental y pulse <OK>: Reino Unido Francia : configure los [Buscar canal]: 000,00 (pendiente de establecer) [Buscar] > [Terminado] 000,00 (pendiente Este televisor puede actualizar de establecer) sintonizar de forma se ha precisa el canal.
-
Página 35: Cambiar Los Ajustes De Canales
1. Seleccione [PayTV] (TV pago) Cambiar los ajustes de canales [R0] y marque (todos) los canales que desea incluir en la lista MyChoice; pulse <OK>. eliminarlo de la lista. Cuando haya finalizado, utilice el 1. Pulse para volver. [Config. televisor] 2. -
Página 36: Guardar Ajustes
Guardar ajustes Logotipo de bienvenida/ ES NECESARIO guardar los cambios. 1. Seleccione [Store settings] (Guardar ajustes) y pulse OK. y la descarga de RF. 2. Seleccione OK para guardar los ajustes 3. Seleccione [Cancelar] para descartar los cambios ubicaciones de USB y realice de USB a TV. -
Página 37: Descarga De Rf
(Descarga de RF) y pulse OK. Esto es posible gracias a SmartInstall 2. seleccione [Start Download] (mecanismo de descarga de RF de Philips (Iniciar descarga) y pulse OK. [SW Types] (Tipos de SW) Definir las partes del software que se van... -
Página 38: Conectar Dispositivos
2) DIGITAL AUDIO OUT 6. Conectar dispositivos o un distintos dispositivos con diferentes conectores y se complementan los ejemplos la disponibilidad y sus necesidades. Conector posterior 3) HDMI 1 dispositivos digitales como reproductores de Blu-ray. 1) EXT 1 (CVBS y RGB) digitales, como reproductores de DVD o videoconsolas. -
Página 39: Conector Lateral
3) HDMI Conector lateral como reproductores de Blu-ray. Conectar un ordenador 1) COMMON INTERFACE Antes de conectar un ordenador al televisor condicional (CAM). de pantalla en el ordenador a 60 Hz admitida en el ordenador. Conecte un ordenador con uno de los siguientes conectores: un cable de audio adicional. - Página 40 -HDMI condicional condicional) para descodificar los canales funcionamiento correcto. Insertar y activar un CAM -DVI instrucciones que CAM y el televisor. 1. Apague el televisor. 2. Siguiendo las instrucciones indicadas en la ranura COMMON INTERFACE del lateral del televisor. 3. Empuje el CAM tanto como sea posible. 4.
-
Página 41: Usar Philips Easylink
Usar Philips EasyLink Usar un bloqueo Kensington El televisor admite Philips EasyLink, que En la parte posterior del televisor hay una ranura de seguridad Kensington. Evite el robo compatibles con EasyLink. entre la ranura y un objeto permanente, como una mesa pesada. -
Página 42: Resoluciones De Pantalla Admitidas
50 Hz, 60 Hz Para montar el televisor, compre un soporte 50 Hz, 60 Hz de televisor Philips o uno compatible con 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz conectores, deje al menos unos 5,5 cm de espacio desde la parte posterior del televisor. -
Página 43: Problemas
incorrecto. de problemas preferido. Cuando se enciende o apaga el modo en espera del televisor, se oye un crujido comunes y las soluciones correspondientes. en el chasis del televisor: Problemas generales normal del televisor del televisor y se calienta. Esto no afecta al rendimiento. Cuando el televisor tarda en encenderse: El televisor no se enciende: en el... -
Página 44: Problemas De Sonido
Hay imagen pero la calidad del sonido Advertencia es mala: los ajustes de sonido. de un altavoz: antes de ponerse en contacto con Philips. Estos se ha configurado en el centro. televisor y en el embalaje. PrimeSuite esHFL4373D/10... -
Página 45: A Anexo 1
9. A Anexo 1 0 de DVB-T. de DVB-T El televisor no se enciende: Desconecte el cable de la toma y vuelva a conectarlo. conectado. El mando a distancia no funciona correctamente: PrimeSuite esHFL4373D/10... - Página 46 idioma de audio 23 Alarma 15 Idioma ALARMA 7 ajuste de imagen 20 ajustes de imagen 20 Lista de canales ajustes de sonido 21 AV seleccionable 36 Canal PayTV 37 Bloqueo Kensington, bloqueo 43 KB local, bloqueo 34 RC, bloqueo 34 Bloqueo Kensington 43 multimedia 17 Multimedia...
- Página 47 reloj 16 Renombrar canal 22 Reordenar canales 22 Resoluciones de pantalla 44 Seguridad 4 Scenea 18 Sonido inteligente 21 Sordos 25 Silencio azul 35 Temporizador 15 Tarjeta inteligente 42 Teletexto 8, 13 PrimeSuite esHFL4373D/10...
- Página 48 2 Koninklijke Philips Electronics N.V. Todos los derechos reservados. PrimeSuite esHFL4373D/10...