Página 1
OKP931Z OKP631Z OKP931T OKP631T MANUAL DE INSTRUCCIONES - CAMPANA EXTRACTORA DE COCINA ES ¡Lea detenidamente este manual antes de usar el aparato! INSTRUCTION MANUAL - KITCHEN EXTRACTOR HOOD Before using the appliance, please carefully read this manual!
Página 10
Lea atentamente estas instrucciones y recomendaciones antes de instalar y utilizar la campana.Le facilitar ambas acciones y le evitará errores o manipulación inadecuada del producto Le deseamos que disfrute de su nueva campa Amica agradeciéndole la confianza depositada en nu- estra marca Los símbolos que aparecen en estas instrucciones tienen el siguiente significado:...
NORMAS RELATIVAS A LA SEGURIDAD DE USO dores de agua de flujo o volumétricos), l El fabricante no asumirá la responsabili- dad por ningún daño si en la instalación u debe haber una ventilación (suministro operación no se siguen estas instruccio- de aire) apropiada.
INSTALACIÓN Elementos la campana de cocina consta de los siguientes ele- mentos (Fig. 2): 1. Estribo de montaje de la campana 2. Cuerpo de la campana 3. Collar de liberación 4. Adaptador de salida de aire 5. Conducto (conforme al modelo) 6.
OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO Use el panel de control para controlar su campana extractora (Fig. 4) El interruptor de luz enciende y apaga las luces. El interruptor del extractor enciende el extractor en tres ajustes de velocidad: - VELOCIDAD BAJA - VELOCIDAD MEDIA - VELOCIDAD ALTA - Encendido / apagado de la iluminación Mantenimiento...
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Reciclado del embalaje ELIMINACIÓN DEL EQUIPO Nuestro embalaje está hecho Si el aparato ya no es usa- do, corte el cable de co- con materiales ecológicos que nexión del equipo usado se pueden reutilizar: antes de eliminarlo. Tam- bién recomendamos que el aparato esté...
GARANTÍA, ATENCIÓN DE POST VENTA Garantía Las prestaciones de garantía según la tarjeta de garantía. El fabricante no se responsabilizará de los daños que resulten del inadecuado uso del producto.
Página 16
THANK YOU FOR PURCHASING AN AMICA APPLIANCE DEAR CUSTOMER! You are now a user of a kitchen extractor hood. This hood has been designed and manufactured spe- cially with a view to satisfying your expectations and it will certainly constitute a fitting element of a modern kitchen.
GUIDELINES CONCERNING THE SAFETY OF USE tion of these devices inside the room (this l The manufacturer will accept no respon- sibility for any damage due to installation point does not apply when the hood is or operation not conforming to these in- used as an odour absorber).
Página 18
INSTALLATION Elements kitchen hood consists of the following elements (Fig. 2): 1. Hood mounting bracket 2. Hood body 3. Dischange collar 4. Air outlet adapter 5. Duct (exist according to the model) 6. Chimney mounting bracket 7. Decorative chimney top 8.
OPERATION AND MAINTENANCE Use control panel to control your cooker hood (Fig. 4) The light switch turns the lamps on and off. The blower switch turns the blower on to three speed settings: - LOW SPEED - MEDIUM SPEED - HIGH SPEED - Lighting turn on / turn off Maintenance Lighting...
ENVIRONMENTAL PROTECTION Recycling of the packaging ELIMINATION / DISPOSAL OF THE EU- IPMENT Our packaging is made of envi- ronmentally friendly materials, If the appliance is no which can be reused: longer in use, cut the con- necting cable off the used equipment before scrap- ping.
WARRANTY AND AFTER-SALE SERVICES Warranty Warranty service as stated on the warranty card The manufacturer shall not be held liable for any damage caused by improper use of the product.