Nikon AF-S Zoom-Nikkor ED 80-200mm f/2.8D IF Manual De Instrucciones página 36

Nomenclatura
© Indice di montaggio del paraluce ©Scala di lettura diretta delle aperture
© Scala delle distanze ® Contatti CPU
® Indice di compensazione per infrarossi (a 80mm) © Anello di messa a fuoco
® Contrassegno distanza ® Anello dello zoom
©Pulsanti di blocco della messa a fuoco @ Interruttore di fine corsa della messa a fuoco
©Scala della lunghezza focale ® Vite di fissaggio del collare del treppied
(Z) Linea indice della scala della lunghezza focale ® Collare del treppiede staccabile
© Interruttore del modo di messa a fuoco @ Anello di apertura
© India di allineamento del collare del treppiede ® Indice di accoppiamento dell'esposimetro
® Indice delle aperture/lndice di montaggio @ Perno per misurazione dell'apertura
© Scala delle aperture ® Attacco di segnale di apertura minima
@ Leva di blocco di apertura minima (
attacco
P
er
accoppiamento EE servo)
Introduzione
L'AF-S Zoom-Nikkor ED 80-200mm f/2.8D IF utilizza un motore Silent Wave
all'interno dell'obiettivo per azionare il meccanismo di messa a fuoco (da qui la
denominazione "S"). La messa a fuoco automatica risulta quindi facile, silenziosa e
quasi istantanea. Questo obiettivo e dotato inoltre di messa a fuoco interna (IF),
cosicche non vi sono cambiamenti nella lunghezza complessiva dell'obiettivo
dall'infinito alia distanza di messa a fuoco piu ravvicinata (1,5 m), il che consente
una maggiore maneggevolezza durante I'uso. Per I'obiettivo vengono inoltre utilizzati
cinque elementi ED a dispersione extra bassa, alio scopo di ottenere immagini nitide
dal centra ai bordi e praticamente prive di frangiatura del colore, indipendentemente
dall'impostazione della lunghezza focale.
Nota: Questo obiettivo consents la messa a fuoco automatica in Silent Wave con le fotocame
F5, serie F4, serie F90X, serie F90, serie F70, Pronea BOOi e Pronea S
Importante!
• Fate attenzione a non sporcare o danneggiare i contatti CPU.
• G l i accessori elencati non vanno montati su questo obiettivo, in quanto potrebbero
danneggiarne i contatti CPU: Anello di Prolunga Automatico PK-1, PK-11/PK-11A,
Anello Auto BR-4, Anello K1.
Altri accessori, nell'impiego con determinati corpi camera, possono risultare
inadatti. Per maggiori dettagli, consultate i relativi manuali di istruzioni.
•Quest'ottica non e utilizzabile abbinata alia fotocamera Nikon F3AF con il mirino
autofocus DX-1 montato.
36