Unpacking And Positioning; Connecting The Machine; Hydraulic Oil Filling; Changing The Voltage - Talsa H15 Manual De Instrucciones

Embutidoras
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 75
4. DELIVERY
The machine is delivered on a pallet and comes protected by cardboard packaging (H42/H52 models come in a wooden crate, optional
for all other models). Besides the machine, this packaging includes an instruction manual, a pack of 3 nozzles (12, 20 and 30mm in
diameter), a spanner, a piston extraction screw, and a spare lid gasket. We use only recyclable packaging (please recycle). The
transport company assumes sole responsibility for damage received in transit, check condition upon receipt.
5. INSTALLATION
(Estimated time: 45 minutes. Machine should only be installed by a qualified technician and in compliance with local codes).
The electrical installation of the workplace should be equipped with power surge full protection, which should then be adjusted to the
technical specifications of your particular unit (see number 3 below).

5.1 UNPACKING AND POSITIONING

Always keep the machine in a vertical position. Take the machine out of its box. Remove the knee lever (and the upper lid screws for E
models) from the inside of the barrel and set them in their proper positions.
Do not use the knee lever to move the machine. The machine comes with two fixed (non-castor) wheels in the front and two plastic
anti-vibration legs in the back; lift the back part of the machine using the transport handle and move the machine to the desired location
(two people are necessary for moving the heavier H42 and H52 models). Do not raise the filler/stuffer too high when moving it since it
could tip over, causing personal injury. Place the machine on a level surface. Should the machine wobble, adjust the anti-vibration legs
until it is perfectly stable and level. The machine should be placed so that the plug is easily accessible.
IMPORTANT: Remove the protective transport cap on the oil inlet (marked OIL) and replace it with the depressurized oil cap/dipstick
enclosed with the machine. Also make sure that the air holes located at the base of the barrel are totally clear; if not, the piston will not
function properly.

5.2 CONNECTING THE MACHINE

Make sure the electrical characteristics of the machine (connection, voltage, and frequency) are suited to your power source. (These
specifications are given in detail on the technical specifications sticker affixed to the machine itself; there is a tolerance of ±10% for
voltage and of ±2% for frequency). If the specifications are compatible with your power source, refer to the 6.OPERATING
INSTRUCTIONS section below.
If the electrical features of the machine are not compatible with your power source and your machine is a dual voltage, three-phase
unit, adjust the voltage as described below in the 5.4.CHANGING VOLTAGE section.
Once the machine has been installed and the oil level inside the reservoir has been checked using the dipstick attached to the oil inlet
screw, check the turning direction of the three-phase motor. If the phases are correctly adjusted, the piston will rise and fall when the
knee pedal is pushed. If the phases are incorrect, the pump will not work properly; the motor will make noise, but the piston will not
move. Stop immediately and interchange two of the three phases in the plug. Make sure that the plug and outlet are appropriate for the
machine.
IMPORTANT, the wiring in the electrical cord is normally assigned as follows: Phase(s): • Black, Brown, Gray • Ground wire: Two-
colored Yellow/Green or Green. Check the wiring before connecting; call a qualified electrician if the electrical specifications do not
correspond with your power source.

5.3 HYDRAULIC OIL FILLING

The H filler/stuffer is delivered with hydraulic oil already in the internal reservoir; therefore, the initial addition of oil to the hydraulic
system is usually unnecessary.
In the exceptional case that a machine is delivered without hydraulic oil in the reservoir, do not turn it on. Fill the reservoir as follows:
• Remove the oil reservoir screw (marked OIL) located in the upper part of the base.
• Check that the correct level of oil is inside the reservoir by using the dipstick (with max./min. marks) attached to the oil reservoir cap.
• Using a funnel, pour the hydraulic oil into the tank. Do not fill the reservoir to the top since a certain amount of air must remain in the
reservoir to allow for expansion. Use oils for medium pressure hydraulic assemblages (approx. 100 bar), and of a viscosity of
approximately 5º Engler (equivalent to IS03498: cat HL VG46 or DIN8659: HL-46). After filling the reservoir, raise and lower the
piston several times to purge any remaining air from the hydraulic circuit.
Always fill the reservoir to the maximum level without exceeding it since the more oil there is in the reservoir, the more effectively the
heat given off by the hydraulic assemblage will be cooled. This helps lengthen the life of the oil.
Because there should be no loss of oil or oil vapors, an adequate level of hydraulic oil should last several years (between 2500 and
5000 hours of use), making it unnecessary to check the oil level as long as the machine is functioning well. For more information, see
the 8.MAINTENANCE section below.

5.4 CHANGING THE VOLTAGE

IMPORTANT: Only for three-phase machines with dual voltage motor 380/220 Volt (400/230 Volt for EU), etc. This operation should
only be carried out by a qualified electrician.
Do not connect the machine to the power source. If already plugged in, unplug it and leave it disconnected for the entire process.
Remove the screws from the steel lid on the base. Remove the lid.
5.4.1 CHANGING THE VOLTAGE ON A MODELS (AUTOMATIC-CONTACTOR)
MOTOR: Open the connection terminal box of the motor by unscrewing the four screws. Loosen the six small nuts on the connection
terminals and place the plates in the correct position.
CONTACTOR: will need to be replaced by a qualified technician to a new one of same voltage than power supply.
5.4.2 CHANGING THE VOLTAGE ON "I" MODELS (SWITCH)
MOTOR: Open the connection terminal box of the motor by unscrewing the four screws. Loosen the six small nuts on the connection
terminals and place the plates in the correct position.
18

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

H20H26H31H42H52

Tabla de contenido