Aspersor emergente de turbina 380 con boquilla/turbo-aspersor emergente 380 (7 páginas)
Resumen de contenidos para Gardena V 1
Página 1
GARDENA ® V 1 Art.1254 V 3 Art.1255 Betriebsanleitung Manual de instrucciones Ventilbox Caja de válvulas Operating Instructions Instruções de utilização Valve Box Boxe de válvulas Mode d’emploi Käitamisjuhend Bloc-vanne Klapikast Instructies voor gebruik Lietošanas instrukcija Ventielbox Vārstu bloks Bruksanvisning...
Página 2
GARDENA Caja de válvulas V 1 / V 3 Traducción de las instrucciones de uso originales alemanas. Por favor, lea atentamente estas instrucciones y observe las indicaciones contenidas en las mismas. Familiarícese mediante estas instrucciones de uso con la caja de válvulas, su uso correcto y las indicaciones de seguridad.
Página 3
Los tubos de conexión GARDENA de 25 mm art. 2700 / 2701 y de 32 mm art. 2704 / 2705 se pueden conectar con el conector GARDENA de 25 mm art. 2762 y de 32 mm art. 2768.
Página 4
V 3 : Salida abierta del Cuando sólo se montan 2 válvulas en una caja de válvulas V 3, se distribuidor : debe cerrar la salida abierta del distribuidor con una tapa final. 1. Empuje el corto tubo telescópico en la salida abierta del distribuidor.
1. Cerrar el grifo del agua y soltar el tubo de unión entre el grifo de agua y la caja de conexión GARDENA Art. Nº 1594 / 2795. De este modo puede pasar el aire.
“ON”. ción en “AUTO / OFF”. En otros casos de avería, póngase en contacto con el servicio posventa de GARDENA. Las reparaciones se deben confiar exclusivamente a puntos de servicio técnico de GARDENA o comercios especializados autorizados por GARDENA. 7. Accesorios disponibles...
Página 7
Si surge algún problema con este producto, prestados. comuníquese con nuestro departamento de GARDENA Manufacturing GmbH ofrece una asistencia o envíe el producto defectuoso garantía de dos años (efectiva a partir de la junto con una breve descripción de la avería fecha de compra) para este producto.
Página 8
Fare ! Denne maskinen skaper et elektromagnetisk felt under drift. Under omstendigheter kan dette feltet føre til vekselvirkning med aktive eller passive medisinske implantater. For å unngå risikoen av en alvorlig eller dødelig personskade, anbefaler vi personer med medisinske implan- tater å...
Página 9
GARDENA o si no se han utilizado piezas originales GARDENA o piezas autorizadas por GARDENA.