Fanox SIA-C Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Fanox Manuales
  4. Relés
  5. SIA-C
  6. Manual de usuario

Fanox SIA-C Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para SIA-C:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
SIA-C
Relé de sobrecorriente &
falta a tierra
autoalimentado y con
alimentación dual
MANUAL DE USUARIO
ES_FANOXTD_MANU_SIA_Ocefdistsecundaria_SIAC_R038.Docx

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Fanox SIA-C

Resumen de contenidos para Fanox SIA-C

  • Página 1 SIA-C Relé de sobrecorriente & falta a tierra autoalimentado y con alimentación dual MANUAL DE USUARIO ES_FANOXTD_MANU_SIA_Ocefdistsecundaria_SIAC_R038.Docx...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    FUNCIONES DE PROTECCIÓN ..................60 4.1. Ajustes generales ......................60 4.2. Función 50. Sobrecorriente instantánea de fase ............60 4.3. Función 51. Sobrecorriente de tiempo inverso de fase ........... 61 4.4. Función 50G. Sobrecorriente instantánea de neutro ..........62 www.fanox.com Rev. 37 2/219...
  • Página 3 Autodiagnóstico ......................113 5.7. Sincronismo fecha-hora (RTC) ................. 113 5.8. Entradas digitales ...................... 114 5.9. Salidas digitales ......................115 5.10. Lógica Programable de Control (PGC) ..............115 5.11. Maniobras........................124 5.12. Programa de test ......................125 www.fanox.com Rev. 37 3/219...
  • Página 4 Batería interna de puesta en marcha............... 130 5.14. Característica disparo sobre falta ................132 5.14.1. SIAC para percutor ....................134 5.14.2. SIA-C Modelo extraíble .................... 135 5.14.3. SIAC para bobina ..................... 138 5.15. Mecanismo de apertura ..................... 140 5.15.1. Activación de un percutor ..................141 5.15.2.
  • Página 5 Identificación ......................213 9.2. Comprobaciones ......................214 9.3. Menú de test........................ 214 9.4. Registro de ajustes de puesta en marcha ............... 214 9.5. Entradas ........................216 9.6. Salidas ......................... 216 9.7. Leds ..........................216 9.8. Comentarios........................ 217 www.fanox.com Rev. 37 5/219...

  • Página 6: Recepción, Manipulación, Instalación

    Si se detecta cualquier defecto, será necesario informar a la empresa transportista y a FANOX inmediatamente. Los relés que no se utilicen inmediatamente deberán volver a colocarse en sus embalajes originales.

  • Página 7: Instalación, Puesta En Marcha Y Servicio

    Este producto debe desecharse de forma segura, evitando su incineración y contactos con fuentes de agua como ríos, lagos, etc…. Fanox Electronic, S.L. se acoge a la disposición adicional primera del Real Decreto 11/97 en el que se establece que el usuario final del envase debe entregarlo al final de su vida útil, segregando correctamente los materiales que lo componen, a una empresa de...

  • Página 8: Dimensiones Y Diagramas De Conexión

    DIMENSIONES Y DIAGRAMAS DE CONEXIÓN Montaje vertical Montaje vertical extraíble Montaje Horizontal 2.1. Dimensiones en mm del SIAC con mecánica tipo B y C www.fanox.com Rev. 37 8/219...
  • Página 9 Corte de chapa www.fanox.com Rev. 37 9/219...

  • Página 10: Dimensiones En Mm Del Siac Con Mecánica Tipo D

    2.2. Dimensiones en mm del SIAC con mecánica tipo D Corte de chapa www.fanox.com Rev. 37 10/219...

  • Página 11: Dimensiones En Mm Del Siac Con Mecánica Tipo E Y G

    2.3. Dimensiones en mm del SIAC con mecánica tipo E y G Corte de chapa www.fanox.com Rev. 37 11/219...

  • Página 12: Dimensiones En Mm Del Siac Con Mecánica Tipo F (Extraíble)

    2.4. Dimensiones en mm del SIAC con mecánica tipo F (extraíble) Corte de chapa www.fanox.com Rev. 37 12/219...

  • Página 13: Dimensiones Kitcom

    2.5. Dimensiones KITCOM www.fanox.com Rev. 37 13/219...

  • Página 14: Dimensiones Percutor (En Mm)

    2.6. Dimensiones percutor (en mm) 2.6.1. PRT-15 www.fanox.com Rev. 37 14/219...

  • Página 15: Prt

    2.6.2. PRT 44,5 49,5 56,5 64,5 42,5 www.fanox.com Rev. 37 15/219...

  • Página 16: Dimensiones Tcm

    2.7. Dimensiones TCM www.fanox.com Rev. 37 16/219...

  • Página 17: Diagramas De Conexión

    Diagramas de conexión 2.8.1. Borneras separadas para medida y autoalimentación Diagrama de conexiones Tres transformadores de fase: Alimentación y medida - Neutro: sensible – Disparo: percutor Tipo de neutro Neutro sensible Disparo Percutor Alimentación 230Vac (según modelo) www.fanox.com Rev. 37 17/219...
  • Página 18 Diagrama de conexiones. Tres transformadores de fase: Alimentación y medida - Neutro: Sensible – Disparo: Bobina + TCM Tipo de neutro Neutro sensible Disparo Bobina + TCM Alimentación 230Vac (según modelo) www.fanox.com Rev. 37 18/219...
  • Página 19 Diagrama de conexiones. Tres transformadores de fase: Alimentación y medida - Neutro: Sensible – Disparo: ATC Tipo de neutro Neutro sensible Disparo Alimentación 230Vac (según modelo) www.fanox.com Rev. 37 19/219...
  • Página 20 Diagrama de conexiones: Tres transformadores de fase: Alimentación y medida - Neutro: Rígido – Disparo: Percutor Tipo de neutro Neutro rígido Disparo Percutor Alimentación 230Vac (según modelo) www.fanox.com Rev. 37 20/219...
  • Página 21 Diagrama de conexiones: Tres transformadores de fase: Alimentación y medida - Neutro: Rígido – Disparo: Bobina + TCM Tipo de neutro Neutro rígido Disparo Bobina + TCM Alimentación 230Vac (según modelo) www.fanox.com Rev. 37 21/219...
  • Página 22 Diagrama de conexiones: Tres transformadores de fase: Alimentación y medida - Neutro: Rígido – Disparo: ATC Tipo de neutro Neutro rígido Disparo Alimentación 230Vac (según modelo) www.fanox.com Rev. 37 22/219...
  • Página 23 Diagrama de conexiones: Tres transformadores de fase: Alimentación – Tres transformadores de fase: Medida - Neutro: Rígido – Disparo: Percutor Tipo de neutro Rígido Disparo Percutor Alimentación 230Vac (según modelo) www.fanox.com Rev. 37 23/219...
  • Página 24 Diagrama de conexiones: Tres transformadores de fase: Alimentación – Tres transformadores de fase: Medida – Neutro: Rígido – Disparo: Bobina + TCM Tipo de neutro Rígido Disparo Bobina + TCM Alimentación 230Vac (según modelo) www.fanox.com Rev. 37 24/219...
  • Página 25 Diagrama de conexiones. Tres transformadores de fase: Alimentación – Tres transformadores de fase: Medida – Neutro: Rígido – Disparo: ATC Tipo de neutro Rígido Disparo Alimentación 230Vac (según modelo) www.fanox.com Rev. 37 25/219...
  • Página 26 Diagrama de conexiones: Tres transformadores de fase: Alimentación – Tres transformadores de fase: Medida - Neutro: Sensible – Disparo: Percutor Neutro Neutro Sensible Disparo percutor Alimentación 230Vac (dependiendo del modelo) (*) Para disparo de bobina y ATC lo mismo que en los anteriores ejemplos www.fanox.com Rev. 37 26/219...

  • Página 27: Tres Transformadores De Fase: Alimentación Y Medida - Neutro Sensible

    En el SIACxxxx4xxxxx, el disparo externo es a 230 Vac. Los diagramas de conexión se muestran a continuación: Tres transformadores de fase: Alimentación y medida - neutro sensible: www.fanox.com Rev. 37 27/219...

  • Página 28: Tres Transformadores De Fase: Alimentación Y Medida - Neutro Rígido

    Tres transformadores de fase: Alimentación y medida - neutro rígido www.fanox.com Rev. 37 28/219...
  • Página 29 Tres transformadores de fase para medida de corriente, tres transformadores de fase para alimentación y neutro sensible www.fanox.com Rev. 37 29/219...
  • Página 30 Tres transformadores de fase para medida de corriente, tres transformadores de fase para alimentación y neutro rígido www.fanox.com Rev. 37 30/219...

  • Página 31: Simple Bornera Para Medida Y Autoalimentación

    2.8.2. Simple bornera para medida y autoalimentación Tres transformadores de fase: Autoalimentación y medida – Neutro rígido www.fanox.com Rev. 37 31/219...
  • Página 32 Tres transformadores de fase: Alimentación y medida – Neutro rígido - disparo de bobina con adaptador TCM www.fanox.com Rev. 37 32/219...
  • Página 33 Tres transformadores de fase: Alimentación y medida – Neutro rígido - disparo ATC (disparo libre de potencial) www.fanox.com Rev. 37 33/219...
  • Página 34 Tres transformadores de fase: Alimentación y medida – Neutro rígido - disparo externo a 230 Vac www.fanox.com Rev. 37 34/219...
  • Página 35 Mecánica G Tres transformadores de fase: Alimentación y medida – Neutro rígido www.fanox.com Rev. 37 35/219...
  • Página 36 Mecánica F Tres transformadores de fase: Alimentación y medida – Neutro rígido Diagrama de conexiones para la versión EXTRAÍBLE del SIA-C www.fanox.com Rev. 37 36/219...

  • Página 37: Bornas

    2.9. Bornas 2.9.1. Disposición física de las bornas en el SIAC con mecánica tipo D www.fanox.com Rev. 37 37/219...
  • Página 38 Salida digital 2 NA Entrada corriente fase C para alimentación Positivo salida de disparo Salida corriente fase C para alimentación Negativo salida de disparo RS485 gnd RS485 - RS485 + ╧ Tornillo de puesta a tierra www.fanox.com Rev. 37 38/219...
  • Página 39 Entrada corriente fase A para alimentación Salida corriente fase A para alimentación Entrada corriente fase B para alimentación Salida corriente fase B para alimentación Entrada corriente fase C para alimentación Salida corriente fase C para alimentación ╧ www.fanox.com Rev. 37 39/219...
  • Página 40 Entrada corriente fase A para alimentación Negativo salida de disparo Salida corriente fase A para alimentación Entrada corriente fase B para alimentación Salida corriente fase B para alimentación Entrada corriente fase C para alimentación Salida corriente fase C para alimentación www.fanox.com Rev. 37 40/219...

  • Página 41: Disposición Física De Las Bornas En El Siac Con Mecánica Tipo B Y C

    2.9.2. Disposición física de las bornas en el SIAC con mecánica tipo B y C www.fanox.com Rev. 37 41/219...
  • Página 42 Salida digital 1 NA Salida digital 2 NC Común salida digital 2 Salida digital 2 NA Positivo salida de disparo Negativo salida de disparo RS485 gnd RS485 - RS485 + ╧ Tornillo de puesta a tierra www.fanox.com Rev. 37 42/219...
  • Página 43 Salida corriente fase C para medida y Común salida digital 2 autoalimentación Entrada corriente neutro para medida Salida digital 2 NA Salida corriente neutro para medida Positivo salida de disparo Negativo salida de disparo ╧ Tornillo de puesta a tierra www.fanox.com Rev. 37 43/219...
  • Página 44 Salida de disparo positivo autoalimentación Entrada corriente fase C para medida y Salida de disparo negativo autoalimentación Salida corriente fase C para medida y Tornillo de tierra ╧ autoalimentación Entrada corriente neutro para medida Salida corriente neutro para medida www.fanox.com Rev. 37 44/219...

  • Página 45: Disposición Física De Las Bornas En El Siac Con Mecánica Tipo E

    2.9.3. Disposición física de las bornas en el SIAC con mecánica tipo E www.fanox.com Rev. 37 45/219...
  • Página 46 Salida digital 1 NA Salida digital 2 NC Común salida digital 2 Salida digital 2 NA Positivo salida de disparo Negativo salida de disparo RS485 gnd RS485 - RS485 + ╧ Tornillo de puesta a tierra www.fanox.com Rev. 37 46/219...
  • Página 47 Entrada corriente fase C para medida y autoalimentación Negativo salida de disparo ╧ Salida corriente fase C para medida y autoalimentación Tornillo de puesta a tierra Entrada corriente neutro para medida Salida corriente neutro para medida ╧ www.fanox.com Rev. 37 47/219...
  • Página 48 Salida corriente fase C para medida y autoalimentación Común salida digital 2 Entrada corriente neutro para medida Salida digital 2 NA Salida corriente neutro para medida Positivo salida de disparo Negativo salida de disparo ╧ Tornillo de tierra www.fanox.com Rev. 37 48/219...

  • Página 49: Disposición Física De Las Bornas En El Siac Con Mecánica Tipo F (Extraíble)

    Salida corriente fase C para medida y autoalimentación Entrada corriente neutro para medida Salida corriente neutro para medida D10-D11 Salida digital O/C trip NA D12-D13 Salida digital E/F trip NA D14-D15 Salida digital Watchdog NA Positivo salida de disparo Gnd salida de disparo www.fanox.com Rev. 37 49/219...

  • Página 50: Disposición Física De Las Bornas En El Siac Con Mecánica Tipo G

    Entrada corriente neutro para medida Salida corriente neutro para medida D10-D11 Salida digital disparo de fase NA D12-D13 Salida digital disparo de neutro NA D14-D15 Salida digital Watchdog NA Positivo salida de disparo Gnd salida de disparo www.fanox.com Rev. 37 50/219...

  • Página 51: Descripción

    3.2. Descripción El equipo SIA-C es un relé de protección orientado a distribución secundaria. Una de sus características principales es la posibilidad de autoalimentarse con la propia corriente de celda. Se utilizan para ello transformadores estándar 5A o 1A de corriente de secundario, que permiten la autoalimentación con niveles de corriente bajos.
  • Página 52 Sirve de respaldo a las funciones de sobrecorriente. El equipo SIA-C, se presenta en caja metálica, con aislamiento galvánico de todas sus entradas y salidas, ya sean de medida, disparo o alimentación (se excluyen las comunicaciones y la alimentación de pila, por entenderse que son conexiones esporádicas).
  • Página 53 ésta no es fiable. La protección del SIA-C contra los fallos de tierra es lo suficientemente sensible para utilizarse en sistemas eléctricos en los que la intensidad de fallo a tierra es baja, permite ajustarse a 0,1 veces la corriente nominal de neutro y por modelo la corriente nominal de neutro puede ser hasta 0,1 A.
  • Página 54 Hasta 3 Salidas de señalización (2 salidas) Opcional 2 entradas y 2 salidas Opcional Salidas de señalización ( 3 salidas) Opcional Alimentación Autoalimentado con TIs estándar /5 o /1: ✓ ➢ 0.1xIn trifásico ➢ 0.2xIn monofásico www.fanox.com Rev. 37 54/219...
  • Página 55 *Los informes de falta registrados en FRAM se mantendrán ante fallos de alimentación como memoria no volátil. El número de informes de falta almacenados es de 20. Dependiendo del modelo, recoge hasta 10 registros en formato COMTRADE. www.fanox.com Rev. 37 55/219...

  • Página 56: Diagrama Funcional

    NOTA 2: SIACxxxxxxxxxxB ofrece la función de protección CLP NOTA 3: SIACxxxxxxxxxxC ofrece dos niveles de la función 50 (50_1 y 50_2),dos niveles de la función 50N/G (50N/G_1 y 50N/G_2), 46, 50BF, 49, 79, 52 74CT, 46BC y SHB. www.fanox.com Rev. 37 56/219...

  • Página 57: Selección & Códigos De Pedido

    Montaje Vertical, compacto con 1 indicador magnético, LCD retroiluminado Doble bornera, Montaje Vertical con 1 indicador magnético y tratamiento anticorrosivo Montaje Vertical, compacto con 3 indicadores magnéticos y tratamiento anticorrosivo Montaje Vertical, compacto con 3 indicadores magnéticos, LCD retroiluminado: SBEF www.fanox.com Rev. 37 57/219...

  • Página 58: Selección Ti De Fase Y Ti De Neutro

    3.5. Selección TI de fase y TI de neutro El SIA-C requiere transformadores estándar con las siguientes especificaciones: SIAC /1: Mínima carga del transformador 2.5 VA SIAC /5: Mínimo carga del transformador 5 VA El relé es capaz de medir hasta 30xIn. En concreto el rango de medida es de 0,1 hasta 30 veces la corriente nominal.

  • Página 59: Curva De Carga Siac/1

    3.5.1. Curva de carga SIAC/1 CURVA DE CARGA SIAC/1 SIAC/1 Circuito de Autoalimentacion y Medida SIAC/1 Circuito de Medida 3.5.2. Curva de carga SIAC/5 CURVA DE CARGA SIAC/5 SIAC/5 Circuito de Autoalimentacion y Medida SIAC/5 Circuito de Medida www.fanox.com Rev. 37 59/219...

  • Página 60: Funciones De Protección

    Mínimo Máximo Paso Unidad Defecto Sobrecorriente instantánea de fase 50-1 (*)50-2 Permiso Si/No/SHB Toma 0,10 30,00 0,01 Inominal 5,00 Tiempo definido 0,02 300,0 0,01 : solo disponible en el modelo SIACXXXXXXXXXXC. (*) Opcional dependiendo del modelo. www.fanox.com Rev. 37 60/219...

  • Página 61: Función 51. Sobrecorriente De Tiempo Inverso De Fase

    La reposición es instantánea en ambos casos. La precisión del tiempo de actuación es de ±5% o ±30ms el mayor de los dos, sobre el tiempo teórico de actuación en el caso de trabajar con una curva y ±20ms (**) o ±0.5% www.fanox.com Rev. 37 61/219...

  • Página 62: Función 50G. Sobrecorriente Instantánea De Neutro

    30 milisegundos o ± 0.5 % (el mayor de ambos). (**)Si el permiso de la función se ajusta a “SHB” y el SHB está permitido, la precisión del tiempo de operación es igual al ajustado ±40ms o ±0.5%(l mayor de ambos). www.fanox.com Rev. 37 62/219...

  • Página 63: Función 51G. Sobrecorriente De Tiempo Inverso De Neutro

    30 milisegundos o ± 0.5 % (el mayor de ambos). (**)Si el permiso de la función se ajusta a “SHB” y el SHB está permitido, la precisión del tiempo de operación es igual al ajustado ±40ms o ±0.5%(l mayor de ambos). www.fanox.com Rev. 37 63/219...

  • Página 64: Función 46. Sobrecorriente De Tiempo Inverso De Secuencia Negativa

    (**)Si el permiso de la función se ajusta a “SHB” y el SHB está permitido, la precisión del tiempo de operación es igual al ajustado ±40ms o ±0.5%(l mayor de ambos). Las curvas utilizadas son IEC 60255-151 e IEEE, las cuales están descritas en su apartado. www.fanox.com Rev. 37 64/219...

  • Página 65: Función 46Bc. Detección De Conductor Roto

    15% de la toma ajustada , se aplica la constante térmica de calentamiento. Si la intensidad máxima es inferior al 15% de la toma ajustada se aplica la constante térmica de enfriamiento. www.fanox.com Rev. 37 65/219...

  • Página 66: Gráfico De Evolución De La Medida De Imagen Térmica

    Th % 100% alarm trip Suponemos que la protección de imagen térmica tiene la toma (It) ajustada a 1,1 veces la intensidad nominal y un nivel de la alarma del 75%. www.fanox.com Rev. 37 66/219...

  • Página 67: Imagen Térmica Con Memoria

    La medida de imagen térmica se puede visualizar en el menú de medidas y en el menú de contadores. En el menú de medidas es posible la visualización. En el menú de contadores es posible la visualización y la reposición del valor de la imagen térmica a un valor concreto. www.fanox.com Rev. 37 67/219...

  • Página 68: Curvas De Protección Térmica

    4.8.4. Curvas de protección térmica Esta es la curva térmica para ζ de 3 minutos. www.fanox.com Rev. 37 68/219...

  • Página 69: Función 52. Monitorización Del Interruptor

    (I2t) configurado Activado si se produce mayor número de aperturas que las ajustadas en Excesivas aperturas “Exceso de aperturas repetidas” durante el tiempo ajustado en “Tiempo de repetitivas exceso de aperturas repetidas” www.fanox.com Rev. 37 69/219...
  • Página 70 10% de la corriente nominal, se considera que el interruptor está cerrado. Tiempo > 200ms Tiempo Error de apertura apertura Disparo en modo I<8% Tiempo < 200ms I>10% autoalimentado I>10% Cerrado Abierto Inicio I>10% I<8% I<8% www.fanox.com Rev. 37 70/219...
  • Página 71 Tiempo > 200ms Tiempo Error de apertura apertura 52b o 52a Disparo en modo Tiempo < 200ms 52a o 52b autoalimentado 52a o 52b Cerrado Abierto Inicio 52a o 52b 52b o 52a 52b o 52a www.fanox.com Rev. 37 71/219...
  • Página 72 “Entrada 52b”. Se considerará el autómata del interruptor de ocho estados: inicio, abierto, cerrado, error, tiempo de apertura, fallo de apertura, tiempo de cierre y fallo de cierre. El comportamiento del interruptor se describe en la siguiente máquina de estados: www.fanox.com Rev. 37 72/219...

  • Página 73: Comandos De Apertura Y Cierre Del Interruptor

    4.9.2. Contadores de número de aperturas El equipo SIA-C dispone de un contador que registra el número de aperturas del interruptor. Este contador tiene asociado el ajuste “Máximo número de aperturas”. Cuando el número de aperturas supera el valor ajustado, se activa el estado “Alarma Número de aperturas” y se genera el evento correspondiente.

  • Página 74: Función 50Bf. Fallo De Apertura Del Interruptor

    Hay una señal de “Inicio 50BF” para iniciar el fallo de apertura desde una protección externa. El “Inicio 50BF” es configurable por el usuario. La configuración por defecto es la siguiente: • Disparo general www.fanox.com Rev. 37 74/219...

  • Página 75: Función79. Reenganchador

    Tiempo de reenganche 4 0,02 300,00 0,01 180,00 Tiempo de reenganche 5 0,02 300,00 0,01 10,00 Tiempo de espera 0,02 300,00 0,01 10,00 Tiempo de reposición 0,02 300,00 0,01 10,00 Tiempo de apertura definitiva (*) Opcional dependiendo del modelo. www.fanox.com Rev. 37 75/219...
  • Página 76 El reenganchador debe de poder bloquearse, especialmente si se realizan labores de mantenimiento en la subestación. Para ello las posibilidades de bloqueo y desbloqueo del SIA-C son numerosas: • Desde el Hmi. Desde el menú de mandos, se puede ejecutar este comando.
  • Página 77 Rev. 37 77/219...

  • Página 78: Contador De Número De Reenganches

    • Desbloqueo del reenganchador. Por maniobra. 4.11.1. Contador de número de reenganches El equipo SIA-C dispone de un contador que registra el número de reenganches. 4.12. Función CLP. Cold Load Pickup Los ajustes de la función son los siguientes: Función Descripción...
  • Página 79 Cuando tiene lugar el cambio de tabla de ajustes no se ven afectadas todas las funciones de protección. Este cambio solo a afecta a las funciones 50, 50/51, 50N/G and 50/51N/G. www.fanox.com Rev. 37 79/219...

  • Página 80: Función 74Ct. Supervisión De Tis De Fase

    La activación de la función se produce al 110% de la entrada ajustada y la desactivación al 95%. El tiempo de rearme dependerá del tiempo de reset ajustado. Existe un umbral de bloqueo. Este ajuste permite bloquear la función si la componente fundamental de la corriente sobrepasa un determinado valor. www.fanox.com Rev. 37 80/219...

  • Página 81: Función 49T. Disparo Externo

    Esta entrada está especialmente protegida contra el ruido electromagnético. 4.16. Función 68. Selectividad e interbloqueo De manera opcional (seleccionable por modelo), el equipo SIA-C proporciona dos salidas y dos entradas con las cuales se puede implementar un bus de disparo (entradas y salidas configurables) Configuración:...
  • Página 82 Se debe tener en cuenta que las funciones 50 y 51 mantienen activada la salida de disparo durante el tiempo de mantenimiento (200 ms). Las entradas del supply deben conectarse a las señales de bloqueo directamente a través de un www.fanox.com Rev. 37 82/219...
  • Página 83 El supply no disparará porque el feeder hace que la falta desaparezca antes que su tiempo de operación termine. www.fanox.com Rev. 37 83/219...
  • Página 84 El feeder bloqueará al supply el tiempo ajustado, pero en este caso el tiempo de operación del supply es más largo que el tiempo desbloqueo por lo que el supply disparará una vez el tiempo de operación finalice. www.fanox.com Rev. 37 84/219...

  • Página 85: Función 74Cts. Supervisión De La Tensión De Disparo

    En la posición cero la tabla activa queda definida por el ajuste de tabla activa definido dentro del grupo de generales. En el resto de opciones, independientemente de lo establecido por el ajuste las entradas mandan sobre el ajuste. www.fanox.com Rev. 37 85/219...

  • Página 86: Curvas Iec 60255-151

    1 o con el grupo de ajustes 2. 4.19. Curvas IEC 60255-151 El relé SIA-C cumple con las curvas definidas en el estándar IEC 60255-151: ➢ Curva Inversa ➢...
  • Página 87 Muy Inversa 13,5 Inversa 0,14 0,02 La curva puede desplazarse desde su eje utilizando el dispositivo de selección de tiempo , que puede ajustar el usuario. es la toma de corriente inicial, ajustada por el usuario. adjusted www.fanox.com Rev. 37 87/219...
  • Página 88 Rev. 37 88/219...
  • Página 89 Rev. 37 89/219...
  • Página 90 Rev. 37 90/219...
  • Página 91 Rev. 37 91/219...

  • Página 92: Curvas Ieee

    4.20. Curvas IEEE El relé SIA-C cumple con las curvas en el estándar IEEE: • Curva Inversa • Curva Muy Inversa • Curva Extremadamente Inversa Existe una ecuación matemática que define el tiempo en segundos como una función de la corriente: ...
  • Página 93 Rev. 37 93/219...
  • Página 94 Rev. 37 94/219...
  • Página 95 Rev. 37 95/219...

  • Página 96: Ejemplos De Aplicación

    Figura 1. Representación gráfica 50 y 50/51 IEC Inversa Para una falta de 11xIn=1100 A, el tiempo de disparo que define la curva IEC Inversa para la función 50/51 es 0,1425 s. (Ver Figura 1) Se considera que el tiempo es excesivamente www.fanox.com Rev. 37 96/219...
  • Página 97 11xIn, y por tanto a partir de dicha intensidad consideraremos que debe actuar la función de sobreintensidad de tiempo definido. Se presenta a continuación (Figura 2), la curva que definirá el funcionamiento del relé: Figura 2. Curva disparo del relé www.fanox.com Rev. 37 97/219...
  • Página 98 Dado que la toma de la función 50 está ajustada a 14xIn, ésta actuará antes de llegar al valor de falta 24xIn, es decir, actuará una vez el valor de falta supere 14xIn. www.fanox.com Rev. 37 98/219...
  • Página 99 Se presenta a continuación (Figura 4) la curva que definirá el disparo del relé: Figura 4. Curva disparo del relé www.fanox.com Rev. 37 99/219...
  • Página 100 DE OPERACIÓN” de la función 50/51 es 5 s. (Ver Figura 5). Se considera que el tiempo es excesivamente elevado para 15xIn, y por tanto a partir de dicha intensidad deberá actuar la función de sobreintensidad de tiempo definido (Función 50). www.fanox.com Rev. 37 100/219...
  • Página 101 Se presenta a continuación (Figura 6) la curva que definirá el disparo del relé: Figura 6. Curva disparo del relé. www.fanox.com Rev. 37 101/219...

  • Página 102: Monitorización Y Control

    Corriente de segundo armónico (I2H Max) solo para la adaptación C. • Corriente máxima (IMAX) • Imagen térmica (TI) solo para la adaptación C. A continuación mostramos los rangos de medida de fase y neutro de los modelos de SIA-C: Modelo Rango fase Rango neutro Inominal fase...

  • Página 103: Demanda. Ldp (Load Data Profiling)

    Para borrar los eventos es necesario introducir una contraseña. La estructura de un evento es la siguiente: Identificador Identificador único del evento: ej.: 51_1.4 = ARRANQUE DEL 51P Valor ON(Activado) /OFF(Desactivado): se genera un evento en la activación y en la desactivación Año Día www.fanox.com Rev. 37 103/219...
  • Página 104 Activación/Desactivación Error Eeprom Error Eeprom Activación/Desactivación Cambio eeprom Cambio eeprom Activación/Desactivación Error eventos Error eventos Activación/Desactivación Arranque Arranque Arranque fase A Arranque fase A Arranque fase B Arranque fase B Arranque fase C Arranque fase C www.fanox.com Rev. 37 104/219...
  • Página 105 Corriente fase A 50-1 50-1 Arranque de fase B 50-1 Arranque de fase B Activación/Desactivación Corriente fase B 50-1 Arranque de fase C 50-1 Arranque de fase C Activación/Desactivación Corriente fase C 50-1 Arranque 50-1 Arranque Activación/Desactivación www.fanox.com Rev. 37 105/219...
  • Página 106 51G Arranque Activación/Desactivación Corriente de neutro 51G Disparo 51G Disparo Activación/Desactivación Corriente de neutro Nivel 1 Sobrecorriente instantánea de neutro 50G-1 Arranque 50G-1 Arranque Activación/Desactivación Corriente de neutro 50G-1 50G-1 Disparo 50G-1 Disparo Activación/Desactivación Corriente de neutro www.fanox.com Rev. 37 106/219...
  • Página 107 52 Tiempo de Cierre Activación 52 Fallo de cierre 52 Fallo de cierre Activación/Desactivación Tiempo cierre Alarma Número aperturas Alarma Número aperturas Activación/Desactivación Número aperturas Alarma I2t Alarma I2t Activación/Desactivación Alarma Aperturas/Tiempo Alarma Aperturas/Tiempo Activación/Desactivación Número aperturas www.fanox.com Rev. 37 107/219...
  • Página 108 74CT Alarma 74CT Alarma Activación/Desactivación Detección de conductor roto 46 Arranque 46 Arranque Activación/Desactivación I2/I1 46BC (*) 46 Disparo 46 Disparo Activación/Desactivación I2/I1 Bloqueo por segundo armónico SHB (*) Bloqueo de fase Bloqueo de fase Activación/Desactivación www.fanox.com Rev. 37 108/...
  • Página 109 Activación/Desactivación 79 Bloqueo nivel 79 Bloqueo nivel Activación/Desactivación Activación/Desactivación Activación/Desactivación Inicio 50BF Inicio 50BF Activación/Desactivación Comunicación local Comunicación local Actividad HMI Abrir interruptor Abrir interruptor Activación Cerrar interruptor Cerrar interruptor Activación 79 Bloquear 79 Bloquear Activación www.fanox.com Rev. 37 109/219...
  • Página 110 Error eeprom: Los algoritmos de autodiagnóstico han detectado un problema en la memoria eeprom, que contiene los ajustes. • Cambio eeprom: se activa cuando se produce un cambio de ajustes o de configuración (claves de usuario). www.fanox.com Rev. 37 110/219...

  • Página 111: Informes De Falta (Dfr)

    Fichero “.hdr”: El encabezado del fichero COMTRADE donde se incluyen: fecha y hora del registro, número del registro COMTRADE, ciclos de pre-falta y post-falta y canales analógicos y digitales. El formato del encabezado del COMTRADE es el siguiente: www.fanox.com Rev. 37 111/219...
  • Página 112 79 Standby 49 Disparo 79 Bloqueo Disparo externo Entrada 1 Disparo general Entrada 2 Bloqueo de fase No V. Disparo 50_1 Arranque Salida de disparo 50N/G_1 Arranque Salida 2 50_2 Arranque Salida 3 50N/G_2 Arranque Salida 4 www.fanox.com Rev. 37 112/219...

  • Página 113: Autodiagnóstico

    5.7. Sincronismo fecha-hora (RTC) El relé SIA-C dispone de un reloj de tiempo real (RTC) en todos sus modelos, que puede ser sincronizado desde el hmi o por comunicaciones. Para cargar completamente el RTC, este debe estar encendido durante 24 h.

  • Página 114: Entradas Digitales

    Estas salidas pueden configurarse desde el HMI o a través del programa SICom. Las entradas físicas son las entradas reales del relé. El SIA-C cuenta con dos entradas: Entrada 1 y Entrada 2. Estas entradas pueden asociarse a diferentes señales lógicas. El relé...

  • Página 115: Salidas Digitales

    Las salidas físicas son las salidas reales del equipo. EL SIA-C dispone de una salida de disparo (no configurable) y hasta 3 salidas digitales configurables (Salida 2, Salida 3 y Salida 4). El SIA- C dispone de 3 Leds que reciben el mismo tratamiento que las salidas físicas, unas actúan sobre...
  • Página 116 Todas los Leds, Salidas Físicas y Señales Lógicas son el resultado de una LÓGICA PROGRAMABLE que puede realizarse desde el HMI o desde el programa SICom. Por cada salida hay una PUERTA LÓGICA, que realiza una operación lógica de hasta 4 estados binarios para dar otro resultado binario. www.fanox.com Rev. 37 116/219...
  • Página 117 Para la lógica programable V3, las diferentes PUERTA LÓGICAS que soporta el SIA-C son las siguientes: PUERTA LÓGICA HMI SÍMBOLO NOR4 OR4_LACTH Φ AND4_LACTH OR4_PULSES AND4 & NAND4 § AND4_PULSES OR4_TIMER_UP NOR4_TIMER_UP AND4_TIMER_UP NAND4_TIMER_UP OR4_PULSE NOR4_PULSE AND4_PULSE NAND4_PULSE NOR4_PULSES NOTA: cómo se puede comprobar en la tabla superior, las opciones NOR4_LATCH y NAND4_LATCH no están disponibles.
  • Página 118 Ready Disparo (NO • OR4_PULSOS Disparo general CONFIGURABLE) Bloqueo 50/51 No configurado ------ Bloqueo 50/51N No configurado ------ SEÑALES LÓGICAS Grupo ajustes 1 No configurado ------ Grupo ajustes 2 No configurado ------ Adaptación C: Mecánica G: www.fanox.com Rev. 37 118/219...
  • Página 119 79 Inicio (*) • Disparo general SEÑALES LÓGICAS 79 Permiso (*) No configurado ------ 79 Blq Nivel (*) No configurado ------ 52a (*) No configurado ------ 52b(*) No configurado ------ 50BF Inicio (*) • Disparo general www.fanox.com Rev. 37 119/219...
  • Página 120 79 Inicio (*) • Disparo general SEÑALES LÓGICAS 79 Permiso (*) No configurado ------ 79 Blq Nivel (*) No configurado ------ 52a (*) No configurado ------ 52b(*) No configurado ------ 50BF Inicio (*) • Disparo general www.fanox.com Rev. 37 120/219...
  • Página 121 Es necesario configurar una de las salidas de señalización ( disparo fase, disparo neutro o watchdog) como salida de disparo y tras esta configuración si se selecciona la puerta lógica OR4_LATCH se permite el bloqueo de esta salida. www.fanox.com Rev. 37 121/219...
  • Página 122 Guía de selección de la puerta lógica La señal configurada, realizará un pulso de los milisegundos ajustados una vez que la señal de entrada se activa. Input Output La señal configurada espera los milisegundos ajustados para activarse. Input Output www.fanox.com Rev. 37 122/219...
  • Página 123 La señal configurada se mantendrá activada hasta que haya un reset externo (tecla reset) aunque la señal de entrada se desactive. Input Output La señal configurada realizará pulsos de los milisegundos ajustados mientras la señal de entrada esté activada. Input Output www.fanox.com Rev. 37 123/219...

  • Página 124: Maniobras

    5.11. Maniobras Todos los modelos de SIA-C disponen de la maniobra “Abrir Interruptor”. Además, dependiendo del modelo, se dispone de; cerrar interruptor, 79 bloquear, 79 desbloquear y reset IT: Sin adaptación, Adaptación A y adaptación B: Com. Local Com. Remoto...

  • Página 125: Programa De Test

    5.12. Programa de test El equipo SIA-C dispone de un menú de test desde el cuál se puede verificar el funcionamiento de los elementos de señalización (leds e indicadores magnéticos), la salida disparo salidas señalización. Esta verificación está operativa independientemente del tipo de alimentación utilizada. Este hecho permite que con una simple pila ó...
  • Página 126 “OK” lo desactivamos). Para salir del menú de test, pulsar la tecla “C”. Para obtener una información más detallada, la navegación por los menús está explicada de forma gráfica en el apartado de teclado y display. www.fanox.com Rev. 37 126/219...

  • Página 127: Alimentación

    5.13. Alimentación El equipo SIA-C está diseñado para autoalimentarse con la corriente de la celda. Además dispone de alimentación por pila de 12V y opcionalmente (seleccionable por modelo) una alimentación auxiliar (24 Vcc, 48 Vcc, 230 Vca o 100-230 Vcc/Vac).
  • Página 128 Con pilas alcalinas de 1700 mAh pueden alimentar al relé durante 7 horas. Cuando las salidas no están activadas el consumo del SIA-C más el KITCOM es de 220 mA, por lo que: Sin salidas activadas→1700 mAh/220 mA≈ 7 horas Cuando las salidas están activadas el consumo del SIA-C más el KITCOM es de 385 mA, por lo...

  • Página 129: Alimentación Auxiliar 230 Vac, 50/60 Hz

    Es decir, en faltas con poca aportación de corriente, la tensión auxiliar alterna mantiene su nivel alimentando el equipo y en faltas con caída de la tensión auxiliar pero mucha aportación de corriente, la autoalimentación www.fanox.com Rev. 37 129/219...

  • Página 130: Alimentación Auxiliar 24Vcc O 48 Vdc

    Con los niveles de autoalimentación del SIA-C (0,2 xInominal en monofásico y 0,1 xInominal en trifásico) y la alimentación auxiliar 230Vac, se puede garantizar el funcionamiento continuo del SIA-C. En caso de que se requiera también está a disposición del usuario un rango de alimentación más amplio (100-230Vac).
  • Página 131 Desatornillar los 4 tornillos situados en el frente del equipo y extraer el relé de la RMU. 3. Acceder a la parte trasera del relé. 4. Desatornillar los 2 tornillos para retirar la tapa que cubre el compartimento de la pila interna. www.fanox.com Rev. 37 131/219...

  • Página 132: Característica Disparo Sobre Falta

    No calendar la batería por encima de 100ºC (212ºF) • No lanzar la batería al agua o fuego. No seguir estas instrucciones puede ocasionar fallos graves y destrozos en los equipos. 5.14. Característica disparo sobre falta www.fanox.com Rev. 37 132/219...
  • Página 133 El caso más crítico se produce en el caso de autoalimentación (sin tensión auxiliar ni batería), y con corrientes de falta bajas. Con objeto de reducir al máximo el tiempo de disparo del SIA-C en el caso de falta durante la energización del equipo y autoalimentación (sin tensión auxiliar ni batería), se ha desarrollado el modelo SIACXXXXXXX2XX (Con memoria RAM no volátil y tiempo de...

  • Página 134: Siac Para Percutor

    Tiempo (ms) RÁPIDO (SIACxxxxxxx2xxx) & 3 FASES Tiempo (ms) RÁPIDO 1200 (SIACxxxxxxx2xxx) & 1 FASE Tiempo (ms) NORMAL (SIACxxxxxxx1xxx) & 3 FASES Tiempo (ms) NORMAL 1460 (SIACxxxxxxx1xxx) & 1 FASE x In Sin tensión auxiliar ni batería www.fanox.com Rev. 37 134/219...

  • Página 135: Sia-C Modelo Extraíble

    Tiempo (ms) RÁPIDO (SIACxxxxxxx2xxx) y MONOFÁSICA Tiempo (ms) NORMAL (SIACxxxxxxx1xxx) y TRIFÁSICA Tiempo (ms) NORMAL (SIACxxxxxxx1xxx) y 1060 MONOFÁSICA x In Sin tensión auxiliar ni batería. Nivel de tensión de disparo a 17 Vdc 5.14.2. SIA-C Modelo extraíble www.fanox.com Rev. 37 135/219...
  • Página 136 1200 ms. Este tiempo decrece a medida que se aumenta el nivel de corriente estabilizándos a 8 veces la corriente nominal con un tiempo de disparo de 105 milisegundos. www.fanox.com Rev. 37 136/219...
  • Página 137 970 ms. Este tiempo disminuyo a medida que la corriente aumenta y se estabiliza en 5 veces la nominal con un tiempo de disparo de 60 milisegundos. www.fanox.com Rev. 37 137/219...

  • Página 138: Siac Para Bobina

    Tiempo (ms) RÁPIDO 96,1 75,8 64,2 61,6 60,8 60,5 (SIACxxxxxxx2xxx) Y TRIFÁSICO Tiempo (ms)RÁPIDO (SIACxxxxxxx2xxx) Y 316,3 182,1 110,7 84,7 65,7 64,3 63,8 MONOFÁSICO Tiempo (ms) RÁPIDO (SIACxxxxxxx1xxx) Y TRIFÁSICO2 Tiempo (ms) RÁPIDO (SIACxxxxxxx1xxx) Y MONOFÁSICO x In www.fanox.com Rev. 37 138/219...
  • Página 139 Tiempo (ms) RÁPIDO (SIACxxxxxxx2xxx) y 221,9 124,2 71,9 65,2 65,2 MONOFÁSICA Tiempo (ms) NORMAL 215,3 174,2 156,4 152,8 151,7 150,8 (SIACxxxxxxx1xxx) y TRIFÁSICA Tiempo (ms) NORMAL (SIACxxxxxxx1xxx) y 345,4 181,9 162,3 156,9 152,8 MONOFÁSICA x In www.fanox.com Rev. 37 139/219...

  • Página 140: Mecanismo De Apertura

    El mecanismo de apertura de la línea se activa mediante un percutor o mediante una bobina. La activación del disparo genera un tren de pulsos. El equipo SIA-C resuelve los siguientes escenarios en la activación del mecanismo de apertura: o Activación de un percutor...

  • Página 141: Activación De Un Percutor

    Requiere la utilización de modelos del SIA-C con salida de disparo para percutor (SIACxxxx0xxxxx, SIACxxxx1xxxxx y SIACxxxx4xxxxx). La activación de la salida de disparo del SIA-C supone la descarga de un condensador sobre los terminales de salida. Esta descarga de energía es capaz de activar un percutor que actúa mecánicamente sobre un mecanismo que abre el circuito de corriente.

  • Página 142: Activación De Una Bobina Mediante Un Contacto Libre De Potencial

    Este equipo se conecta a la salida de disparo del relé y proporciona energía necesaria (30 J) para activar mecanismos de apertura accionados por bobina. El adaptador TCM se combina con los modelos SIA-C que disponen de contacto libre de potencial como salida de disparo (modelos SIACXXXX2XXXXXX andSIACXXXX3XXXXX).

  • Página 143: Especificaciones Técnicas Y Normativa

    Nivel de activación de la curva 110% Nivel de reposición de la curva 100% Nivel de activación del tiempo definido 100% Nivel de reposición del tiempo definido 95% Reposición instantánea Precisión de la temporización para curvas IEC y IEE: www.fanox.com Rev. 37 143/219...
  • Página 144 Dial (TMS): 0,02 a 1,25 (paso 0,01) Nivel de activación de la curva 110% Nivel de reposición de la curva 100% Nivel de activación del tiempo definido 100% Nivel de reposición del tiempo definido 95% Reposición instantánea www.fanox.com Rev. 37 144/219...
  • Página 145 Límite de bloqueo: 0.1 a 30 xIn (paso 0.01xIn) Permiso de función: Sí/No CLP (*) Función Grupo de ajustes: 1 a 4 (paso 1) Tiempo No Load: 0.02 a 300 s (paso 0,02 s) Tiempo Cold Load: 0.02 a 300 s (paso 0,02 s) www.fanox.com Rev. 37 145/219...
  • Página 146 Adaptación B 4 tablas de ajustes Activadas por entradas o ajustes generales Informes de falta (DFR) 20 informes de falta, hasta 16 eventos por informe 10 registros COMTRADE de 50 ciclos: 3 pre-falta y 47 post-falta (*) www.fanox.com Rev. 37 146/219...
  • Página 147 Alimentación auxiliar (*) 230 Vca, -20 % y +10% 24 Vcc -20 % y +10% 48 Vcc -20 % y +10% 100-230 Vcc/Vca -20 % y +10% Alimentación por batería Externamente, con adaptador (KITCOM) puerto DB9 www.fanox.com Rev. 37 147/219...

  • Página 148: Resistencia Térmica

    20 veces la corriente nominal durante 10s. • 70 veces la corriente nominal durante 1s. Para el modelo extraible (mecánica F) la resistencia térmica de las bornas cortocircuitables • 5 A de manera permanente. • 200 A durante 1 segundo www.fanox.com Rev. 37 148/219...

  • Página 149: Normativa

    6.3. Normativa www.fanox.com Rev. 37 149/219...
  • Página 150 Rev. 37 150/219...

  • Página 151: Comunicación Y Hmi

    7.1. Comunicación El relé SIA-C puede comunicarse con un ordenador local a través del puerto RS232 frontal o por medio del sistema remoto SCADA a través del puerto trasero RS485. El puerto trasero RS485 es opcional y se deberá especificar en la lista de modelos.
  • Página 152 Monofásico: 0.35xIn=0.35 A Trifásico: 0.175xIn=0.175 A Adaptación C: Monofásico: 0.35xIn=0.35 A Trifásico: 0.175xIn=0.175 A Corriente nominal: 5 A Cualquier adaptación: Monofásico: 0.35xIn=1.75 A. Trifásico: 0.175xIn=0.85 A. El diagrama de conexiones para el bus RS485 es el siguiente: www.fanox.com Rev. 37 152/219...

  • Página 153: Indicadores Magnéticos Biestables

    Se ha producido un disparo, pero no se conoce el motivo. indicador activado Además, se muestra por pantalla el texto << ARRANQUE>> cuando alguna función de protección está activada. 3 indicadores magnéticos Modelo extraíble 1 indicador magnético www.fanox.com Rev. 37 153/219...

  • Página 154: Indicadores Led

    7.5. Indicadores LED El panel frontal del SIA-C cuenta con hasta tres pilotos LED configurables. Por defecto indican el tipo de alimentación utilizada: autoalimentación, batería o alimentación auxiliar (en el modelo con mecánica G el LED1 muestra por defecto si el relé no está Ready (led Watchdog). Los leds están apagados cuando la alimentación que representan no está...
  • Página 155 Se puede verificar el funcionamiento de los indicadores LED desde el menú de test. Para que los leds estén operativos es necesaria la siguiente corriente: Monofásico→ 0.2xIn Trifásico→ 0.1xIn Una vez el relé detecta estos niveles de corriente los leds se activan instantáneamente. www.fanox.com Rev. 37 155/219...

  • Página 156: Lcd Y Teclado

    7.6. LCD y teclado El relé SIA-C, en su parte frontal, está equipado con una pantalla de cristal líquido (LCD) alfanumérica de 20x2. A través de ella, el equipo facilita el acceso del usuario a la lectura de información sobre los parámetros de ajuste, mediciones, estados, eventos… Toda esta información está...

  • Página 157: Como Instalar El Software Sicom

    7.7.1. Como instalar el software SICOM Para instalar el SICOM is necesario pinchar en el siguiente link: http://fanox.blob.core.windows.net/sicom/publish.htm El link abrirá la siguiente ventana donde debe pulsarse la tecla “install” Los drivers necesarios dependen del sistema operativo, estos se podrán descargar en la misma página.

  • Página 158: Establecimiento De Sesión: Password Y Niveles De Acceso

    4 no serán aceptadas). Por defecto el equipo tiene las siguientes contraseñas y niveles asociados: PASSWORD NIVEL DE ACCESO 2222 3333 4444 5555 El SIA-C no dispone de ajustes protegidos. www.fanox.com Rev. 37 158/219...

  • Página 159: Menús

    Una vez escrita la fecha-hora, pulsando “OK”, cambiamos la fecha del equipo. Con la tecla “C” volvemos a la pantalla de reposo. FECHA Y HORA SIAC11531112AA ► 01/01/2000 01:43:25 0.00 0.00 0.00 0.00 ↓ 01/01/2000 01:43 www.fanox.com Rev. 37 159/219...

  • Página 160: Versiones

    Desde la pantalla de reposo pulsando la tecla “◄” visualizamos el menú Contraste. Pulsando las teclas “▲” y “▼” puede cambiarse el nivel de contraste. Pulsando la tecla “C” volvemos a la pantalla de reposo CONTRAST SIAC11531112AA ◄ 0.00 0.00 0.00 0.00 www.fanox.com Rev. 37 160/219...

  • Página 161: Menú De Test

    MENU DE TEST s/n? SIAC11531112AA ◄ ▼ ► sin proteccion! 0.00 0.00 0.00 0.00 OK hold Introduce clave -> 0 ◄▼▲ Introduce clave ► -> 5555 MENU DE TEST Led 1: no activo Led 1: <<ACTIVO>> www.fanox.com Rev. 37 161/219...
  • Página 162 Led 2: ▲▼ no activo Led 2: <<ACTIVO>> Led 3: ▲▼ no activo Led 4: <<ACTIVO>> Biestable O/C: ▲▼ no activo Biestable O/C: <<ACTIVO>> Biestable HS O/C: ▲▼ no activo Biestable HS O/C: <<ACTIVO>> www.fanox.com Rev. 37 162/219...
  • Página 163 ▲▼ no activo Biestable E/F&H E/F: <<ACTIVO>> S. Disparo: ▲▼ no activo S. Disparo: <<ACTIVO>> Salida 2: ▲▼ no activo Salida 2: <<ACTIVO>> Salida 3: ▲▼ no activo Salida 3: <<ACTIVO>> Salida 4: ▲▼ no activo www.fanox.com Rev. 37 163/219...
  • Página 164 ◄ ▼ ► sin proteccion! 0.00 0.00 0.00 0.00 OK hold Introduce clave -> 0 ◄▼▲ Introduce clave ► -> 5555 MENU DE TEST Led 1: no activo Led 1: <<ACTIVO>> Led 2: ▲▼ no activo www.fanox.com Rev. 37 164/219...
  • Página 165 Led 2: <<ACTIVO>> Led 3: ▲▼ no activo Led 4: <<ACTIVO>> Biestable 50/51: ▲▼ no activo Biestable 50/51: <<ACTIVO>> Biestable 50N/51N: ▲▼ no activo Biestable 50N/51N: <<ACTIVO>> Ext trip biestable: ▲▼ no activo Ext trip biestable: <<ACTIVO>> www.fanox.com Rev. 37 165/219...
  • Página 166 ▲▼ no activo Salida 3: <<ACTIVO>> Salida 4: ▲▼ no activo Salida 4: <<ACTIVO>> NOTA: Tenga cuidado al activar la salida de disparo. Cuando el equipo esté instalado abrirá el circuito como si fuese un disparo. www.fanox.com Rev. 37 166/219...

  • Página 167: Menú Funcional

    7.9.8. Menú funcional El menú del relé SIA-C se divide en 6 bloques principales: • Medidas. • Estados. • Ajustes. • Eventos. • Contadores. (Solo en revisión C) • Maniobras • Demanda • Informes de falta SIAC11531112AA SIAC11531112AA MEDIDAS 0.00 0.00...
  • Página 168 Para acceder al segundo nivel desde la pantalla principal, pulse la tecla “ ”. En el Segundo nivel, para desplazarse de una sección del menú a otra, utilice las teclas ▲ y ▼. Para volver a un nivel superior, utilice la tecla “ ”. www.fanox.com Rev. 37 168/219...

  • Página 169: Menú De Medidas

    “MEDIDAS” y pulsamos “OK”. Con las teclas “▲” y “▼” nos posicionamos sobre la medida y visualizamos su valor. SIAC11531112AA ↑ MEDIDAS 0.00 0.00 0.00 0.00 ↓ 0.00 A ▲▼ 0.00 A ▲▼ 0.00 A ▲▼ 0.00 A ▲▼ 0.00 A www.fanox.com Rev. 37 169/219...

  • Página 170: Menú De Estados

    En los menús de grupo de estado, aparece el mensajes “>Hay activaciones” debajo del nombre de grupo si alguno de los estados contenidos está activo. A continuación mostramos de forma gráfica la navegación por el menú de estados. www.fanox.com Rev. 37 170/219...
  • Página 171 Est. GENERAL ↑ ESTADOS ▲▼ >ACTIVATED ↓ Disparo: Est. GENERAL no activo >ACTIVATED Disparo externo: ▲▼ no activo Error V.disparo: ▲▼ no activo 50Hz: ▲▼ <<ACTIVO>> Permiso bloqueo: ▲▼ no activo Error Medida: ▲▼ no activo www.fanox.com Rev. 37 171/219...
  • Página 172 ▲▼ <<ACTIVO>> Cambio ajustes: ▲▼ no activo Ajuste horario: ▲▼ no activo Local COM:: ▲▼ <<ACTIVO>> Ajustes Fabrica: ▲▼ no activo Eeprom error: ▲▼ no activo Cambio Eeprom: ▲▼ no activo Error eventos: ▲▼ no activo www.fanox.com Rev. 37 172/219...
  • Página 173 Arranque Fase B: ▲▼ no activo Arranque Fase C: ▲▼ no activo Arranque Neutro: ▲▼ no activo Disparo Fase A: ▲▼ no activo Disparo Fase B: ▲▼ no activo Disparo Fase C: ▲▼ no activo www.fanox.com Rev. 37 173/219...
  • Página 174 Disparo 50: ▲▼ no activo Disparo 50N: ▲▼ no activo Disparo Fase: ▲▼ no activo V. auxiliar: ▲▼ no activo Autoalimentacion: ▲▼ no activo Batería: ▲▼ <<ACTIVO>> SIAC11531112AA ↑ ESTADOS 0.00 0.00 0.00 ↓ 0.00 www.fanox.com Rev. 37 174/219...
  • Página 175 Arranque fase B ▲▼ no activo Arranque fase C ▲▼ no activo Arranque fases ▲▼ no activo Disparo fase A: ▲▼ no activo Disparo fase B: ▲▼ no activo Disparo fase C: ▲▼ no activo www.fanox.com Rev. 37 175/219...
  • Página 176 Est. 50-2 (*) ↑ ESTADOS ↓ Arranque fase A Est. 50 no activo Arranque fase B ▲▼ no activo Arranque fase C ▲▼ no activo Arranque fases ▲▼ no activo Disparo fase A: ▲▼ no activo www.fanox.com Rev. 37 176/219...
  • Página 177 Disparo fases: ▲▼ no activo Est. 50G-1 ↑ ESTADOS ▲▼ ↓ Arranque neutro: Est. 50N no activo Disparo neutro: ▲▼ no activo ↑ Est. 50G-2 (*) ESTADOS ▲▼ ↓ Arranque neutro: Est. 50N no activo www.fanox.com Rev. 37 177/219...
  • Página 178 Arranque fase A: Est. 51P no activo Arranque fase B: ▲▼ no activo Arranque fase C: ▲▼ no activo Arranque fases: ▲▼ no activo Disparo fase A: ▲▼ no activo Disparo fase B: ▲▼ no activo www.fanox.com Rev. 37 178/219...
  • Página 179 Disparo fase C: ▲▼ no activo Disparo fases: ▲▼ no activo Est. 51G ↑ ESTADOS ▲▼ ↓ Arranque neutro: Est. 51G no activo Disparo neutro: ▲▼ no activo www.fanox.com Rev. 37 179/219...
  • Página 180 >CLP Prohibido Est. CLP CLP Prohibido: <<ACTIVO>> >CLP Prohibido 52 cerrado: ▲▼ no activo 52 abierto ▲▼ no activo 52 aper. Def.: ▲▼ no activo Cerrar Cold Load: ▲▼ no activo Abrir Cold Load: ▲▼ no activo www.fanox.com Rev. 37 180/219...
  • Página 181 ↓ Arranque: Est. 46 (*) no activo Disparo: ▲▼ no activo Est. 52 (*) ↑ ESTADOS ▲▼ >Activo ↓ 52 Inicio: ▲▼ Est. 52 (*) No activo 52 Error: ▲▼ No activo 52 Abierto: ▲▼ <<ACTIVO>> www.fanox.com Rev. 37 181/219...
  • Página 182 52 T. Cierre: ▲▼ No activo 52 F. Cierre: ▲▼ No activo Alarma N.Apert: ▲▼ No activo Alarma I2t: ▲▼ No activo Alarma Apert/T: ▲▼ No activo Est. 79 (*) ↑ ESTADOS ▲▼ >79 Bloqueado ↓ www.fanox.com Rev. 37 182/219...
  • Página 183 ▲▼ No activo 79 52 Abierto?: ▲▼ No activo 79 T. Espera: ▲▼ No activo 79 T. Cierre: ▲▼ No activo 79 T.Reposicion: ▲▼ No activo 79 Bloqueado: ▲▼ >>ACTIVO>> 79 T. Seguridad: ▲▼ No activo www.fanox.com Rev. 37 183/219...
  • Página 184 Arranque: Est. 50BF (*) No activo Disparo: ▲▼ No activo ↑ Est. 74CT (*) ESTADOS ▲▼ ↓ Arranque 74CT: Est. 74CT (*) No activo Alarma 74CT: ▲▼ No activo Est. 49 (*) ↑ ESTADOS ▲▼ ↓ www.fanox.com Rev. 37 184/219...
  • Página 185 No activo Est. 46BC (*) ↑ ESTADOS ▲▼ ↓ Arranque: No activo Disparo: ▲▼ No activo ↑ Est. SHB (*) ESTADOS ▲▼ ↓ Bloqueo Fases: Est. SHB (*) No activo ↑ ESTADOS ▲▼ Est. ENTRADA (*) ↓ www.fanox.com Rev. 37 185/219...
  • Página 186 ▲▼ no activo Entrada 2: ▲▼ no activo ↑ ESTADOS ▲▼ Est. SALIDAS (*) ↓ S. Disparo Est. SALIDAS no activo Salida 2: ▲▼ no activo Salida 3 ▲▼ no activo Salida 4: no activo ▲▼ www.fanox.com Rev. 37 186/219...
  • Página 187 Led2: ▲▼ no activo Led3: ▲▼ <<ACTIVO>> ↑ Est. LOGICA (*) ESTADOS ↓ Blq 50/51 Est. LOGICA ▲▼ no activo Blq 50/51G ▲▼ no activo G.Ajustes 1 ▲▼ no activo G.Ajustes 2 ▲▼ no activo www.fanox.com Rev. 37 187/219...
  • Página 188 79 Inicio: ▲▼ no activo 79 Permiso: no ativo 79 Blq Nivel: No activo 52A: No activo 52b: No activo Inicio 50BF: No activo www.fanox.com Rev. 37 188/219...
  • Página 189 ▲▼ <<ACTIVO>> Abrir 52: ▲▼ No activo Cerrar 52: ▲▼ No activo 79 Bloquear: ▲▼ No activo 79 Desbloquear: ▲▼ No activo Reponer IT: ▲▼ No activo ↑ ESTADOS Est. MODBUS ▲▼ Est. IEC-103 (*) ↓ www.fanox.com Rev. 37 189/219...
  • Página 190 COM. Remota Est. REMOTO ▲▼ No activo Abrir 52: No activo Cerrar 52: No activo 79 Bloquear: No activo 79 Desbloquear: No activo Reponer IT: No activo (*) Dependiendo del modelo. www.fanox.com Rev. 37 190/219...

  • Página 191: Menú De Ajustes

    Si es necesario cambiar un carácter o un número de la contraseña debido a un error, se pulsa para borrarlo. Para validar la contraseña se pulsa “ “. A continuación mostramos de forma gráfica la navegación por el menú de ajustes. www.fanox.com Rev. 37 191/219...
  • Página 192 Permiso de Funcion 0.02 s NO -> NO ▲▼ Permiso de Funcion ▲▼ Ajus(1) 51P ▲▼ NO -> SI Permiso Funcion Permiso de Funcion NO > SI s/n Tipo de Curva AJUSTE CAMBIADO E.I. Permiso de Funcion ▲▼ www.fanox.com Rev. 37 192/219...
  • Página 193 Permiso de Funcion 1.25 ▲▼ Toma de Corriente 1.00 xIn(1.00) ▲▼ Tiempo d operacion 0.02 s ▲▼ ▲▼ Ajus(1) 50G1 Permiso de Funcion Toma de Corriente 1.00 xIn(1.00) ▲▼ Tiempo d Operación 0.02 s ▲▼ ▲▼ Ajus(1) 51G www.fanox.com Rev. 37 193/219...
  • Página 194 Ajus(1) CLP ▲▼ Permiso de funcion Dial de tiempo ◄▼▲► 1.25 -> 0.5 ▲▼ T. ajustes activa Dial de tiempo 1.25 > 0.5 s/n ▲▼ Tmp. No Load AJUSTE CAMBIADO 15.00 s Dial de tiempo ▲▼ www.fanox.com Rev. 37 194/219...
  • Página 195 ▲▼ IEC EI Dial (TMS) ▲▼ 1.25 Toma de Corriente ▲▼ 0.50 xIn Tiempo Definido ▲▼ 0.02 s ▲ Ajus(1) 52 ▼ Max. Num. Aperturas ▲▼ Max. Amp Acumulados 1000 M(A2) ▲▼ Max. Tmp Apertura 0.10s www.fanox.com Rev. 37 195/219...
  • Página 196 9 min ▲ Ajus(1) 79 ▼ Permiso de funcion ▲▼ Numero Reenganches ▲▼ Tiempo Reenganche 1 0.20 s ▲▼ Tiempo Reenganche 2 0.20 s ▲▼ Tiempo Reenganche 3 0.20 s ▲▼ Tiempo Reenganche 4 0.20 s www.fanox.com Rev. 37 196/219...
  • Página 197 ▲▼ Tiempo Seguridad 1.00 s ▲ Ajus(1) 50BF ▼ Permiso de funcion ▲▼ Tiempo Definiddo 1.00 s ▲ Ajus(1) 74CT ▼ Permiso de funcion ▲▼ Tiempo Definiddo 1.00 s ▲ Ajus(1) 49 ▼ Permiso de funcion www.fanox.com Rev. 37 197/219...
  • Página 198 ζ Cte.Calentamiento 3 min ▲▼ Cte.Enfriamiento 1xζ ▲▼ Nivel de Alarma 80 % ▲ Ajus(1) 46BC ▼ ▲▼ Permiso de funcion ▲▼ Toma de Corriente ▲▼ Tiempo Definido ▲ Ajus(1) SHB ▼ ▲▼ Permiso de funcion www.fanox.com Rev. 37 198/219...
  • Página 199 ▲▼ Tiempo Reposición 0.00 s ▲▼ Umbral Bloqueo 10.00xIn Nombre del equipo ◄ Free text Frecuencia de Red ▲▼ 50Hz Numero serie ▲▼ Idioma ▲▼ Esp. T. ajustes activa ▲▼ Nivel V disparo ▲▼ 17 Vdc www.fanox.com Rev. 37 199/219...

  • Página 200: Menú De Eventos

    Desde la pantalla de reposo, pulsando la tecla “OK”, entramos en la primera línea de menús. Con las teclas “▲” y “▼” nos posicionamos sobre la pantalla de “EVENTOS” y nos informa del número de eventos en el buffer. Pulsamos “OK” y con las teclas “▲” y “▼” nos posicionamos sobre cada uno de los eventos. www.fanox.com Rev. 37 200/219...
  • Página 201 Los símbolos “┘” y “┐” indican si el evento se ha producido por activación ó reposición del estado asociado. Para borrar el buffer de eventos, nos posicionamos sobre el menú de eventos y se pulsa la tecla “RESET” mantenida, hasta que el número de eventos existentes es uno. Ese único evento es “Eventos borrados”. www.fanox.com Rev. 37 201/219...
  • Página 202 Desplazamiento del evento dentro de la lista de eventos • Evento generado por activación ó reposición del estado • Medida asociada (si la tiene) Desplaz evento/número eventos Hora Fecha Medida asociada 01/01/00 00:54:18600 1/1023 medida Activado o EventosBorrados EventosBorrados No activado Descripción de Evento www.fanox.com Rev. 37 202/219...

  • Página 203: Menú De Contadores

    ↑ CONTADORES ↓ Set Password Amp. Acumulados -> 0 Introduce Clave ◄ ▼ ▲ ► -> 5555 0k(A2) Num. Reenganches Amp. Acumulados -> 100 ◄ ▼ ▲ ► Amp. Acumulados SIAC11532032AE 100k(A2) 0.00 0.00 0.00 0.00 www.fanox.com Rev. 37 203/219...

  • Página 204: Menú De Maniobras

    Introduce Clave Clave ◄ ▼ ▲ ► ↓ 79 Bloquear -> 5555 -> 0 EJECUTAR MAN. CONFIRMAR MAN. y/n 79 Bloquear ↓ 79 Desbloquear EJECUTAR MAN. ↓ Reponer IT SIAC11532032AE ↑ MANIOBRAS ↓ 0.00 0.00 0.00 0.00 www.fanox.com Rev. 37 204/219...

  • Página 205: Menú Demanda

    Desde la pantalla , presionar la Tecla “OK” para accede hasta la primeria línea de menus. Usando las teclas “▲” y “▼” posicionamos el cursor sobre el menú “DEMANDA”. SIAC11531112AA 0.00 0.00 0.00 0.00 12/04/12 01:57:03260 MAX: 60.65 A Cada registro de demanda incluye:: • Fecha y hora • Corriente máxima Hora Fecha 12/04/12 00:54:18600 Max: 60.65A Corriente máxima www.fanox.com Rev. 37 205/219...

  • Página 206: Menú Informes De Falta

    Para borrar los informes de falta posicionarse en el menu “INFORME FALTA” y pulsar la Tecla RESET de manera mantenida. Una vez introducida la contraseña solicitada y confirmer pulasando la Tecla OK aparecerá un mensaje informative uindicando que no hay informes. www.fanox.com Rev. 37...

  • Página 207: Lógica Programable (Pgc) Y Configuración De Las Salidas

    Est. 50 no activo Arranque fase B: ▲▼ no activo Arranque fase B:: ► Est. 50 > Led1 s/n? Arranque fase B: Arranque fase B:: ▲▼ ◄ Est.. 50 > Led2 s/n? > Led2 s/n? Procesando configuracion... www.fanox.com Rev. 37 207/219...
  • Página 208 Arranque fase B: > Led2 s/n? ◄ Arranque fase B: Φ > Led2 s/n ◄ Arranque fase B: & > Led2 s/n? ◄ Arranque fase B: > Led2 s/n? ◄ Arranque fase B: § > Led2 s/n? ◄ www.fanox.com Rev. 37 208/219...
  • Página 209 > Led2 s /n? ◄ Arranque fase B: > Led2 s /n? ◄ Arranque fase B: > Led2 s /n? ◄ Arranque fase B: ◄ > Led2 s /n? Arranque fase B: ▲▼ > Led3 s/n? www.fanox.com Rev. 37 209/219...
  • Página 210 OK para visualizar la configuración de la salida. Usar las teclas “▲” y “▼” para recorrer todos los estados configurados en dicha salida (hasta 4 estados podrán configurarse en una salida física) Para borrar la configuración presionar la tecla RESET de manera mantenida. Aparecerá un mensaje informativo acerca del borrado. www.fanox.com Rev. 37 210/219...

  • Página 211: Puesta En Servicio

    8.7. Alimentación auxiliar Si se precisa un relé SIA-C con alimentación auxiliar, debe especificarse en la referencia del pedido. Es necesario comprobar el valor de la alimentación auxiliar indicado para el relé SIA-C. www.fanox.com Rev.

  • Página 212: Rs232 Puerto De Comunicación Frontal

    8.8. RS232 Puerto de comunicación frontal Durante este ensayo, conecte un PC al relé SIA-C con el programa de software SICom y compruebe que no existen errores de comunicación. Si se utiliza un ordenador portátil, el conector a utilizar será probablemente USB. Es importante comprobar el puerto de comunicaciones asignado.

  • Página 213: Apéndice

    APÉNDICE 9.1. Identificación ………………………………………………….………………………………………… Fecha: Responsable:……………………………………………...………………………………………… Subestación:………………………………………………………………………………………… Circuito: …………………………………………….……………………………………………… ……………………………………………………………………………………………. Modelo: ………………………………………………………………………………..……… Nº serie: ………………………………………………………………………… Versiones Software: www.fanox.com Rev. 37 213/219...

  • Página 214: Comprobaciones

    Registro de ajustes de puesta en marcha Password: …………………………………….……………………………………………………… Identificación: ……………………….……………….....…………………… Relación TI Relación TI fase: ………………………………………………………………………………… Relación TI neutro: …….………………………………………………………………………… 50-1  Permitido  Prohibido Permiso …………………xIn Toma Corriente …………s Tiempo Definido 50-2  Permitido  Prohibido Permiso www.fanox.com Rev. 37 214/219...
  • Página 215 Toma Corriente .……………… xIn  Inverso  Muy Inverso  Extr. Inverso Tipo curva IEC ……………………..… Dial ……… s Tiempo Definido  Permitido  Prohibido Permiso Grupo de ajustes....……………… TiempoNo Load ……………… Tiempo Cold Load ……………… www.fanox.com Rev. 37 215/219...

  • Página 216: Entradas

    9.5. Entradas  Entrada External trip:  Entrada 1:  Entrada 2: 9.6. Salidas  Salida disparo  Salida 2:  Salida 3:  Salida 4: 9.7. Leds  Led 1  Led 2:  Led3: www.fanox.com Rev. 37 216/219...

  • Página 217: Comentarios

    ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… Responsable de puesta en marcha…………………………….. Fecha…………… Mantenimiento realizado el……………………… por …….……………………………………... www.fanox.com Rev. 37 217/219...
  • Página 218 NOTAS: ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………..… www.fanox.com Rev. 37 218/219...
  • Página 219 Rev. 37 219/219...

Tabla de contenido