Theben HTS compact passage 24V Manual De Instrucciones

Theben HTS compact passage 24V Manual De Instrucciones

Detector de presencia
Ocultar thumbs Ver también para compact passage 24V:

Publicidad

Enlaces rápidos

Detector de presencia
compact passage 24V
Art. Nr. 201 4 090
Bedienungsanleitung
D
Notice d´utilisation
F
Installation manual
GB
Manual de instrucciones 62
E
I
Istruzioni per l'uso
Gebruikershandleiding 102
NL
2
22
42
82

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Theben HTS compact passage 24V

  • Página 1 Detector de presencia compact passage 24V Art. Nr. 201 4 090 Bedienungsanleitung Notice d´utilisation Installation manual Manual de instrucciones 62 Istruzioni per l'uso Gebruikershandleiding 102...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Español Detector de presencia compact passage 24V Indice 1. Seguridad ..........63 2.
  • Página 3: Seguridad

    Ha decidido comprar un dispositivo de la empresa Theben HTS y, por ello, le agradecemos la confianza puesta en nosotros. 1. Seguridad Familiarícese con el detector de presencia compact passage 24V antes de empezar a montarlo o de ponerlo en marcha. Para ello, lea atenta- mente estas instrucciones de uso.
  • Página 4: Funcionamiento Y Características De Rendimiento

    2. Funcionamiento y características de rendimiento El detector de presencia compact passage 24V se ha desarrollado especial- mente para emplearse en pasillos. Detecta la presencia de personas y mide, al mismo tiempo, la luminosidad para el control de la luz y del sistema de climatización en función de unas necesidades determinadas.
  • Página 5: Montaje Y Conexión

    ● Contacto de conmutación “Presencia”: Relé libre de potencial ● Retardo al encendido y tiempo de retardo ajustables ● Función de supervisión 3. Montaje y conexión 3.1 Detección de presencia La altura de montaje recomendada es de entre 2 m - 3,5 m A mayor altura de montaje menor será...
  • Página 6: Medida De Luz

    Zona de detección (altura de montaje 3,0 m) Consejo: puesto que el compact passage 24V está orientado por ambos lados casi horizontalmente hacia el interior de la sala, el detector capta a las personas con movimientos tangenciales (t) y radiales (r) en zonas de dimensiones diferentes.
  • Página 7: Conexión

    2000 Lux (valor de conmutación de luminosidad > 200 Lux) 3.3 Conexión La instalación empotrada del compact passage 24V se efectúa mediante una caja empotrada. Para el el montaje en superficie se dispone de un marco específico para el el montaje en superficie.
  • Página 8: Puesta En Funcionamiento

    4. Puesta en funcionamiento Los detectores se suministran listos para funcionar con una configuración básica. Los valores predefinidos son orientativos. Para la puesta en funcio- namiento, está disponible, opcionalmente, el mando a distancia de servicio SendoPro 868-A. Este permite configurar a distancia todos los valores de potenciómetro.
  • Página 9: Interruptor Dip

     Tiempo de retardo ● Zonas de paso aprox. 5 min ● En ajustes de entre 2 - 15 min. el tiempo de retardo varía de manera automática durante este intervalo. Valores de configuración < 2 min. ó > 15 min. se mantienen fijos. ●...
  • Página 10: Configuraciones De La Salida De Conmutación "Presencia" B

    4.2 Configuraciones de la salida de conmutación «Presencia» B Tiempo de retardo Presencia  ● Los valores ajustados no se modifican (sin efecto de aprendizaje). Retardo al encendido Presencia  ● El contacto se cierra con presencia solo tras pasar el tiempo configurado de retardo al encendido.
  • Página 11: Comportamiento Al Encendido

    4.3 Comportamiento al encendido Cada vez que se enchufa la parte del sensor sobre el dispositivo de poten- cia o cada vez que se conecta la tensión de suministro, el detector ejecuta 3 fases, las cuales indica mediante un LED. 1.
  • Página 12: Conexión En Paralelo

    5. Conexión en paralelo ● Las salidas de varios detectores se pueden conectar en paralelo. De esta forma, también se pueden cubrir pasillos largos o con curvas, gara- jes subterráneos, etc. ● La carga total permitida no aumenta. ● La detección de presencia y de la luminosidad se realiza de forma con- junta entre todos los detectores.
  • Página 13: Modo Test

    6. Modo test El modo de prueba sirve para comprobar la detección de presencia y cableado. 6.1 Ajuste del modo de prueba con el interruptor DIP ● Poner el interruptor DIP en «Test» (en todos los detectores en caso de conexión en paralelo) 1.
  • Página 14: Datos Técnicos

    7. Datos técnicos Parte del sensor compact passage 24V Zona de detección horizontal 360° Altura recomendada de montaje 2,0 - 3,5 m / max. 6m 30 x 5 m tangencial, Alcance máximo 20 x 5 m radial Medida mezcla de luz aprox.
  • Página 15 Tamaño normal Temperatura ambiente 0° - 50°C Grado de protección IP 20 (montado IP 40) Referencias compact passage 24V 201 4 090 Marco inst. en superficie compact 907 0 514 Mando a distancia de servicio SendoPro 868-A 907 0 675 *) Una carga del contacto de conmutación de más de 60 V, o bien, 100 mA (máx.
  • Página 16: Declaración De Garantía

    8. Declaración de garantía El detector de presencia Theben HTS ha sido fabricado y se ha ensayado su calidad con todo el esmero y las más modernas tecnologías. Por ello, Theben HTS AG garan- tiza un perfecto funcionamiento si se utiliza correctamente. Si a pesar de todo aparece algún defecto, Theben HTS AG se hace responsable dentro del ámbito de las condicio-...
  • Página 17: Solución De Problemas

    9. Solución de problemas Avería Causa La luz no se enciende o bien El valor de lux configurado es muy bajo; la luz se se apaga con presencia y controla a través de un sistema lógico superior; la oscuridad. luz se ha apagado manualmente con clic; no hay personas en la zona de detección;...
  • Página 18: Dimensiones Compact Passage 24V

    Dimensiones compact passage 24V 26,5 ∅ Se reserva el derecho de modificaciones técnicas y de errores de imprenta.
  • Página 19 Tel. +49 (0) 74 74 692 - 369 Fax +49 (0) 74 74 692 - 207 hotline@theben.de Suiza Theben HTS AG Im Langhag 7b, CH - 8307 Effretikon Tel. +41 (0)52 355 17 00 Fax +41 (0)52 355 17 01 www.theben-hts.ch...

Este manual también es adecuado para:

201 4 090

Tabla de contenido