Ocultar thumbs Ver también para 24V:

Publicidad

Enlaces rápidos

Detector de presencia
compact office 24V
compact office 24V Lux
Art. Nr. 201 4 000
Art. Nr. 201 4 001
D
Bedienungsanleitung
Notice d´utilisation
F
Installation manual
GB
Manual de instrucciones
E
Istruzioni per l›uso
I
Gebruikershandleiding
NL
Bruksanvisning
S
Bruksanvisning
N
Käyttöohje
FIN
Betjeningsvejledning
DK
2
21
40
59
78
97
116
135
154
173

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Theben HTS 24V

  • Página 1 Detector de presencia compact office 24V compact office 24V Lux Art. Nr. 201 4 000 Art. Nr. 201 4 001 Bedienungsanleitung Notice d´utilisation Installation manual Manual de instrucciones Istruzioni per l›uso Gebruikershandleiding Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Betjeningsvejledning...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Detector de presencia compact office 24V compact office 24V Lux Indice 1. Seguridad ..........60 2.
  • Página 3: Seguridad

    Ha decidido comprar un dispositivo de la empresa Theben HTS y, por ello, le agradecemos su confianza en nosotros. 1. Seguridad Familiarícese con el detector de presencia compact office 24V (Lux) antes de empezar a montarlo o de ponerlo en marcha. Para ello, lea atentamente estas instrucciones de uso.
  • Página 4: Funcionamiento Y Características De Rendimiento

    ● Mando a distancia de servicio SendoPro 868-A (opcional) El contacto de conmutación B «Presencia» (sólo en el compact office 24V) controla los sistemas de calefacción, de ventilación y de aire acondi- cionado. El contacto se cierra en caso de presencia, un retraso de conexión permite la conexión retardada.
  • Página 5: Emplazamiento / Montaje

    ● Retraso de conexión y tiempo de retardo ajustables ● Función de supervisión La salida analógica 0-10V (sólo en el compact office 24V Lux) emite la luminosidad medida por el sensor de luz del detector como señal analógica. La salida se puede utilizar como un sensor de luz y funciona con indepen- dencia del detector de presencia.
  • Página 6 Alt. montaje Personas sentadas Personas en movimiento 2,0m 3,0m x 3,0m 20 m 4,5m x 4,5m ± 0,5m 2,5m 16 m 4,0m x 4,0m 36 m 6,0m x 6,0m ± 0,5m 3,0m 20 m 4,5m x 4,5m 49 m 7,0m x 7,0m ± 1,0m 3,5m 64 m 8,0m x 8,0m ±...
  • Página 7: Medida De Luz

    2000 Lux (valor límite de luminosidad > 200 Lux). 3.3 Conexión El detector de presencia se debe montar en una caja empotrada. Para el montaje en superficie puede disponer de un accesorio para montaje en superficie. 24V = ~ 24V = ~ compact compact power 24V Lux...
  • Página 8: Puesta En Marcha

    4. Puesta en marcha Los detectores se suministran listos para funcionar con los ajustes básicos. Los valores predefinidos son valores indicativos. Para la puesta en marcha está disponible de forma opcional el mando a distancia de servicio SendoPro 868-A, que permite ajustar todos los valores del potenciómetro a distancia. 4.1 Ajustes del contacto de conmutación «Luz»...
  • Página 9: Interruptor Dip

    0-10V lin 0-10V log 4.2 Ajustes de la salida analógica 0-10V  (sólo en el compact office 24V Lux) Salida lineal o logarítmica de luminosidad  ● „0-10V lin“: salida lineal del valor de luminosidad ● „0-10V log“: salida logarítmica del valor de luminosidad;...
  • Página 10: Ajustes De La Salida De Conmutación "Presencia" B (Sólo En El Compact Office 24V)

    4.3 Ajustes de la salida de conmutación «Presencia» B (sólo en el compact office 24V) Tiempo de retardo - Presencia  ● Los valores ajustados no se modifican (ningún efecto de ajuste automático). Retardo de conexión - Presencia  ● El contacto se cierra en caso de presencia sólo una vez transcurrido el retardo de conexión ajustado.
  • Página 11: Comportamiento De Conexión

    4.4 Comportamiento de conexión Cada vez que el módulo sensor se enchufa en el módulo de potencia o cada vez que se conecta la tensión, el detector atraviesa 3 fases que se indican mediante un LED. 1. Fase de arranque (30s) ●...
  • Página 12: Conexión En Paralelo

    ● Detección de presencia y de luminosidad a través de todos los detecto- res juntos. ● El umbral de luminosidad y el tiempo de retardo se tienen que ajustar en cada detector. 24V = ~ 24V = ~ compact compact...
  • Página 13: Modo De Prueba

    6. Modo de prueba El modo de prueba sirve para comprobar la detección de presencia y cableado. 6.1 Ajuste del modo de prueba con el interruptor DIP ● Poner el interruptor DIP en «Test» (en todos los detectores en caso de conexión en paralelo) 1.
  • Página 14: Datos Técnicos

    10sec. - 120min. Retardo de conexión «Presencia» 0sec. - 10min. Supervisión de local Módulo de potencia compact power 24V compact power 24V Lux Tensión nominal 24V CA/CC ±20% Contacto de relé A1, A2, «Luz» relé sin potencial Tipo de contacto 2Aµ, 230V ~ 2Aµ...
  • Página 15 Potencia de conexión mínima 1V / 1mA *) máxima 50W / 460VA Salida analógica 0-10V 0-10V (sólo compact power 24V Lux) Tensión de salida 0-10V CC Resistencia de carga > 10kΩ Medición de la mezcla luminosa lineal aprox. 10 - 1500 Lux logarítmica...
  • Página 16: Declaración De Garantía

    8. Declaración de garantía Los detectores de presencia Theben HTS se han fabricado con el mayor esmero y utilizando las tecnologías más modernas y se han sometido a controles de calidad. Theben HTS garantiza, por tanto, un funcionamiento correcto en caso de realizar un uso adecuado.
  • Página 17: Solución De Problemas

    9. Solución de problemas Avería Causa La luz no se enciende o El valor lux ajustado es demasiado bajo; el detector se apaga en presencia está ajustado en modo semiautomático; la luz se de personas o en caso de ha apagado manualmente a través del pulsador o oscuridad mediante clic;...
  • Página 18: Dimensiones Compact Office 24V, Compact Office 24V Lux

    Dimensiones compact office 24V, compact office 24V Lux 102,5 ∅ ∅ Se reserva el derecho de modificaciones técnicas y de errores de imprenta.
  • Página 19 Tel. +49 (0) 74 74 692 - 369 Fax +49 (0) 74 74 692 - 207 hotline@theben.de Suiza Theben HTS AG Im Langhag 7b, CH - 8307 Effretikon Tel. +41 (0)52 355 17 00 Fax +41 (0)52 355 17 01 www.theben-hts.ch...

Este manual también es adecuado para:

24v lux20140002014001

Tabla de contenido