Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Burkert 2030
Resumen de contenidos para Burkert 2030
- Página 1 Manual de Instrucciones Tipo 2030/2031 K Válvula de membrana accionada por pistón Tamaño de actuador 125 mm, 175 mm y 225 mm DN 65 - DN 80 - DN 100 0807/1_ES-es_97383305 Reservado el derecho a introducir modificaciones técnicas sin previo aviso.
-
Página 2: Tabla De Contenido
TIPO 2030/2031K VÁLVULA DE MEMBRANA ACCIONADA POR PISTÓN TAMAÑO DE ACTUADOR 125, 175 Y 225 mm DN 65, DN 80 y DN 100 ÍNDICE INFORMACIÓN GENERAL ................2 ....................2 ÍMBOLOS GRÁFICOS ................2 ECOMENDACIONES DE SEGURIDAD ..................... 3 LCANCE DEL SUMINISTRO .................. -
Página 3: Información General
INFORMACIÓN GENERAL Símbolos gráficos En estas instrucciones de funcionamiento se utilizan los siguientes símbolos: Indica una instrucción que debe seguirse. ATENCIÓN Hace referencia a instrucciones cuyo incumplimiento puede tener efectos perjudiciales sobre la salud o sobre el funcionamiento de la unidad. -
Página 4: Alcance Del Suministro
Alcance del suministro En el momento de recibir el envío, compruebe si su contenido presenta daños y si concuerda con lo especificado de la orden de pedido. En caso de disconformidad, contacte inmediatamente con su distribuidor local de Bürkert. Condiciones de garantía Este documento no contiene ningún compromiso de garantía. -
Página 5: Datos Técnicos
Material de actuador PA (poliamida) Material del cuerpo Tipo 2030 PVC cloruro de polivinilo Tipo 2031K acero inoxidable, conformado en frío 1.4404/1.4435 Material de juntas EPDM, calidad alimentaria... - Página 6 Temperatura del medio admisible según el tipo de cuerpo Material del cuerpo Rango de temperatura Observaciones -10 a +60 ºC limitado por el material de la membrana ver gráfico Temperatura del medio admisible según el tipo de membrana Material de la membrana Rango de temperatura Observaciones AB (EPDM)
- Página 7 Diagrama de temperatura y presión para cuerpos de plástico ATENCIÓN Las presiones de funcionamiento máximas con cuerpos de plástico varían en función de la temperatura del medio. Temperatura [ºC] Presión con función de control A Diámetro de Presión de control Presión de funcionamiento actuador mín.
-
Página 8: Presión Con Función De Control B
Presión con función de control B Membrana de elastómero Presión de control [bar] Membrana de PTFE Presión de control [bar] Presión con función de control I Membrana de elastómero Presión de control [bar] 7- 230/2031K big... -
Página 9: Puesta En Servicio
Membrana de PTFE Presión de control [bar] NOTA Para prolongar la vida útil de la membrana, no sobrepase la presión de control indicada. PUESTA EN SERVICIO Instalación de la válvula La válvula puede instalarse en cualquier posición, aunque es preferible que el actuador quede situado hacia arriba. - Página 10 4. Apriete los tornillos del cuerpo hasta el par especificado Función de control A Inyecte aire comprimido (6 bar) dos veces por la conexión de control inferior del actuador y despresurice para que la válvula cambie de posición. Apriete los tornillos del cuerpo, s s in presión de control, hasta el par nominal (valor aproximado) que se indica más abajo.
- Página 11 Dispositivo de inserción de acero inoxidable (sólo para unidades sin membrana ni cuerpo) Si ha solicitado una unidad sin membrana cuerpo, conjunto incluirá dispositivo inserción acero inoxidable (código 648 864). Membrana de EPDM/FKM: Para montar unidad membrana de elastómero (EPDM/FKM), coloque el dispositivo de inserción de acero inoxidable...
-
Página 12: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Reparaciones ATENCIÓN Si se produce un fallo en el actuador, la reparación deberá ser llevada a cabo únicamente por Bürkert. Contacte inmediatamente con su distribuidor local de Bürkert. Sustitución de la membrana En caso de desgaste o daño, la membrana de estanqueidad puede sustituirse desde el lado de fluido. - Página 13 Inyecte aire comprimido en la conexión de control superior y despresurice para que la válvula cambie de posición. Apriete los tornillos del cuerpo, a a plicando presión de control, hasta el par nominal (valor aproximado). Función de control I Accione la válvula dos veces Apriete los tornillos del cuerpo, a a plicando presión de control en la conexión de control superior, hasta el par nominal (valor aproximado).
-
Página 14: Sustitución De Membranas
Sustitución de membranas Código Código Código EPDM PTFE 650 080 650 081 650 086 650 082 650 083 650 087 650 084 650 085 650 088 NOTA Sustitución de una membrana de PTFE por una membrana de elastómero: Solicite un dispositivo de inserción de acero inoxidable (Código 648 864) y colóquelo en la ranura correspondiente del elemento de presión. - Página 15 Irvine, CA 92614 Paranaque City, Metro Manila PHILIPPINES POLONIA Tel.: + 63(0)2-776 43 84 Burkert Contromatic GmbH Oddzial w Polsce Tel: +1 949-223 31 00 Fax.: + 63(0)2-776 43 82 Bernardynska street 14 a Fax: + 1 949-223 31 98...