KYORITSU KEW 4105DL Manual De Instrucciones

KYORITSU KEW 4105DL Manual De Instrucciones

Medidor digital de la resistencia de tierra

Publicidad

Manual de instrucciones
MEDIDOR DIGITAL DE LA RESISTENCIA DE TIERRA
KEW 4105DL

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para KYORITSU KEW 4105DL

  • Página 1 Manual de instrucciones MEDIDOR DIGITAL DE LA RESISTENCIA DE TIERRA KEW 4105DL...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    KYORITSU 4105DL Contenido 1. Advertencias de seguridad ....................3 2. Características ........................7 3. Especificaciones ........................8 4. Nombre de las partes ......................11 5. Accesorios ..........................14 6. Empezando ........................... 16 7-1 Principio de medición ....................17 7-2. Medición de precisión (con cables de prueba para medición de precisión).... 17 7-3 Medición simplificada (con cables de prueba para medición simplificada) .....
  • Página 3: Advertencias De Seguridad

    Es esencial que se cumplan las instrucciones anteriores. El incumplimiento de las instrucciones anteriores puede causar lesiones, daños al instrumento y / o daños al equipo bajo prueba. Kyoritsu no es responsable por ningún daño resultante del instrumento en contradicción con estas notas de advertencia.
  • Página 4  Nunca instale partes sustitutas ni realice modificaciones al instrumento. Envíe el instrumento a su distribuidor local de KYORITSU para su reparación o recalibración.  No intente reemplazar las baterías si la superficie del instrumento está húmeda.
  • Página 5 KYORITSU 4105DL PRECAUCIÓN  Siempre asegúrese de colocar el selector de función en la posición apropiada antes de realizar una medición.  Apague el instrumento después de usarlo. Retire las baterías si el instrumento se va a almacenar y no se utilizará durante un período prolongado.
  • Página 6: Categorías De Medición

    KYORITSU 4105DL Categorías de medición Para garantizar la operación segura de los instrumentos de medición, IEC 61010 establece estándares de seguridad para diversos entornos eléctricos, categorizados como O a CAT IV, y denominados categorías de medición. Las categorías con números más altos corresponden a entornos eléctricos con mayor energía momentánea, por lo que un instrumento de medición...
  • Página 7: Características

    KYORITSU 4105DL 2. Características El KEW4105DL es un comprobador de resistencia de tierra para probar líneas de distribución de energía, sistema de cableado interno, aparatos eléctricos, etc. También tiene un rango de voltaje de tierra para medir el voltaje de tierra.
  • Página 8: Especificaciones

    KYORITSU 4105DL 3. Especificaciones  Rango de medición y precisión (a 23 ℃ ± 5 ℃, HR 75% o menos) Medición voltaje de tierra Rango de medición Rango mostrado Precisión 0 a 300V AC 0,0 a 314,9V (45 – 65Hz) 1% lect4dgts...
  • Página 9 KYORITSU 4105DL ● Normas aplicables ● IEC 61010-1 CAT II 300 V CAT III 150 V CAT IV 100 V Grado de contaminación 3 ● IEC 61010-2-030 ● IEC 61010-031 ● IEC 61557-1, -5 ● IEC 60529 IP67 ● IEC 61326-1, -2-2 ●...
  • Página 10 KYORITSU 4105DL 1. Incertidumbre de funcionamiento de la medición de resistencia de aislamiento (IEC61557-2) * Formula: B = ( |A|+ 1.15 x + E3 + E4 + E5 ¡ ¢ Error intrínseco Variación debido al cambio del voltaje de la batería (hasta que el indicador de la batería se queda vacío "...
  • Página 11: Nombre De Las Partes

    KYORITSU 4105DL 4. Nombre de las partes (1) Panel frontal Fig. 4-1 Nombre Descripción ① Pantalla LCD Pantalla LCD con iluminación ② Pulsador de prueba Inicia / detiene la medición. ③ Botón de luz de fondo Enciende / apaga la luz de fondo.
  • Página 12 KYORITSU 4105DL (2) Terminales Fig. 4-2 Terminal Función designada ① Para un electrodo de tierra ② S (P) Para una pica de tierra auxiliar (potencial) ③ H (C) Para una pica de tierra auxiliar (corriente) (3) Pantalla LCD Fig. 4-3 ●...
  • Página 13 KYORITSU 4105DL ● Símbolos para la medición de tierra Unidad de medida Advertencia - La resistencia de la tierra Aux. es demasiado alta. (Ver p. 18). El bloqueo de lectura está activado. La función del comparador está activada. Mientras la función de comparación está activa, estos signos indican que la entrada actual es más que los valores de umbral...
  • Página 14: Accesorios

    KYORITSU 4105DL 5. Accesorios (1) Cables de prueba para medición precisa MODELO 7266 (Rojo: 20m, Amarillo: 10m, Verde: 5m) Fig. 5-1 (2) Cables de prueba para medición simplificada MODELO 7127B 2pzs* (rojo y negro) Protector de dedos 2pzs* (negro) Fig. 5-2 Protector de dedos La protección para los dedos es una parte que proporciona protección contra descargas...
  • Página 15 KYORITSU 4105DL (5) Correa de hombro MODELO 9121 (6) Seis baterías alcalinas AA (LR6) (7) Manual de instrucciones (8) Estuche rígido MODELO 9191 (suministrado según el modelo comprado) Cada elemento se puede almacenar como se muestra a continuación. Cables de prueba para...
  • Página 16: Empezando

    KYORITSU 4105DL PRECAUCIÓN La resistencia de los cables de prueba que se conectan al terminal E afecta los resultados medidos. Es posible que no se garantice la precisión especificada si se utilizan cables de prueba distintos de los suministrados con este instrumento.
  • Página 17: Principio De Medición

    KYORITSU 4105DL 7. Medición de la resistencia de tierra Con la función de medición de resistencia de tierra de este instrumento, se puede medir la resistencia de tierra de las líneas de distribución de energía, el sistema de cableado interno y los aparatos eléctricos.
  • Página 18 KYORITSU 4105DL Fig. 7-2 Rojo Amarillo Verde Rojo Amarillo Verde Electrodo de Picas tierra en prueba auxiliares Fig. 7-3 Inserte firmemente el enchufe de los cables de prueba en cada terminal. Si no se insertan firmemente, la conexión suelta puede causar lecturas inexactas.
  • Página 19 KYORITSU 4105DL Confirme que el valor de voltaje mostrado sea de 25 V o menos. Cuando la pantalla muestra más de 25 V, se enciende el LED de advertencia como se muestra a continuación. (El LED de advertencia se ilumina a más de 10 V para voltaje de tierra de DC y más de 5 V para voltaje de tierra de 400 Hz).
  • Página 20 KYORITSU 4105DL (4) Resistencia a tierra auxiliar Si la resistencia de tierra auxiliar está dentro del rango permitido y no afecta la medición, se enciende el LED verde que se muestra a continuación. La siguiente tabla muestra el límite superior de la resistencia de tierra auxiliar.
  • Página 21: Medición Simplificada (Con Cables De Prueba Para Medición Simplificada)

    KYORITSU 4105DL PRECAUCIÓN ● Si la medición se realiza con los cables de prueba torcidos o en contacto entre sí, la lectura del instrumento puede verse afectada por la inducción. Para una medición precisa, los cables de prueba deben estar dispuestos de manera que no se pongan en contacto entre sí.
  • Página 22 KYORITSU 4105DL [Cómo adjuntar] Inserte y conecte firmemente el adaptador que desea usar al extremo del cable (con conectores tipo banana en ambos extremos). Pinza de cocodrilo Conector banana en ambos extremos Punta de prueba plana Fig. 7-11 Inserte firmemente el conector de los cables de prueba en cada terminal. Si no se insertan firmemente, la conexión suelta puede causar lecturas inexactas.
  • Página 23 KYORITSU 4105DL (3) Verificación de voltaje de tierra ● Seleccione la función de voltaje de tierra y verifique el valor de voltaje que se muestra en la pantalla LCD. La tensión de tierra mostrada es la tensión entre los terminales S (P) y E.
  • Página 24: Función Comparador

    KYORITSU 4105DL Cuando el resultado medido excede el rango de visualización (rango superior), la pantalla LCD muestra: > 20.99Ω (rango 20Ω) > 209.9Ω (rango 200Ω) > 2099Ω (rango 2000Ω). (5) Valor de medición simplificado El método de dos polos se utiliza para la medición simplificada. En este método, el valor de resistencia a tierra re del electrodo a tierra conectado al terminal H (C), ver Fig.
  • Página 25: Cómo Habilitar / Deshabilitar La Función De Comparación

    KYORITSU 4105DL Ejemplo de pantalla (rango 20) En caso de que el valor medido El valor medido es más bajo Parpadea que el valor de referencia. exceda el valor de referencia. Fig. 8-1 8-2. Cómo habilitar / deshabilitar la función de comparación * La función de comparación ha sido desactivada por defecto.
  • Página 26: Cambio De Indicación De Advertencia De La Resistencia De Tierra Auxiliar

    KYORITSU 4105DL 9. Cambio de indicación de advertencia de la resistencia de tierra auxiliar La indicaciones de advertencia para la resistencia de tierra auxiliar se puede cambiar entre (1) y (2) como se muestra en la siguiente tabla; la configuración predeterminada es (1).
  • Página 27: Reemplazo De Las Baterías

    KYORITSU 4105DL 11. Reemplazo de las baterías Reemplace las pilas tan pronto como aparezca la marca " ". PELIGRO ● No abra la tapa del compartimiento de las baterías si el instrumento está mojado. ● Nunca intente reemplazar las baterías durante una medición.
  • Página 28: Limpieza

    KYORITSU 4105DL PRECAUCIÓN Retire todas las baterías si el instrumento se va a almacenar y no se utilizará durante un período prolongado. En este caso, al colocar la tapa del compartimiento de la batería, mantenga el tornillo derecho de la tapa un poco flojo.
  • Página 29: Notas Sobre La Tapa

    KYORITSU 4105DL PRECAUCIÓN ● La característica de estanqueidad puede degradarse después de un uso prolongado. Esta función funciona solo con agua dulce y agua del grifo y está garantizada siempre que se cumplan las siguientes condiciones. - La temperatura del agua dulce o del agua del grifo es de 15 - 35.
  • Página 30: Cómo Colocar La Bandolera

    KYORITSU 4105DL 14. Cómo colocar la bandolera El instrumento está equipado con un cinturón para colgar del cuello para permitir que ambas manos se utilicen libremente para una operación fácil y segura. Fig. 14-1 15. Carretes de cable 15-1. Instrucciones de operación Conexión...
  • Página 31: Reemplazo De Cable

    KYORITSU 4105DL Almacenamiento Primero, guarde la pinza de cocodrilo en el carrete de cable de la siguiente manera. Luego sostenga la empuñadura del carrete de cable con la mano izquierda y afloje el cable hacia abajo. Gire el asa con la mano derecha para rebobinar.
  • Página 32 Kyoritsu se reserva el derecho de cambiar las especificaciones o diseños descritos en este manual de instrucciones sin obligación de notificarlo.

Tabla de contenido