Significado De Las Calcomanías - Husqvarna CRT 60-74LX Manual De Usuario

CRT60-74LX
2.2 Significado de las calcomanías
NOTICE NOTICE
AVISO AVISO
AVIS AVIS
A
111418 111418
110164 110164
B
178711
READ AND UNDERSTAND THE SUPPLIED OPERATOR'S MANUAL BEFORE OPERATING THIS MACHINE. READ AND UNDERSTAND THE SUPPLIED OPERATOR'S MANUAL BEFORE OPERATING THIS MACHINE.
FAILURE TO DO SO INCREASES THE RISK OF INJURY TO YOURSELF OR OTHERS. FAILURE TO DO SO INCREASES THE RISK OF INJURY TO YOURSELF OR OTHERS.
LEA Y ENTIENDA EL MANUAL DE OPERACION PROVISTO CON EL EQUIPO ANTES DE QUE OPERE ESTE EQUIPO. LEA Y ENTIENDA EL MANUAL DE OPERACION PROVISTO CON EL EQUIPO ANTES DE QUE OPERE ESTE EQUIPO.
DE NO HACERSE ASI, PODRIA AUMENTAR EL RIESGO DE LOS DAÑOS PERSONALES Y A OTRAS PERSONAS. DE NO HACERSE ASI, PODRIA AUMENTAR EL RIESGO DE LOS DAÑOS PERSONALES Y A OTRAS PERSONAS.
LIRE ET COMPRENDRE LA NOTICE D'EMPLOI FOURNIE AVEC LA MACHINE AVANT DE LA METTRE EN SERVICE. LIRE ET COMPRENDRE LA NOTICE D'EMPLOI FOURNIE AVEC LA MACHINE AVANT DE LA METTRE EN SERVICE.
A DEFAUT, VOUS AUGMENTERIEZ LE RISQUE DE VOUS EXPOSER ET LES AUTRES A DES BLESSURES. A DEFAUT, VOUS AUGMENTERIEZ LE RISQUE DE VOUS EXPOSER ET LES AUTRES A DES BLESSURES.
D
150349 150349
178714
E
WARNING WARNING
ADVERTENCIA ADVERTENCIA
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT
118085 118085
F
118084 118084
wc_si000853es.fm
178709 178709
WARNING WARNING
ADVERTENCIA ADVERTENCIA
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT
WARNING WARNING
ADVERTENCIA ADVERTENCIA
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT
178745 178745
AVISO
Punto de elevación
ADVERTENCIA
Contenido presurizado. ¡No lo abra cuando está
caliente!
Lea y entienda el Manual de Operación
suministrado antes de operar esta máquina. Si
no lo hace, incrementará el riesgo de lesionarse
o lesionar a otros.
ADVERTENCIA
Siempre utilice protección auditiva y para los
ojos cuando opere esta máquina.
Posiciones del interruptor de llave:
APAGADO
ENCENDIDO
ARRANQUE
23
Calcomanias