Lincoln Electric RANGER 250 GXT AU Manual Del Operador
Ocultar thumbs
Ver también para RANGER 250 GXT AU:
- Manual del operador (39 páginas) ,
- Manual del usuario (6 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lincoln Electric RANGER 250 GXT AU
Resumen de contenidos para Lincoln Electric RANGER 250 GXT AU
- Página 2 GRACIAS POR ADQUIRIR UN NO SE ACERQUE AL HUMO. PRODUCTO DE PRIMERA NO se acerque demasiado al arco. CALIDAD DE LINCOLN Si es necesario, utilice lentillas para ELEC TRIC. poder trabajar a una distancia razonable del arco. LEA y ponga en práctica el contenido de las hojas de datos sobre seguridad y el de las COMPRUEBE QUE LA CAJA Y EL EQUIPO ESTÉN...
- Página 3 E205, “Seguridad en los procesos de soldadura por 2.c. La exposición a los campos EM de la soldadura podría tener arco”, en Lincoln Electric Company, situada en 22801 St. Clair otros efectos sobre la salud que aún se desconocen.
- Página 4 SEGURID D UNA DESCARGA LAS RADIACIONES ELÉCTRICA LE PUEDE DEL ARCO QUEMAN. MATAR. 4.a. Utilice un protector con el filtro y las cubiertas debidos para protegerse los ojos de las chispas 3.a. Los circuitos auxiliar (tierra) y del electrodo y de las radiaciones del arco cuando esté soldando están vivos desde el punto de vista u observando una soldadura por arco.
- Página 5 SEGURID D LAS CHISPAS SI SE DAÑAN, LAS BOMBONAS DERIVADAS DE PUEDEN EXPLOTAR. CORTES 7.a. Utilice únicamente bombonas de gas Y SOLDADURAS comprimido que contengan los gases de PUEDEN PROVOCAR protección adecuados para el proceso en cuestión, así como reguladores diseñados INCENDIOS O EXPLOSIONES.
-
Página 6: Tabla De Contenido
TABLA DE CONTENIDO Instalación.......................Sección A Operación......................Sección B Accesorios ......................Sección C Mantenimiento ....................Sección D Localización de Averías.................Sección E Diagramas de Cableado y Dibujo de Dimensión .........Sección F ________________________________________________________________________ Lista de Partes..................... Serie P-645 ________________________________________________________________________... -
Página 7: Instalación
INSTALACIÓN ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - Ranger 250 GXT (AU) ( K2923-1) ® ENTRADA – MOTOR DE GASOLINA Descripción Velocidad de Desplazamiento Capacidades Producto/Modelo Caballos de Sistema de Operación cu.cm. Fuerza Arranque (RPM) (cu. pulg.) SALIDA NOMINAL A 40°F (104°C)- SOLDADORA Salida de Soldadura SALIDA NOMINAL A 40°C (104°F) - SOLDADORA Potencia Auxiliar RECEPTÁCULOS E INTERRUPTORES AUTOMÁTICOS... -
Página 8: Precauciones De Seguridad
INSTALACIÓN PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA No intente usar este equipo hasta que haya leído completamente el manual del fabricante del motor que se proporciona con su soldadora. Incluye importante precauciones de seguridad, detalles de arranque del motor, instrucciones de operación y mantenimiento, y listas de partes. La DESCARGA ELÉCTRICA puede causar la muerte. -
Página 9: Servicio Antes De La Operación
INSTALACIÓN COMBUSTIBLE MONTAJE DEL VEHÍCULO ADVERTENCIA LLENO ADVERTENCIA Cargas concentradas montadas incorrectamente pueden causar un manejo inestable del vehículo o que • Daños al tanque de combustible las llantas u otros componentes fallen. pueden causar un incendio explosión. No taladre orificios en la •... -
Página 10: Elevación
INSTALACIÓN CABLES DE SALIDA DE SOLDADURA PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES ADVERTENCIA • Eleve sólo con equipo que tenga la capacidad de elevación adecuada. • Asegúrese de que la máquina quede estable cuando la eleve. • No eleve esta máquina utilizando la oreja de levante si está... -
Página 11: Colocación Y Ventilación
INSTALACIÓN COLOCACIÓN Y VENTILACIÓN ESTIBACIÓN CONEXIÓN DE ALIMENTADORES DE ALAMBRE DE LINCOLN ELECTRIC NOTA: ADVERTENCIA Apague la soldadora antes de hacer cualquier conexión eléctrica. CONEXIÓN DEL LN-25 A LA RANGER 250 GXT (AU) ® ALIMENTACIÓN DE ALAMBRE (VOLTAJE CONSTANTE) CONEXIÓN DEL ALIMENTADOR DE ALAMBRE A TRAVÉS DEL ARCO LN-15... -
Página 12: Operación De La Soldadora
INSTALACIÓN OPERACIÓN DE LA SOLDADORA ARRANQUE DEL MOTOR SALIDA DE LA SOLDADORA Ranger 250 GXT (AU) ® Corriente Constante Voltaje Constante POTENCIA AUXILIAR Nota: PRECAUCIÓN No conecte ningún enchufe que se conecte en paralelo a los receptáculos de alimentación. Recomendaciones de Longitud de Cable de Extensión de la Ranger 250 GXT (AU) ®... - Página 13 INSTALACIÓN TABLA lll USO DE DISPOSITIVOS ELÉCTRICOS CON LA Ranger 250 GXT (AU). ® Tipo Dispositivos Eléctricos Comunes Problemas Posibles NO UTILICE ESTOS DISPOSI- TIVOS SIN CARGAS DE TIPO RESISTIVO ADICIONALES. NO UTILICE ESTOS DISPOSITIVOS CON UNA Ranger 250 GXT (AU) ®...
-
Página 14: Potencia Auxiliar Al Soldar
INSTALACIÓN POTENCIA AUXILIAR AL SOLDAR Tabla I TABLA I SOLDADURA SIMULTÁNEA Y POTENCIA Configuración del Watts de Potencia Corriente Auxiliar Selector de Salida Permisible (Factor de Permisible en Amps Potencia de Unidad) a 240V CONEXIONES DE ENERGÍA DE RESERVA RANGER® 250 GXT (AU) -
Página 15: Descripción General
OPERACIÓN PRECAUCIONES DE SEGURIDAD CONTROLES DE LA SOLDADORA – FUNCIÓN Y OPERACIÓN No intente usar este equipo hasta que haya leído completamente todos los manuales de operación INTERRUPTOR DEL MOTOR y mantenimiento que se proporcionan con su máquina. Incluye importantes precauciones de seguridad, detalles de arranque del motor, instrucciones de operación y mantenimiento, y lis- tas de partes. -
Página 16: Conector De 6 Pines
OPERACIÓN CONECTOR DE 6 PINES INTERRUPTOR DE “RANGO” INTERRUPTOR DE CONTROL LOCAL / REMOTO Proceso Configuración de Rango Rango de Corriente PRECAUCIÓN Nunca cambie la configuración del Interruptor de “RANGO” mientras suelda. Esto dañará al interruptor. DISCO DE “CONTROL” INTERRUPTOR DE POLARIDAD PRECAUCIÓN Nunca cambia la configuración del interruptor de Polaridad mientras suelda. -
Página 17: Instrucciones De Arranque/Paro
OPERACIÓN INSTRUCCIONES DE ARRANQUE/PARO PARO DEL MOTOR ARRANQUE DEL MOTOR ADVERTENCIA • No toque las partes eléctricamente vivas o electrodo con la piel o ropa mojada. • Mantenga alejado al material inflamable. PERIODO DE ASENTAMIENTO DE LOS ANILLOS • Aíslese del trabajo y tierra. Utilice pro- tección para los ojos, oídos y cuerpo. -
Página 18: Proceso De Soldadura
OPERACIÓN PROCESO DE SOLDADURA CONFIGURACIONES PARA UN TUNGSTENO TORIADO DEL 1% DIÁMETRO DEL CONFIGURACIONES DEL RANGO DE CORRIENTE TUNGSTENO (pulg.) INTERRUPTOR DE RANGO APROXIMADO 80, 130, ó 180 80 - 225 Amps 3/32 80 ó 130 50 - 180 Amps 1/16 45 - 120 Amps SOLDADURA CON ELECTRODO REVESTIDO (COR-... - Página 19 OPERACIÓN RESUMEN DE LOS PROCESOS DE SOLDADURA CABLE DE ELECTRODO CONTROL MODO DE CUANDO NO PARA INICIAR PROCESO UTILIZADO VELOCIDAD SE SUELDA LA SOLDADURA Nota Nota RANGER® 250 GXT (AU)
-
Página 20: Equipo Opcional
ACCESSORIOS EQUIPO OPCIONAL Kit De Accesorios K875 - REMOLQUE DE DOS RUEDAS DE TRABAJO PESA- DO PARA SOLDADORAS PEQUEÑAS K957-1 - Kit De Supresor De Chispas K1898-1- CARRO DE TRANSPORTE TODO TERRENO DE CUATRO RUEDAS K1737-1 - CARRO DE TRANSPORTE K1770-1 (FÁBRICA) PORTATANQUE DE CILINDRO DE GAS LPG DE SOLDADURA K1745-1 GABINETE DE ROLLO K1788-1... -
Página 21: Equipo Recomendado
ACCESSORIOS EQUIPO RECOMENDADO EQUIPO TIG OPCIONAL: K939-1 ELECTRODO REVESTIDO K937-45 K963-3 K870 CONTROL REMOTO DE SALIDA ALIMENTACIÓN DE ALAMBRE K449 LN-25 K857 K857-1 Control de Pie K870 Control de Mano K963-3 K126-2 K1802-1 K470-2 K466-10 K1500-1 K1870-1 K1783-4 - Módulo TIG K930-2 K938-1 K936-3 K814... -
Página 22: Mantenimiento
MANTENIMIENTO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN ADVERTENCIA Asegúrese de que el tapón de llenado de aceite esté bien apretado después de revisar o agregar Haga que personal calificado lleve a cabo todo el aceite. Si el tapón no está apretado, el consumo trabajo de mantenimiento. -
Página 23: Cambio Del Filtro De Aceite
MANTENIMIENTO PURIFICADOR DE AIRE Y OTRO MANTENIMIENTO CAMBIO DEL FILTRO DE ACEITE RANGER® 250 GXT (AU) -
Página 24: Ajustes Del Motor
MANTENIMIENTO AJUSTES DEL MOTOR ADVERTENCIA EL EXCESO DE VELOCIDAD ES PELIGROSO Los GASES DE LA BATERÍA pueden explotar. • Mantenga las chispas, flama y cigarros alejados de la batería. ADVERTENCIA Para evitar una EXPLOSIÓN cuando: • INSTALACIÓN DE UNA NUEVA BATERÍA - desconecte primero el cable negativo de la batería anterior y después La máxima alta velocidad permisible para esta conecte a la nueva batería. -
Página 25: Localización De Averías
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS CÓMO UTILIZAR LA GUÍA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS ADVERTENCIA Paso 3. CURSO DE ACCIÓN RECOMENDADO Paso 1. LOCALICE EL PROBLEMA (SÍNTOMA). Paso 2. CAUSA POSIBLE. Taller de Servicio de Campo Lincoln Autorizado RANGER® 250 GXT (AU) - Página 26 LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS PROBLEMAS CAUSA CURSO RECOMENDADO (SÍNTOMAS) POSIBLE DE ACCIÓN Póngase en Contacto con su Taller de Servicio de Campo Autorizado de Lincoln local. PRECAUCIÓN Taller de Servicio de Campo Lincoln Autorizado RANGER® 250 GXT (AU)
- Página 27 LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS PROBLEMAS CAUSA CURSO RECOMENDADO (SÍNTOMAS) POSIBLE DE ACCIÓN Póngase en Contacto con su Taller de Servicio de Campo Autorizado de Lincoln local. PRECAUCIÓN Taller de Servicio de Campo Lincoln Autorizado RANGER® 250 GXT (AU)
- Página 28 DIAGRAMA DE CABLEADO RANGER® 250 GXT (AU)
- Página 29 DIAGRAMAS RANGER® 250 GXT (AU)
- Página 30 DIBUJO DE DIMENSIÓN RANGER® 250 GXT (AU)
- Página 31 DIAGRAMAS RANGER® 250 GXT (AU)
- Página 32 NOTAS RANGER® 250 GXT (AU)
- Página 33 NOTAS RANGER® 250 GXT (AU)
- Página 34 WARNING AVISO DE Spanish PRECAUCION French ATTENTION German WARNUNG Portuguese ATENÇÃO Japanese Chinese Korean Arabic...
- Página 35 WARNING AVISO DE Spanish PRECAUCION French ATTENTION German WARNUNG Portuguese ATENÇÃO Japanese Chinese Korean Arabic...
-
Página 36: Política De Asistencia Al Cliente
POLÍTICA DE ASISTENCIA AL CLIENTE...