Betjeningselementer Og Tilslutninger; Vigtige Sikkerhedsoplysninger - IMG STAGELINE MPX-1/BK Manual De Instrucciones

Stereo DJ-mixer
Denne betjeningsmanual er beregnet for brugere med
basis viden indenfor audioteknologi . Læs venligst betje-
ningsmanualen nøje igennem før brug og gem den til
senere brug .
Fold side 3 ud . Så kan De altid se de beskrevne be-
tjeningselementer og tilslutninger .
1

Betjeningselementer og tilslutninger

1.1 Forplade
1 7-trins niveau-indikator med lysdioder
2 Hovedafbryder med indikationen ved drift
3 Indgangsvælgere PHONO – CD / LINE for kanalerne
1 og 2
4 GAIN kontroller for justering af indgangsforstærk-
ningen for kanalerne 1 og 2
5 Diskantkontroller for kanalerne 1 og 2
6 Baskontroller for kanalerne 1 og 2
7 Volumenkontrol for mikrofonen
8 Volumenkontrol for hovedtelefoner tilsluttet bøs-
ningen PHONES (14)
9 Volumenkontroller (fadere) for kanalerne 1 og 2
10 6,3 mm jackbøsning for tilslutning af en mono-
mikrofon
11 Omskifter for moniteringsfunktionen:
kanalerne 1 og 2 kan afhængigt af omskifterens
position moniteres via hovedtelefoner tilsluttet bøs-
ningen PHONES (14)
12 Crossfader for fading mellem kanalerne 1 og 2
13 Omskifter for annonceringer via mikrofon:
når omskifteren er i positionen ON, sænkes niveauet
for kanalerne 1 og 2 med 16 dB
14 6,3 mm jackbøsning for tilslutning af stereohoved-
telefon (impedans ≥ 8 Ω)
1.2 Bagplade
15 3,5 mm jackbøsning for tilslutning af den medføl-
gende plug-in transformator
16 Phono udgangsbøsninger REC for tilslutning af en
optageenhed
17 Phono udgangsbøsninger AMP for tilslutning af en
forstærker
18 Phono indgangsbøsninger CD / LINE for kanalerne 1
og 2; bruges ved tilslutning af enheder med linie-
niveau (f . eks . CD / MP3-afspiller)
19 Phono indgangsbøsninger PHONO for kanalerne
1 og 2; bruges ved tilslutning af pladespillere med
magnetsystem
20 Tilslutning GND for tilslutning af fælles stel for f . eks .
pladespillere
18
2

Vigtige sikkerhedsoplysninger

Enhederne (mixer og plug-in transformatoren) overholder
alle relevante EU-direktiver og er derfor mærket med
ADVARSEL
Plug-in transformatoren benytter livsfarlig
netspænding . Overlad servicering til auto-
riseret personel . Forkert håndtering kan
forårsage fare for elektrisk stød .
•
Mixeren og plug-in transformatoren er kun beregnet
til indendørs brug . Beskyt enhederne mod vanddråber
og -stænk, høg luftfugtighed og varme (tilladt omgi-
velsestemperatur 0 – 40 °C) .
•
Undgå at placere væskefyldte genstande, som f . eks .
glas, ovenpå enhederne .
•
Plug-in transformatoren har et lille strømforbrug, selv
når mixeren er slukket .
•
Tag ikke mixeren i brug og tag straks plug-in trans-
formatoren ud af stikkontakten i følgende tilfælde:
1 . hvis der er synlig skade på mixeren eller plug-in
transformatoren .
2 . hvis der kan være opstået skade, efter at enheden
er tabt eller lignende .
3 . hvis der forekommer fejlfunktion .
Mixeren resp . plug-in transformatoren må kun repa-
reres af autoriseret personel .
•
Til rengøring må der kun benyttes en tør, blød klud;
der må under ingen omstændigheder benyttes kemi-
kalier eller vand .
•
Hvis mixeren eller plug-in transformatoren benyttes til
andre formål, end den oprindeligt er beregnet til, hvis
den ikke er tilsluttet korrekt, hvis den betjenes forkert,
eller hvis den ikke repareres af autoriseret personel,
omfattes eventuelle skader ikke af garantien .
Hvis enhederne skal tages ud af drift for be-
standigt, skal de bringes til en lokal genbrugs-
station for bortskaffelse .
3 Funktioner
Mixeren MPX-1/ BK med to stereoindgange og en DJ
mikrofontilslutning er velegnet til forskellige DJ opgaver
til hjemmebrug eller professionelt brug . Den kan benyt-
tes som en fritstående enhed eller indbygges i et bord .
4 Ibrugtagning
1) Tilslut signalkilderne til de respektive indgangsbøs-
ninger:
– bøsningerne CD / LINE (18) bruges ved tilslut-
ning af enheder med linieniveau (f . eks . en tuner,
CD / MP3-afspiller eller båndoptager)
– bøsningerne PHONO (19) bruges ved tilslutning af
pladespillere med magnetsystem
– bøsningen DJ MIC (10) bruges ved tilslutning af en
DJ monomikrofon
2) Indstil indgangsvælgerne (3) for kanalerne 1 og 2 til
de ønskede positioner .
.