Deutsch
○ Nur Original-Ersatzteile von Tanaka verwenden, wie vom
Hersteller empfohlen.
Transport und Lagerung
○ Das Gerät mit ausgeschaltetem Motor tragen und den
Schalldämpfer vom Körper fernhalten.
○ Den Motor abkühlen lassen, den Kraftstoff tank entleeren und
das Gerät sichern, bevor es gelagert oder transportiert wird.
○ Vor der Einlagerung des Geräts den Kraftstoff tank leeren. Es
wird empfohlen, den Kraftstoff nach jedem Einsatz abzulassen.
Mit gefülltem Tank ist das Gerät so zu lagern, dass kein
Kraftstoff ausläuft.
○ Das Gerät so lagern, dass es nicht in Kinderhände gerät.
○ Das Gerät sorgfältig reinigen und warten, um es dann an einem
trockenen Ort zu lagern.
○ Bei Transport oder Lagerung darauf achten, dass der
Zündschalter ausgeschaltet ist.
○ Bei Transport und Lagerung den Klingenschutz auf die Klinge
aufsetzen.
TECHNISCHE DATEN
Motor
Hubvolumen (cm
)
3
Zündkerze
Leerlaufdrehzahl (min
)
-1
Drehzahl der Ausgangswelle (min
Max. Motorleistung (kW)
Kraftstoff tankvolumen (cm
)
3
Trockengewicht (kg)
Schneid-Vorsatzgerät
Schalldruckpegel
LpA (dB (A)
Gemessener Schallpegel
LwA (dB (A))
Gemessener Schallpegel
LwA (dB (A))
Garantierter Schallpegel
LwA (dB (A))
Vibrationspegel (m/s
) (ISO22867)
2
Äquivalent (Vorderer / linker Griff )
Äquivalent (Hinterer / rechter Griff )
Unsicherheit
20
TCG22EAS (SLP)
Modell
TCG22EAS (SL)
21,1
NGK BMR7A
2800―3200
)
8900
-1
0,63
450
4,5
Typ / Durchm.
Nylonschnur
(mm)
(ISO22868)
Äquivalen
90
Unsicherheit
3
(ISO22868)
Volllast
107
Unsicherheit
3
(2000/14/EG)
Volllast
107
(2000/14/EG)
Volllast
112
6,7
4,1
1,5
In Situationen, die nicht in dieser Anleitung behandelt sind,
entsprechende Vor- und Umsicht walten lassen. Sollten Sie Hilfe
benötigen, wenden Sie sich an Ihren Tanaka-Fachhändler. Die
folgenden Wörter sind Abschnitten vorangestellt, denen besondere
Aufmerksamkeit gewidmet werden sollte:
WARNUNG
Kennzeichnet
Anweisungen,
schwere Verletzung oder den Tod zur Folge haben kann.
VORSICHT
Kennzeichnet
Anweisungen,
Verletzung oder Sachschaden zur Folge haben kann.
HINWEIS
Kennzeichnet
nützliche
vorschriftsmäßigen Gebrauch.
VORSICHT
Den Zugstarter nicht zerlegen. Die Feder der Vorrichtung kann
Verletzungen verursachen.
TCG22EAS (SP)
TCG22EAS (S)
21,1
NGK BMR7A
2800―3200
8900
0,63
450
4,8
Metallklinge /
Nylonschnur
255
89
91
3
3
107
106
3
3
107
106
112
112
4,5
4,7
4,8
4,3
1,5
1,5
deren
Nichtbefolgung
deren
Nichtbefolgung
Informationen
für
TCG22EAD (SLP)
TCG22EAB (LP)
TCG22EAD (SL)
TCG22EAB (L)
21,1
21,1
NGK BMR7A
NGK BMR7A
2800―3200
2800―3200
8900
8900
0,63
0,63
450
450
4,8
4,0
Nylonschnur
Nylonschnur
90
90
3
3
107
107
3
3
107
107
112
112
7,7
5,5
4,7
6,6
1,5
1,5
eine
eine
den