Conexionado - Carel ASDT030000 Manual De Usuario

Conexionado

Para llevar a cabo el conexionado, se aconseja un cable multipolar con
pantalla de 3 o 5 hilos, según los modelos (ASP*, ASE*, ASI*, ASD*,
ASW*). El diámetro máximo del cable previsto para los bornes es de
1,5 mm 2 . En las versiones ASP*, ASD*, ASE*, ASI*, el diámetro máxi-
mo interior del pisa cable es de 8 mm.
Señal 0÷1 Vcc: Con los modelos de salidas activas (no NTC res.) con-
figurados en tensión, en los cables: El efecto de la caída en 1 mm
diámetro es una variación de 0,015°C por un metro de cable (0.015°C
m/mm 2 ) en la medición de la temperatura y una variación de 0.015%
H.R. por metro de cable (0.015% H.R. m/mm
la medición de la humedad.
A continuación hay un ejemplo que aclara el cómputo de las variacio-
nes que originan el error de temperatura y el de la humedad.
Ejemplo:
Longitud del cable
Comprimento do cabo
30m
30m
Para evitar errores de medición debidos a la corriente de alimentación,
se puede emplear una alimentación adicional desde un transformador
exterior (ej.: código CAREL TRA12VDE00 o TRA2400001), a conectar-
se de la manera indicada en la figura 12. Nota: El transformador no
debe ser puesto a tierra y puede alojarse en el cuadro del regulador. El
cable de conexión tiene que ser multipolar de 4 o 5 hilos. En esta
situación no pasa corriente de alimentación en la conexión M - AVSS.
En instalaciones teniendo con varias sondas, cada cual debe alimen-
tarse por su proprio transformador.
Con esta configuración la distancia máxima de alejamiento es de 100m.
Señal 4÷20 mA: Para distancias por encima de 30 m se aconseja
seleccionar, si el sistema lo permite, la salida en corriente. La distancia
máxima de alejamiento para la salida en corriente es de 200 m.
En el caso de alimentación en corriente alterna es imprescindible
emplear cables que tengan un diámetro de 1,5 mm
ruido debido a la corriente de alimentación. Este ruido puede, en unos
casos, ocasionar instabilidad de medición, la que puede eliminarse
con una alimentación en corriente continua o con una alimentación
adicional tal como se muestra en la fig. 12.
Nota: En el caso de distancias elevadas, para los modelos de dos sali-
das activas, se prefiere, además, evitar la configuración mezclada de
tensión y corriente de las dos salidas.
2 de
) por lo que se refiere a
2
Diámetro del cable
Diâmetro do cabo
0.5mm
2
1.5mm 2
+
Bn
Bm
(AVSS) M
TRA12/TRA24
230 Vac
Transformador / Transformador
a fin de reducir el
2
Fiação
Para executar a fiação, aconselha-se utilizar um cabo multipolar blinda-
do de 3 ou 5 fios, segundo o modelo (ASP*, ASE*, ASI*, ASD*,
ASW*). O diâmetro máximo do cabo previsto para os bornes é de 1,5
mm 2 . Nas versões ASP*, ASD*, ASE*, ASI*, o diâmetro máximo inter-
no do grampo do cabo é de 8 mm.
Sinal 0+1Vdc: com os modelos com saídas ativas (não NTC res.) con-
figurados em tensão aconselha-se tomar em consideração a queda de
tensão nos próprios cabos: o efeito da queda por 1 mm
equivalente à variação de 0,015°C por metro/cabo (0,015°C m/mm
no que respeita à medição de temperatura e à uma variação de
0,015% H.R. por metro/cabo (0,015% H.R. m/mm
umidade. A seguir, fornecemos um exemplo para ilustrar o cálculo das
variações que originam o erro de temperatura e de umidade.
Exemplo:
Error de TEMPERATURA
Erro de TEMPERATURA
0.9°C
0.3°C
A fim de evitar erros de medição causados pela corrente de alimentação,
é possível utilizar um tipo de alimentação adicional fornecida por um
transformador externo (p.e.: código CAREL TRA12VDE00 ou TRA2400001),
a ser ligado conforme indicado na figura 12. Nota: O transformador
não deve ser ligado à terra e pode ser colocado no quadro do regulador.
O cabo de ligação deve ser multipolar de 4 ou 5 fios. Nesta situação
não passa corrente de alimentação na ligação M - AVSS. Em sistemas
com mais de uma sonda, cada uma deve ser alimentada pelo seu pró-
prio transformador. Com esta configuração, a distância máxima para o
controle remoto é de 100m.
12/24 Vac
Sinal 4÷20 mA: para distâncias superiores a 30 m aconselha-se sele-
cionar, se o sistema o permitir, a saída em corrente. No que respeita à
saída em corrente, a distância máxima para o controle remoto é de
200 m. Em caso de alimentação em corrente alternada, a fim de redu-
zir o ruído devido à corrente de alimentação, é absolutamente neces-
sário utilizar cabos com diâmetro de 1,5 mm
em alguns casos, uma medição instável, problema este que pode ser
eliminado com a alimentação em corrente contínua ou com uma ali-
mentação adicional, segundo indicado na fig. 12.
Nota: se as distâncias estiverem elevadas, no que diz respeito aos
modelos com saídas ativas, é aconselhável evitar a configuração mista
de tensão/corrente para as duas saídas.
7
2 de diâmetro é
2 ) quanto à medição da
Error de HUMEDAD
Erro de UMIDADE
0.9% H.R.
0.3% H.R.
Fig. 12
2 . Este ruído pode causar,
2 )