Ubermann UAG04CHI Manual Del Operador página 37

UAG04
F
D
A - Interruptor del Encendido/Apagado
Interruptor Ligado/Desligado (on/off switch)
B - Llave / Chave / Wrench
C - Botón de bloqueo del husillo / Botão-trava do
eixo / Spindle lock button
D - Protección / no necesita herramienta /
Protetor sem ferramenta / Toolless guard
Fig.1
I
H B
C
D
E
G
C
E
H
/
E - Muela abrasiva / Disco de desbaste / Grinding
wheel
F - Mango lateral / Punho lateral / Side handle
G - LED de sobrecarga / LED de sobrecarga /
Overload LED
H - Palanca de protección / Alavanca do protetor /
Guard lever
A - Llave / Chave / Wrench
B - Tuerca de fijación / Abraçadeira rosca / Clamp
nut
A
C - Muela abrasiva / Disco de desbaste / Grinding
wheel
D - Brida del disco / Flange de disco / Disc flange
E - Husillo / Eixo / Spindle
F - Botón de bloqueo del husillo / Botão-trava do
eixo / Spindle lock button
G - Caras planas / Parte(s) achatada(s) / Flats
H - Para aflojar / Afrouxar / To loosen
I - Para apretar / Apertar / To tighten
G
F
A
B
14
Fig. 2
A - Mango lateral / Punho lateral / Side handle
Fig. 3
A
B
A - Paquete de baterías / Pack de baterias /
Battery pack
B - Oprima los pestillos para liberar el paquete de
baterías / Pressione as travas para liberar o
pack de baterias / Depress latches to release
battery pack
Fig. 4 A
B
D
A - Interruptor de encendido/apagado / Botão
liga/desliga / On/off switch
B - Posición encendido / Posição ligada / On
position
C - Posición apagado / Posição desligada / Off
position
D - Posición trabada / Posição travada / Locked
position
A
B
C
A
B