Sony DSC-P200 Manual De Instrucciones página 137

• Para detalhes sobre [Tam imagem] t passo 4 em "Leia isto primeiro"
• Não pode mudar o tamanho de filmes ou imagens [Multi Burst].
• Quando muda de um tamanho pequeno para um tamanho maior, a qualidade da imagem deteriora.
• Não pode mudar o tamanho para 3:2.
• Quando muda o tamanho de uma imagem 3:2, as duas porções pretas superior e inferior serão afixadas na
imagem.
(Rodar)
OK
Cancelar
1 Afixe a imagem a ser rodada.
2 Pressione MENU para afixar o menu.
3 Seleccione [ ] (Rodar) com b/B no botão de controlo e em seguida pressione z.
] com v, e em seguida rode a imagem com b/B.
4 Seleccione [
5 Seleccione [OK] com v/V e em seguida pressione z.
• Não pode rodar imagens protegidas, filmes ou imagens [Multi Burst].
• Pode não ser capaz de rodar imagens filmadas com outras câmaras.
• Quando vê imagens num computador, a informação da rotação da imagem pode não ser reflectida
dependendo do software.
(Dividir)
Corta filmes ou apaga partes não necessárias de filmes. Recomenda-se a utilização desta
função para utilizar quando a capacidade do "Memory Stick" é insuficiente ou quando junta
filmes às suas mensagens de e-mail.
• Note que o filme original é apagado e que aquele número é saltado. Note também que não pode restaurar
arquivos depois de os cortar.
OK
Cancelar
Para detalhes sobre a operação
Roda uma imagem fixa.
Roda uma imagem. Veja o procedimento seguinte.
Determina a rotação. Veja o procedimento seguinte.
Cancela a rotação.
Veja o procedimento seguinte.
Cancela a divisão.
t página 24
PT
39