Gardena CST 3519-X Manual De Instrucciones página 93

• Mantenere le impugnature asciutte, pulite e libere da
sostanze oleose e untuose. Impugnature unte e
oleose sono scivolose e possono causare la perdita
di controllo dell'elettrosega.
• Tagliare solo legno. Non utilizzare l'elettrosega per
scopi diversi da quelli progettualmente previsti. Ad
esempio, l'elettrosega non deve essere impiegata per
tagliare plastica, muri o materiali da costruzione non
in legno. L'utilizzo dell'elettrosega per operazioni
diverse da quelle progettualmente previste potrebbe
determinare situazioni pericolose.
Cause e prevenzione di contraccolpi per l'operatore:
Il contraccolpo pu verificarsi quando la punta della
barra guida tocca un oggetto (Figura B3) oppure
quando il legno blocca e schiaccia la catena durante
il taglio.
Il contatto della punta in alcuni casi pu provocare
una brusca reazione contraria, che porta la barra
verso l'alto e poi indietro verso l'operatore.
Lo schiacciamento della catena lungo la sommità
della barra guida pu spingere indietro la barra stessa
in maniera veloce verso l'operatore.
Entrambe queste reazioni possono causare la perdita
di controllo dell'elettrosega, con conseguenti infortuni
gravi. Si consiglia di non fare affidamento
esclusivamente sui dispositivi di sicurezza integrati
nell'elettrosega. L'operatore che utilizza
un'elettrosega deve adottare diverse misure di
sicurezza affinché i lavori di taglio che esegue
prevengano il rischio di incidenti o infortuni.
Il fenomeno del contraccolpo è il risultato di un uso
improprio e/o di procedure o condizioni di
funzionamento scorrette, che possono evitarsi
adottando precauzioni adeguate, come descritto di
seguito:
• Mantenere una presa decisa, con le dita ed entrambe
le mani ben salde attorno alle impugnature
dell'elettrosega. Posizionare corpo e braccio in modo
tale da resistere a forze di contraccolpo. Le forze di
contraccolpo possono essere controllate
dall'operatore, purché vengano adottate adeguate
misure di precauzione. Non allentare la presa
sull'elettrosega.
• Non sbilanciarsi né tagliare a un'altezza superiore alle
spalle. In questo modo si previene il contatto
involontario della punta e si ottiene un migliore
controllo dell'elettrosega in caso di imprevisti.
• Utilizzare solo barre e catene di ricambio come
indicato dal fabbricante. Una sostituzione errata di
barre e catene pu causare la rottura della catena e/o
fenomeni di contraccolpo.
• Attenersi alle istruzioni specificate dal fabbricante per
l'affilatura e la manutenzione della catena
dell'elettrosega. La riduzione dell'altezza del
delimitatore della profondità di taglio pu aumentare il
rischio di contraccolpi.
Ulteriori raccomandazioni di sicurezza
1. Manuale d'uso. Chiunque utilizzi questa macchina
deve leggere con molta attenzione il manuale d'uso in
tutte le sue parti. Il manuale d'uso deve essere fornito
assieme alla macchina in caso di vendita o prestito
della stessa a un'altra persona.
2. Misure precauzionali prima dell'utilizzo della
macchina. Non permettere mai l'uso di questa
macchina a persone che non conoscano
completamente le istruzioni del manuale. Le persone
inesperte devono seguire un periodo formativo nel
quale operano solo su un apposito cavalletto.
3. Verifiche di controllo. Eseguire un'accurata verifica
della macchina prima di ogni utilizzo, soprattutto se è
stata soggetta a forti urti o se mostra segni di
malfunzionamento. Eseguire tutte le operazioni
descritte nel capitolo "Manutenzione e conservazione:
cosa fare prima di ogni utilizzo".
4. Riparazioni e manutenzione. Tutte le parti della
macchina che possono essere sostituite
personalmente sono spiegate chiaramente nel
capitolo relativo alle istruzioni di "Montaggio e
smontaggio". Ove necessario, tutte le altre parti della
macchina devono essere sostituite solo da un centro
servizi autorizzato.
5. Abbigliamento protettivo (Figura B1). Quando l'utente
utilizza questa macchina deve indossare i seguenti
indumenti di protezione personale omologati:
indumenti di protezione aderenti, stivali di sicurezza
con suole antisdrucciolevoli, puntali e protezione
antiurto, guanti antitaglio e antivibrazione, occhiali
protettivi o visiera di sicurezza, cuffie antirumore ed
elmetto (in caso di pericolo di caduta di oggetti).
Disponibili presso un fornitore di indumenti da lavoro.
6. Precauzioni per la salute: vibrazioni e livelli di
rumorosità. Fare attenzione alle restrizioni del livello
sonoro nelle immediate vicinanze. L'utilizzo
prolungato della macchina espone l'utente a vibrazioni
che possono generare disturbi quali la cosiddetta
"sindrome del dito bianco da vibrazione" (VWF)
(Fenomeno di Raynaud), la sindrome del tunnel
carpale e simili.
7. Precauzioni per la salute: agenti chimici. Utilizzare
olio approvato dal fabbricante.
8. Precauzioni per la salute: calore. Durante l'utilizzo, il
rocchetto e la catena raggiungono temperature molto
elevate: fare attenzione a non toccare queste parti quando
sono calde.
Precauzioni per il trasporto e la conservazione (Figura
B2) Ogni volta che si cambia area di lavoro, scollegare
la macchina dall'alimentazione e attivare la leva del freno
catena. Prima di trasportare o riporre la macchina,
inserire ogni volta il copribarra. Trasportare la macchina
sempre a mano, con la barra rivolta all'indietro; quando si
trasporta la macchina su un veicolo, assicurarsi sempre
di fissarla al fine di prevenire danni.
Reazione del contraccolpo (Figura B3) La reazione del
contraccolpo consiste in una brusca azione contraria e
verso l'alto della barra in direzione dell'utente. Questo
fenomeno si verifica di solito quando l'estremità della
punta della barra (chiamata "settore a rischio
contraccolpo") (vedere il contrassegno rosso sulla barra
guida) entra in contatto con un oggetto, oppure quando
la catena rimane incastrata nel legno. Il contraccolpo
pu far perdere all'utente il controllo della macchina,
provocando incidenti pericolosi e persino mortali. La
leva del freno catena e gli altri dispositivi di sicurezza
integrati nella macchina non sono sufficienti a proteggere
l'utente da infortuni: l'utente deve conoscere bene le
condizioni che possono provocare la reazione e
prevenirle prestando estrema attenzione in base alla
propria esperienza, nonché essere prudente e
manipolare correttamente la macchina (ad esempio, non
tagliare mai diversi rami tutti in una volta perché ci pu
causare l'impatto accidentale sul "settore a rischio
contraccolpo").
Sicurezza nell'area di lavoro
1. Non permettere mai l'uso del prodotto a bambini o
persone che non abbiano familiarità con le presenti
istruzioni. Le normative locali possono limitare l'età
dell'operatore.
2. Utilizzare il prodotto solo secondo le modalità e per le
funzioni descritte in queste istruzioni.
ITALIANO - 4