2.1 Konformität und Zulassung Bei dem Modell US-8002D / 1 liegt hier das Mischsignal von den Empfangseinheiten CH 1 Hiermit erklärt MONACOR INTERNATIONAL, dass und CH 2 an die Empfänger US-8001D / 1 und US-8002D / 1 der Richtlinie 2014 / 53 / EU entsprechen Die EU-Kon- 10 Zugentlastung für das Netzgerät-Anschlusska-...
3 Einsatzmöglichkeiten und Zubehör 5 Bedienung Die UHF-PLL-Empfänger US-8001D / 1 (1 Empfangs- 1) Den Empfänger mit der Taste POWER (2) ein- einheit) und US-8002D / 1 (2 Empfangseinheiten) schalten Die Betriebsanzeige (3) leuchtet bilden mit den Sendern PT-850B / 1 oder MH-850 / 1 Solange kein ausreichend starkes Funksignal ein drahtloses Audio-Übertragungssystem Zur empfangen wird, sind die Ausgänge (8, 9)
Netzgerät vom Stromnetz trennen, weil es auch bei ausgeschaltetem Empfänger einen geringen Strom verbraucht Änderungen vorbehalten Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG geschützt. ® Eine Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt.
2.1 Conformity and approval or amplifier Herewith, MONACOR INTERNATIONAL declare that With model US-8002D / 1, the mixed signal from the receivers US-8001D / 1 and US-8002D / 1 comply...
3 Applications and Accessories 5 Operation 1) Switch on the receiver with the POWER Together with the transmitters PT-850B / 1 or switch (2) The power LED (3) lights up The MH-850 / 1, the UHF PLL receivers US-8001D / 1 outputs (8, 9) will be muted until a radio signal (1 receiver unit) and US-8002D / 1 (2 receiver units) of sufficient power is received...
Página 9
Subject to technical modification All rights reserved by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. No part of this instruction manual may ® be reproduced in any form or by any means for any commercial use.
Récepteur Diversity UHF 2 Conseils d’utilisation et de sécurité Cette notice s‘adresse aux utilisateurs sans connais- sances techniques particulières Veuillez lire la pré- Les appareils (récepteur et le bloc secteur) ré- sente notice avant le fonctionnement et conser- pondent à toutes les directives nécessaires de vez-la pour pouvoir vous y reporter ultérieurement l’Union euro péenne et portent donc le symbole Vous trouverez sur la page 3, dépliable, les...
2.1 Conformité et autorisation – prise jack 6,35 asymétrique (9) pour brancher à une entrée ligne haute sensibilité (cordon Par la présente, MONACOR INTERNATIONAL livré) déclare que les récepteurs US-8001D / 1 et US- Sur le modèle US-8002D / 1, le signal mixé des 8002D / 1 se trouvent en conformité...
éteint, le bloc secteur a une faible consommation Tout droit de modification réservé Notice d’utilisation protégée par le copyright de MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute repro- ® duction même partielle à des fins commerciales est interdite.
Con el modelo US-8002D / 1, la señal mezclada Por la presente, MONACOR INTERNATIONAL de- desde las unidades de recepción CH 1 y CH 2 clara que los receptores US-8001D / 1 y US-8002D / 1 está...
3 Aplicaciones y Accesorios 5 Funcionamiento 1) Encienda el receptor con el interruptor POWER En combinación con los emisores PT-850B /1 o (2) El LED POWER (3) se ilumina Las salidas (8, 9) MH-850 /1, los receptores UHF-PLL US-8001D /1 se silenciarán hasta que se reciba una señal de (1 unidad de recepción) y US-8002D /1 (2 unida- radio de potencia suficiente des de recepción) crean un sistema de transmi-...
6 Especificaciones c si la distancia entre el emisor y el receptor es demasiado grande Tipo de aparato: receptor multifrecuen- d si la recepción se ve alterada por objetos en cia PLL con tecnología la trayectoria de transmisión diversity y tono piloto El emisor y el receptor deberían guardar una Rango de frecuencias distancia mínima de 50 cm con objetos de...