Tabla de contenido
Publicidad
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
OUTILS NÉCESSAIRE AU MONTAGE
(2) Clefs de 7/16 po
(2) Clefs de 1/2 po
(2) Clefs de 9/16 po
(2) Clefs de 3/4 po, ou clefs à molette
Avant de commencer le montage de l'aérateur, disposer
toutes ses pièces et éléments de fixation comme indiqué
aux pages précédentes.
ATTENTION : LES EXTRÉMITÉS DES
LOUCHETS DE L'AÉRATEUR SONT
ACÉRÉES! AGIR AVEC PRÉCAUTION EN
PERMANENCE PENDANT LE MONTAGE
ET L'UTILISATION DE L'AÉRATEUR.
1.
Fixer un support de roue sur le trou central de l'axe, de
sorte que le moyeu du support soit du côté de l'extrémité
courte de l'axe. Fixer le support à l'axe à l'aide d'une
boulon hexagonal (B) de 1/4 x 1,75 po et d'un écrou
autofreiné (K) de 1/4 po. Bloquer. Voir la figure 1.
2. Mettre une boulon hexagonal (C) de 3/8 x 1,25 po et un
écrou autofreiné (I) de 3/8 po dans le petit trou du support
de roue. Enfoncer la vis par le côté moyeu du support.
Ne pas bloquer avant l'étape 15. Voir la figure 1.
3. Enfoncer une bague fendue (V) de chaque côté de
toutes les roues à louchet. Voir la figure 2.
4. Monter une roue à louchets, une entretoise de 5,29 po
(S), une autre roue à louchets, une entretoise de 1 po
(Q) et une rondelle plate (M) de 3/4 po sur l'extrémité
courte de l'axe. Voir la figure 3.
5. Monter une entretoise de 2,38 po de long (R), une ron-
delle plate (M) de 3/4 po, le renfort intermédiaire, une
rondelle plate (M) de 3/4 po et une entretoise de 3,90
po de long (P) sur l'extrémité longue de l'axe. La lèvre
repliée du renfort intermédiaire doit impérativement être
du côté de l'extrémité courte de l'axe. Ensuite, monter
une roue à louchets, une entretoise de 5,29 po (S), une
autre roue à louchets, une entretoise de 1 po (Q) et une
rondelle plate (M) de 3/4 po sur l'axe. Voir la figure 4.
6. Pivoter le support de roue fixé au milieu de l'axe de
sorte qu'il soit vers le haut. Monter une plaque latérale,
une rondelle plate (M) de 3/4 po et un autre support
de roue sur l'extrémité longue de l'axe. Orienter ce
support de roue comme indiqué par la figure 5. Fixer
le support à l'axe à l'aide d'une boulon hexagonal (B)
de 1/4 x 1,75 po et d'un écrou autofreiné (K) de 1/4 po.
Bloquer. Répéter l'opération du côté court de l'axe.
7.
Monter une roue sur un support de roue à l'aide d'une
boulon hexagonal de 1/2 po x 3,5 po (A), de 2 rondelles
(O) de 1/2 po, d'un écrou (L) de 1/2 po et d'une contre-
FRANÇAISE
écrou autofreiné (H) de 1/2 po. Régler les écrous de
sorte que la roue soit bien fixée mais tourne librement.
Faire la même chose de l'autre côté. Voir la figure 6.
8. Fixer le support d'attelage à la flèche à l'aide de deux bou-
lons hexagonaux de 3/8 po x 1 po (D) et de deux écrous
autofreinés de 3/8 po (I). Bloquer. Voir la figure 7 .
9. Passer la broche d'attelage (F) dans le support d'attelage
et dans la flèche. La maintenir avec la goupille fendue
(G). Voir la figure 7 .IMPORTANT: Veiller à ce que la
fente de verrouillage de la platine soit vers l'avant,
comme indiqué par la figure 8.
10. Fixer la flèche à la platine supérieure à l'aide de 2
boulons hexagonaux (D) de 3/8 x 1 po, de 2 boulons
hexagonaux (C) de 3/8 x 1,25 po, de 4 entretoises (N)
de 1/4 po de longueur et de 4 écrous autofreinés de
3/8 po comme indiqué par la figure 8. Bloquer.
11. Monter 2 boulons hexagonaux de 3/8 x 1,25 po (C),
4 entretoises de 0,25 po de longueur (N) et 2 écrous
autofreinés (I) de 3/8 po sur la platine, de l'autre côté
de la fente. Les bloquer. Voir la figure 8.
12. Mettre la platine entre les plaques latérales. Mettre
provisoirement en place une boulon hexagonal de 5/16
x 0,75 po (E) dans les deux coins arrière et un des
coins avant de la platine pour maintenir les plaques
latérales à 3 des 4 coins. Voir la figure 9.
13. Pivoter le renfort intermédiaire de manière à le placer
contre la flèche, en l'alignant sur le côté de celle-ci
qui est vers la fente de la platine. Fixer le renfort à la
flèche à l'aide de deux boulons hexagonaux de 3/8 po
x 1 po (D) et de deux écrous autofreinés de 3/8 po (I).
Voir la figure 9. Ne pas bloquer avant l'étape 17.
14. Fixer les plaques latérales aux coins de la platine à
l'aide de 8 boulons hexagonaux de 5/16 x 0,75 po (E)
et de 8 écrous autofreinés de 5/16 po (J). Voir la figure
10. Ne pas bloquer avant l'étape 17.
15. Enfoncer la poignée de relevage dans la fente de la
platine. Fixer la poignée de relevage au petit trou interne
du support de la roue centrale, à l'aide de la vis et de
l'écrou montés précédemment (figure 1). Fixer la poignée
de relevage au grand trou externe du support de roue
à l'aide d'une boulon hexagonal de 3/8 x 1,25 po (C),
de l'entretoise épaulée (T) et d'un écrou autofreiné (I)
de 3/8 po. Bloquer les deux écrous autofreinés. Voir
la figure 11.
16 Enfoncer le couvre-poignée sur la poignée de relevage.
Voir la figure 11.
15
Publicidad
Tabla de contenido
