Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Sistema de Viaje Zuri o Elan
Modelo México: 3892, 3893
PRECAUCIÓN
Para aquellas carriolas cuyo respaldo
pueda reclinarse más de 150°.
• El infante puede estrangularse si se
desliza por las aberturas de las piernas.
Usar la posición más vertical para el
asiento como la más segura.
• Nunca se use en posición reclinable a
menos que el fabricante proporcione las
instrucciones específicas para su uso en
esa posición.
Usar la posición más vertical del respaldo
como la más segura.
Usar la posición más vertical del asiento
hasta que el infante pueda erguirse por
sí solo.
La marca Evenflo® es utilizada por Kimberly Clark de México, S.A.B de C. V bajo licencia.
La carriola cumple con las pruebas de la norma europea EN 1888:2012 y la NOM 133/2.
Lea las instrucciones antes de armar el producto.
Guarde estas instrucciones para referencia futura.
4445243 R00
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Evenflo Advanced Serie
Resumen de contenidos para Evenflo Advanced Serie
- Página 1 Sistema de Viaje Zuri o Elan Lea las instrucciones antes de armar el producto. Guarde estas instrucciones para referencia futura. Modelo México: 3892, 3893 PRECAUCIÓN Para aquellas carriolas cuyo respaldo pueda reclinarse más de 150°. • El infante puede estrangularse si se desliza por las aberturas de las piernas.
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE 1. CARACTERÍSTICAS ............................3 2. ADVERTENCIAS ............................. 4 3. INFORMACIÓN IMPORTANTE ........................5 4. IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS ........................6 5. CUIDADO Y MANTENIMIENTO ........................7 I. CARRIOLA ................................ 8 A. ARMADO DE LA CARRIOLA ........................8 B. FUNCIONAMIENTO DE LA CARRIOLA..................... 11 C. -
Página 3: Características
1. CARACTERÍSTICAS Capota Extensión de capota Tubular exterior de capota Barra frontal Botón de ajuste de altura de manubrio Porta vasos Dispositivo de ajuste de altura de bambineto Descansa pies Canastilla Freno anti rotación Rueda trasera Botón de liberación Rueda frontal de ruedas frontales Las imágenes en este instructivo son sólo de referencia. -
Página 4: Advertencias
2. ADVERTENCIAS 2. ADVERTENCIAS ¡Lea y siga todas las instrucciones! NUNCA deje la carriola sola o desatendida en una colina o pendiente, aún si los frenos están ¡Si no lo hace pueden ocurrir lesiones graves o muerte! activados. La carriola podría volcarse y lesionar al infante. Para evitar que la carriola se ruede accidentalmente cuando no se esté... -
Página 5: Identificación De Piezas
5. CUIDADO Y MANTENIMIENTO 4. IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS Carriola Limpie los derrames menores y manchas con agua fría (30 °C) y jabón suave. No usar blanqueador con cloro. Dejar secar al aire. Autoasiento Lave el acolchado del autoasiento a mano o lavadora por separado con agua fría (30 °C) y jabón suave, ciclo para ropa delicada. -
Página 6: Carriola - Armado De La Carriola
A. ARMADO DE LA CARRIOLA I. CARRIOLA - ARMADO DE LA CARRIOLA ESTRUCTURA Para retirar las ruedas traseras, presione el botón central de las mismas al tiempo que las jala hacia afuera. Figura 1. Libere el seguro y levante el manubrio hasta escuchar un clic. Asegúrese que la estructura esté Para retirar el eje metálico de la estructura, presione ambos pines metálicos de los tubulares traseros y jale correctamente bloqueada antes de continuar. -
Página 7: Barra Frontal
B. FUNCIONAMIENTO DE LA CARRIOLA A. ARMADO DE LA CARRIOLA BAMBINETO Ajuste la hebilla superior del respaldo a su punto más alto para formar el asiento. Dirección Figura 8. Coloque el bambineto con la vista hacia el frente. Inserte los adaptadores del bambineto en los agujeros de la estructura de la carriola como muestra la imagen. -
Página 8: Reclinado
B. FUNCIONAMIENTO DE LA CARRIOLA B. FUNCIONAMIENTO DE LA CARRIOLA Asegúrese que ambos lados se encuentren a la misma altura antes de colocar nuevamente el bambineto. Figura 11a. Para ajustar el respaldo jale la hebilla ajustable como lo muestra la figura. Una vez que coloque el bambineto en la estructura, empuje y verifique que no se mueva para comprobar la correcta colocación del mismo. -
Página 9: Plegado De La Carriola
B. FUNCIONAMIENTO DE LA CARRIOLA B. FUNCIONAMIENTO DE LA CARRIOLA MANUBRIO Figura 15. El manubrio puede ajustarse a 3 alturas. Presione al mismo tiempo los botones a ambos lados y baje el manubrio ligeramente. Suelte los botones y baje un poco más hasta escuchar un clic. La correcta posición no permitirá... -
Página 10: Accesorios
C. PLEGADO DE LA CARRIOLA Meta la barra frontal, presione los botones laterales y empújela hacia abajo sin retirarla. Meta el manubrio, presione los botones laterales y empújelo hacia abajo como lo muestra la figura. Zuri o Elan Autoasiento infantil D. -
Página 11: Orientado Hacia Atrás Solamente
II. AUTOASIENTO - A. INFORMACIÓN IMPORTANTE B. ADVERTENCIAS SOBRE LA BOLSA DE AIRE ORIENTADO HACIA ATRÁS SOLAMENTE No use este autoasiento en el asiento delantero de un vehículo con bolsa de aire activa. Puede causar Para recién nacidos a infantes de 13.0 kg (44 cm a 90 cm). lesiones graves o la muerte. -
Página 12: Sobre Los Cinturones De Seguridad
B. ADVERTENCIAS B. ADVERTENCIAS Al instalar el autoasiento detrás de uno de los asientos frontales, asegúrese de dejar por lo menos 38 mm Las marcas azules en la carcasa del autoasiento muestran dónde colocar el cinturón de seguridad. de espacio para reducir impactos en ciertos tipos de colisiones. Asegúrese que las cintas que rodean la carcasa no se tuerzan. -
Página 13: Glosario Visual
D. GLOSARIO VISUAL E. CARACTERÍSTICAS E IDENTIFICACIÓN DE PARTES Los componentes de su vehículo pueden ser muy diferentes a los ilustrados. Consulte el Manual del usuario de su vehículo para identificar los componentes del vehículo. ADVERTENCIA NO coloque el asiento lnfantil orientado hacia atrás en el asiento delantero con bolsa de aire. -
Página 14: Con Base
F. INSTALACIÓN DEL AUTOASIENTO EN EL AUTOMÓVIL F. INSTALACIÓN DEL AUTOASIENTO EN EL AUTOMÓVIL INSTALACIÓN CON BASE Figura 1. Verifique que las cintas de los conectores Latch “X” no estén torcidas. Identifique las conexiones Figura 3. Presione al mismo tiempo los botones que están a los lados del asa y ajuste la altura a la para Latch “Y”... -
Página 15: Instalación Sin Base
F. INSTRUCCIONES DE USO DEL AUTOASIENTO G. USO DEL AUTOASIENTO INSTALACIÓN SIN BASE Este producto es adecuado para usarse con cinturones de seguridad de tres puntos, que constan de cinta Existen 4 posiciones para el asa: de regazo y cinta para los hombros. (Figura 1a). -
Página 16: Colocación De Arnés De Puntos
G. USO DEL AUTOASIENTO G. USO DEL AUTOASIENTO (Figura 2c). Coloque las cintas en la altura adecuada y páselas por el acolchado y la carcasa. Asegúrese que ninguna de las cintas está torcida y asegúrelas con la placa metálica en la parte posterior de la carcasa. -
Página 17: Cuidado Y Mantenimiento
G. USO DEL AUTOASIENTO H. CUIDADO Y MANTENIMIENTO Carriola Limpie los derrames menores y manchas con agua fría (30 °C) y jabón suave. No usar blanqueador con cloro. Dejar secar al aire. Autoasiento Lave el acolchado del autoasiento a mano o lavadora por separado con agua fría (30 ºC) y jabón suave, ciclo para ropa delicada. -
Página 18: Garantía
Garantía limitada para consumidores que residen en México... -
Página 19: Atención Al Consumidor
Hecho en China • Made in China Importado por • Imported by Evenflo México, S.A. de C.V. Carretera Cuautitlán–Teoloyucan km 25 Edificio 1 Unidad C • Colonia Santa Bárbara C.P. 54713 • Cuautitlán Izcalli Estado de México. RFC: EME 850701 581 Distribuido por •...