Übersicht Der Anschlüsse Und Bedienelemente; Lautsprecherbox Aufstellen - IMG STAGELINE PAK-410 Manual De Instrucciones

1
2
OFF
ON
3
4
MIN
5
LINE
MIC
6
7
8
Aktiv-Lautsprecherbox
Die Bedienung der Lautsprecherbox ist
einfach und auf Benutzer ohne besondere
Fachkenntnisse ausgerichtet . Bitte lesen Sie
trotzdem die Anleitung vor dem Betrieb
gründlich durch und heben Sie sie für ein
späteres Nachlesen auf .
1 Einsatzmöglichkeiten
Diese 2-Wege-Lautsprecherbox mit sepa-
raten Leistungsverstärkern für den Tiefton-
und Hochtonzweig ist für die unterschied-
lichsten Beschallungsaufgaben geeignet .
Das stabile Kunststoffgehäuse bietet vielfäl-
tige Aufstellmöglichkeiten und der DSP (digi-
taler Signalprozessor) vier wählbare Presets
für den optimalen Sound . Ein integrierter
Signalbegrenzer (Limiter) schützt die Laut-
sprecher und vermeidet Signalverzerrungen .
Werden besondere Anforderungen
an die Tiefbasswiedergabe gestellt, lassen
sich die Boxen ganz einfach durch einen
Aktiv-Subwoofer ergänzen . Das Modell
PSUB-418AK ist hierfür optimal auf die Laut-
sprecherserie PAK-400 abgestimmt und hat
dasselbe Gehäuse-Design .
4
ON SIGNAL PEAK
HPF 75 Hz FRONT LED
OFF
ON
PAK-4 . .
NORMAL
LEVEL
HI-FI
DJ
VOICE
PIN SIGNAL
1 GND
MAX
+
2
GND LIFT
3
2 1
3
INPUT THRU
2 3 1
2 Übersicht der Anschlüsse
1 LEDs
2 Taste HPF 75 Hz für den Hochpass
3 Taste zum Einschalten der Front-LED
4 Lautstärkeregler LEVEL
5 Umschalter für den Signaleingang (7):
6 Ground-Lift-Schalter
7 Signaleingang (XLR / 6,3-mm-Klinken-
8 XLR-Ausgang THRU zum Weiterleiten
9 Halterung für die Netzsicherung
10 Klangwahlschalter
11 Netzschalter POWER
12 Netzbuchse zum Anschluss an eine
9
T3.15AL
10
POWER
11
230 V~ / 50 Hz
12
MONACOR INTERNATIONAL
ZUM FALSCH 36·28307 BREMEN
GERMANY
und Bedienelemente
ON – Betriebsanzeige
SIGNAL – leuchtet ab einer bestimmten
Lautstärke
PEAK – leuchtet, wenn die maximale,
unverzerrte Lautstärke erreicht
ist
Bei hineingedrückter Taste werden Fre-
quenzen unter 75 Hz herausgefiltert
(z . B . für den Betrieb mit einem Sub-
woofer oder um Störgeräusche zu un-
terdrücken) .
MIC für ein angeschlossenes Mikrofon
LINE für ein Gerät mit Line-Pegel-Aus-
gang
Taste gedrückt: Signal- und Gehäuse-
masse sind verbunden
Taste nicht gedrückt: Signal- und Ge-
häusemasse sind getrennt
buchse, sym .) zum Anschluss eines
Mikrofons oder eines Audiogerätes
mit Line- Pegel-Ausgang (Mischpult,
CD / MP3- Spieler etc .)
des Eingangssignals, z . B . zu einer wei-
teren Aktiv-Lautsprecherbox
Eine geschmolzene Sicherung nur durch
eine gleichen Typs ersetzen (siehe Typen-
schild) .
Steckdose (230 V/ 50 Hz) über das bei-
liegende Netzkabel
3 Hinweise für den sicheren
Gebrauch
Der Lautsprecher entspricht allen relevan-
ten Richtlinien der EU und trägt deshalb das
-Zeichen .
WARNUNG Der Lautsprecher wird mit
lebensgefährlicher Netzspan-
nung versorgt . Nehmen Sie
deshalb niemals selbst Ein-
griffe daran vor . Es besteht
die Gefahr eines elektrischen
Schlages .
•
Verwenden Sie den Lautsprecher nur im
Innenbereich und schützen Sie ihn vor
Tropf- und Spritzwasser, hoher Luftfeuch-
tigkeit und Hitze (zulässiger Einsatztempe-
raturbereich 0 – 40 °C) .
•
Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten
Gefäße z . B . Trinkgläser, auf den Laut-
sprecher .
•
Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der
Steckdose,
1 . wenn sichtbare Schäden am Lautspre-
cher oder am Netzkabel vorhanden
sind,
2 . wenn nach einem Sturz oder Ähnlichem
der Verdacht auf einen Defekt besteht,
3 . wenn Funktionsstörungen auftreten .
Geben Sie den Lautsprecher in jedem Fall
zur Reparatur in eine Fachwerkstatt .
•
Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel
aus der Steckdose, fassen Sie immer am
Stecker an .
•
Verwenden Sie für die Reinigung nur ein
trockenes, weiches Tuch, niemals Wasser
oder Chemikalien .
•
Wird der Lautsprecher zweckentfremdet,
nicht richtig angeschlossen, falsch be-
dient oder nicht fachgerecht repariert,
kann keine Haftung für daraus resultie-
rende Sach- oder Personenschäden und
keine Garantie für das Gerät übernommen
werden .
Soll der Lautsprecher endgültig aus
dem Betrieb genommen werden,
übergeben Sie ihn zur umweltge-
rechten Entsorgung einem örtlichen
Recyclingbetrieb .
4 Inbetriebnahme

4.1 Lautsprecherbox aufstellen

Die Lautsprecherbox auf einen festen Unter-
grund stellen und auf die Zuhörer ausrich-
ten . Die Hochtöner sollten sich möglichst auf
Ohrhöhe befinden . Durch die abgeschrägte
Gehäuseform kann die Lautsprecherbox
auch liegend als Bühnen monitor eingesetzt
werden, der den Schall schräg nach oben
abstrahlt .
Alternativ kann die Lautsprecherbox
über die Stativhülse in der Unterseite auf
ein Standard-Lautsprecherstativ mit 35 mm
Rohrdurchmesser gestellt werden (z . B . aus
der PAST-Serie von IMG STAGELINE) . Für zu-
sätzliche Montagemöglichkeiten, z . B . Auf-
hängung, sind fünf M10-Gewindebuchsen