Epson WF-C529R Serie Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Epson Manuales
  4. Impresora Todo en uno
  5. WF-C529R Serie
  6. Manual de usuario
Epson WF-C529R Serie Manual De Usuario

Epson WF-C529R Serie Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual de usuario
NPD5967-01 ES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Epson WF-C529R Serie

Resumen de contenidos para Epson WF-C529R Serie

  • Página 1 Manual de usuario NPD5967-01 ES...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Referencias del sistema operativo....8 Epson Open Platform.....45 Ahorro de energía.
  • Página 3 Impresión desde dispositivos inteligentes..110 Impresión Mediante Epson iPrint....110 Impresión desde el controlador de la impresora Cómo utilizar Epson Print Enabler.
  • Página 4 Comprobación del SSID conectado a la (EPSON Software Updater)....127 impresora......144 Instalación de las aplicaciones más recientes.
  • Página 5 Cómo ponerse en contacto con el servicio técnico de Epson..... . . 182 La impresora no imprime si se usa un controlador de impresora PostScript.

  • Página 6: Acerca De Este Manual

    Siga estos procedimientos para conseguir las últimas versiones de dichos manuales. ❏ Manual en papel Visite el sitio web de asistencia de Epson Europe en http://www.epson.eu/Support, o el sitio web de asistencia de Epson en todo el mundo en http://support.epson.net/.
  • Página 7 Manual de usuario Acerca de este manual Búsqueda por palabra clave Haga clic en Editar > Búsqueda avanzada.Introduzca la palabra clave (texto) de la información que desea buscar en la ventana de búsqueda y, a continuación, haga clic en Buscar.Los resultados se muestran como una lista.Haga clic en uno de los resultados que aparezcan para ir a esa página.

  • Página 8: Marcas Y Símbolos

    Manual de usuario Acerca de este manual Marcas y símbolos Precaución: Instrucciones que se deben seguir cuidadosamente para evitar lesiones. Importante: Instrucciones que se deben respetar para evitar daños en el equipo. Nota: Suministra información complementaria y de referencia. Información relacionada &...
  • Página 9 Manual de usuario Acerca de este manual ❏ Sistema operativo Microsoft ® ® Windows Server 2012 ❏ Sistema operativo Microsoft ® ® Windows Server 2008 R2 ❏ Sistema operativo Microsoft ® ® Windows Server 2008 ❏ Sistema operativo Microsoft ® ®...

  • Página 10: Instrucciones Importantes

    ❏ Algunos de los símbolos utilizados en la impresora sirven para garantizar la seguridad y el uso correcto de la impresora. Visite el siguiente sitio web para averiguar cuál es el significado de los símbolos. http://support.epson.net/symbols ❏ Utilice únicamente el cable de alimentación que incluye la impresora y no lo use con ningún otro equipo. El uso de otros cables con esta impresora o el uso del cable de alimentación incluido con otros equipos podría...

  • Página 11: Advertencias Y Avisos De La Impresora

    Manual de usuario Instrucciones importantes ❏ Maneje los unidades de suministro de tinta ya usados con cuidado, pues puede quedar algo de tinta alrededor del puerto de suministro. ❏ Si se mancha la piel de tinta, lave la zona a conciencia con agua y jabón. ❏...

  • Página 12: Advertencias Y Avisos Para El Uso De La Impresora

    Manual de usuario Instrucciones importantes ❏ Evite los lugares expuestos a cambios súbitos de temperatura y humedad. Mantenga la impresora alejada de la luz directa del sol, de una luz fuerte o de fuentes de calor. Advertencias y avisos para el uso de la impresora ❏...

  • Página 13: Protección De Sus Datos Personales

    Manual de usuario Instrucciones importantes Protección de sus datos personales Si le regala la impresora a alguien o se deshace de ella, borre la memoria seleccionando los menús en el panel de control tal y como se describe debajo. Configuración > Ajustes generales > Admin. del sistema > Restaurar configuración pred. > Todas las configuraciones...

  • Página 14: Elementos Básicos De La Impresora

    Manual de usuario Elementos básicos de la impresora Elementos básicos de la impresora Nombres y funciones de las piezas Panel de control Controla el funcionamiento de la impresora. Puede cambiar el ángulo del panel de control. Cassette de papel 1 (C1) Carga papel.
  • Página 15 Manual de usuario Elementos básicos de la impresora Guías de borde Proporciona el papel directamente a la impresora. Deslice hasta los bordes del papel. Soporte del papel Soporta el papel cargado. Protector del alimentador Impide que entren sustancias ajenas a la impresora. Esta protección generalmente debe mantenerse cerrada.
  • Página 16 Manual de usuario Elementos básicos de la impresora Cubierta de la impresora (J) Se debe abrir para retirar los originales atascados dentro de la impresora. Cabezal de impresión Proporciona tinta. Bandeja de la Unidad de suministro de Establece la unidad de suministro de tinta. tinta Cubierta frontal (A) Ábrala cuando sustituya las unidades de suministro de tinta.

  • Página 17: Panel De Control

    Manual de usuario Elementos básicos de la impresora Puerto LAN Permite conectar un cable LAN. Puerto USB Permite conectar un cable USB. Puerto USB de servicio Puerto USB para un uso futuro. No quite la pegatina. Entrada de CA Conecte aquí el cable de alimentación. Cubierta posterior (D) Ábrala al retirar el papel atascado.

  • Página 18: Configuración Básica De Pantalla

    Manual de usuario Elementos básicos de la impresora Muestra la pantalla Configuración del papel. Puede seleccionar la configuración de tamaño y tipo del papel para cada fuente de papel. Detiene la operación en curso. Se aplica a diversas funciones dependiendo de la situación. Pulse para seleccionar los elementos.

  • Página 19: Operaciones Básicas

    Manual de usuario Elementos básicos de la impresora Indica el estado de la conexión a la red. Seleccione el icono para comprobar la configuración actual y cambiarla. Este es un acceso directo al siguiente menú. Configuración > Ajustes generales > Configuración de red > Config. Wi-Fi La impresora no está...

  • Página 20: Cómo Escribir Caracteres

    Manual de usuario Elementos básicos de la impresora u d l r Mueva el enfoque al elemento de ajuste utilizando los botones y después pulse el botón OK para activar o desactivar el elemento. Para introducir el valor, nombre, dirección, etc., mueva el enfoque al campo de entrada utilizando los botones d l r y después pulse el botón OK para que aparezca el teclado en pantalla.

  • Página 21: Visualización De Animaciones

    Manual de usuario Elementos básicos de la impresora Nota: Los iconos disponibles dependen del elemento ajustado. Indica el recuento de caracteres. Mueve el cursor a la posición de entrada. Cambia de mayúsculas a minúsculas o de números a símbolos. También puede cambiarlos utilizando el botón Cambia el tipo de caracteres.
  • Página 22 Manual de usuario Elementos básicos de la impresora Indica el progreso respecto al paso que se está llevando a cabo. La animación se repite cuando la barra de progreso llega al final. Pulse el botón para ir al paso siguiente.

  • Página 23: Solo Impresora

    ❏ Cuando se imprime en papel Epson original con un tamaño definido por el usuario, solo están disponibles los parámetros de calidad de impresión Estándar o Normal. Aunque algunos controladores de impresoras permiten seleccionar una calidad de impresión superior, las impresiones se realizan utilizando Estándar o Normal.

  • Página 24: Información Relacionada

    Impresión a do- ble cara Cassette de pa- Cassette de pa- Aliment papel pel 1 pel 2 ~ Cassette posterior de papel 3 Epson Matte Pa- – – per-Heavyweight Epson Double-Si- – – ded Matte Paper Papel adecuado para impresión de fotografías Nombre del pa- Tamaño...
  • Página 25 Manual de usuario Solo impresora. Papel normal Nombre del Tamaño Capacidad de carga (hojas) Impresió papel Cassette de papel 1 Cassette Aliment doble de papel papel cara posterior Cassette de papel Papel normal, Hasta la línea indicada con el símbolo Auto, Carta , A4, Ejecutivo...
  • Página 26 Manual de usuario Solo impresora. Papel grueso Nombre del Tamaño Capacidad de carga (hojas) Impresió papel Cassette de papel 1 Cassette Aliment doble de papel papel cara posterior Cassette de papel Papel grueso Auto, Carta , A4, Ejecutivo , B5, A5, *1, *3 SP1 (210×270 mm), 16K Manual...

  • Página 27: Precauciones En La Manipulación Del Papel

    Precauciones en la manipulación del papel ❏ Consulte las hojas de instrucciones suministradas junto con el papel. ❏ Para conseguir impresiones de alta calidad con papel original de Epson, utilice el papel dentro de las condiciones establecidas en las hojas proporcionadas con el papel.

  • Página 28: Carga De Papel En La Cassette De Papel

    Manual de usuario Solo impresora. Información relacionada “Especificaciones de la impresora” de la página 158 & Carga de papel en la Cassette de papel Nota: Si está instalada la unidad opcional de cassette de papel, no extraiga dos cassettes de papel al mismo tiempo. 1.
  • Página 29 Manual de usuario Solo impresora. Nota: Cuando utilice papel con un tamaño superior a A4, extienda la cassette de papel. 3. Cargue el papel con la cara imprimible hacia abajo y luego deslice la guía del borde delantero hasta el borde del papel.
  • Página 30 Manual de usuario Solo impresora. 4. Inserte la cassette de papel hasta el fondo. Nota: Cuando extiende la cassette de papel, esta sobresale un poco de la impresora. 5. En el panel de control, establezca el tamaño y tipo del papel que haya cargado en la cassette de papel. Nota: Otra forma de ver la pantalla de ajustes de tipo y tamaño del papel es pulsar el botón en el panel de control.

  • Página 31: Carga De Papel En La Aliment Papel Posterior

    Manual de usuario Solo impresora. Carga de papel en la Aliment papel posterior 1. Abra la protección del alimentador y extraiga el soporte del papel. 2. Deslice las guías de bordes. 3. Cargue el papel en el centro de la aliment papel posterior con la cara imprimible hacia arriba. Importante: ❏...
  • Página 32 Manual de usuario Solo impresora. Papel perforado Nota: Puede usar papel preperforado en las condiciones que se indican abajo. La impresión automática a dos caras no se puede utilizar con papel preperforado. ❏ Capacidad de carga: una hoja ❏ Tamaños permitidos: A4, B5, A5, A6, Carta, Legal ❏...

  • Página 33: Carga De Sobres Y Precauciones

    Manual de usuario Solo impresora. Nota: Vuelva a colocar en su paquete el papel restante. Si lo deja en la impresora, el papel podría combarse o la calidad de impresión podría decaer. Información relacionada “Precauciones en la manipulación del papel” de la página 27 &...

  • Página 34: Carga De Papel Largo

    Para obtener unos resultados de impresión óptimos, seleccione el tipo de papel pertinente. Nombre del papel Tipo papel Panel de control Controlador de Controlador de Controlador universal impresora impresora de impresora Epson PostScript Epson Bright White Papel Normal Papel Normal llano Normal Ink Jet Paper Epson Ultra Glossy...

  • Página 35: Opciones De Menú De Configuración

    Manual de usuario Solo impresora. Nombre del papel Tipo papel Panel de control Controlador de Controlador de Controlador universal impresora impresora de impresora Epson PostScript Epson Matte Paper- Matte Epson Matte Epson Matte Heavyweight Epson Photo Quality Ink Jet Paper Papel grueso...

  • Página 36: Config. De La Impresora

    Manual de usuario Solo impresora. Gestión de energía. Cualquier aumento afectará a la eficiencia energética del producto. Antes de modificar este valor, piense siempre en el medio ambiente. Ajustes de apagado: Su producto puede tener esta función o la función Temp. apagado autom. dependiendo del lugar de compra.
  • Página 37 Manual de usuario Solo impresora. Conf. origen de papel: Configuración del papel: Seleccione el tamaño y tipo de papel que cargó en la fuente de papel. Prio. alim. papel post.: Seleccione Act. para dar prioridad de impresión al papel cargado en la aliment papel posterior. Cambio auto.
  • Página 38 Manual de usuario Solo impresora. Saltar página en blanco: Omite automáticamente las páginas en blanco de los datos de impresión. Config. de impresión PDL: Seleccione las opciones de Config. de impresión PDL que desee utilizar para la impresión PCL o PostScript.
  • Página 39 Manual de usuario Solo impresora. ❏ Tono Establezca el espacio de fuente predeterminado si la fuente es escalable y de tipo monoespaciado. Puede seleccionar de 0,44 a 99,99 cpp (caracteres por pulgada), en incrementos de 0,01. Este elemento podría no aparecer dependiendo del origen de la fuente o el número de la fuente.
  • Página 40 Manual de usuario Solo impresora. Soluc. autom. de errores: Seleccione qué medida se debe tomar si se produce un error de impresión a doble cara o de memoria llena. ❏ Act. Cuando se produce un error de impresión a doble cara, se muestra un aviso y la impresión se realiza a una cara y, cuando se produce un error de memoria llena, solo imprime lo que ha sido capaz de procesar la impresora.

  • Página 41: Configuración Del Servicio Web

    No podrá cambiar los ajustes que hayan sido bloqueados por el administrador. Servicios Epson Connect: Indica si la impresora está registrada y conectada al servicio Epson Connect. Puede registrarse en el servicio seleccionando Registrar y siguiendo las instrucciones. Una vez que se haya registrado puede cambiar los siguientes ajustes.
  • Página 42 Manual de usuario Solo impresora. ❏ Suspender o reanudar ❏ Anular registro Para obtener más información, consulte la siguiente página web. https://www.epsonconnect.com/ http://www.epsonconnect.eu (Sólo para Europa) Servicios Google Cloud Print: Indica si la impresora está registrada y conectada al servicio Google Cloud Print. Una vez que se haya registrado puede cambiar los siguientes ajustes.

  • Página 43: Opciones De Menú Para Contador De Copias Impresas

    Manual de usuario Solo impresora. Restaurar configuración pred.: Reinicie los ajustes de los siguientes menús a sus valores predeterminados. ❏ Configuración de red ❏ Todo excepto la configuración de red ❏ Todas las configuraciones Actualización de firmware: Puede obtener información del firmware, como su versión actual, e información sobre las actualizaciones disponibles.

  • Página 44: Opciones De Menú Para Idioma/Language

    Manual de usuario Solo impresora. Ajuste de la calidad de impresión: Seleccione esta función si hay algún problema con sus impresiones. Puede comprobar si hay inyectores obstruidos y limpiar el cabezal de impresión en caso de que sea necesario y después ajustar algunos parámetros para mejorar la calidad de impresión.

  • Página 45: Opciones De Menú Para Estado Del Dispositivo De Autenticación

    Configuración > Estado del dispositivo de autenticación Muestra el estado del dispositivo de autenticación. Opciones de menú para Información de Epson Open Platform Seleccione los menús en el panel de control como se describe a continuación. Configuración > Información de Epson Open Platform Muestra el estado de la plataforma abierta de Epson.

  • Página 46: Ahorro De Energía - Panel De Control

    Manual de usuario Solo impresora. Ahorro de energía — Panel de control 1. Seleccione Configuración en la pantalla de inicio. u d l r Para seleccionar un elemento, mueva el foco hacia el elemento mediante los botones y, a continuación, pulse el botón OK. 2.

  • Página 47: Configuración De Red

    Manual de usuario Configuración de red Configuración de red Tipos de conexión de red Puede usar los siguientes métodos de conexión. Conexión Ethernet Conecte la impresora a un concentrador con un cable Ethernet. Consulte Manual del administrador para asignar una dirección IP estática. Información relacionada “Realización de ajustes avanzados de red”...

  • Página 48: Conexión Wi-Fi

    Manual de usuario Configuración de red Conexión Wi-Fi Conecte la impresora y el ordenador o dispositivo inteligente al router inalámbrico. Este es el método de conexión típico para redes domésticas o de oficinas en las que los ordenadores están conectados por Wi-Fi a través del router inalámbrico.

  • Página 49: Conexión A Un Ordenador

    Acceda a la siguiente página web y, a continuación, introduzca el nombre del producto. Vaya a Configuración y comience la configuración. http://epson.sn ❏ Instalación a través del disco de software (solo para los modelos que vienen con un disco de software y para los usuarios con ordenadores Windows con lector de discos).

  • Página 50: Conexión A Un Dispositivo Inteligente

    ❏ Uso de la aplicación de la cámara para escanear el código QR ❏ Epson iPrint versión 7.0 o posterior Para imprimir desde un dispositivo inteligente se utiliza Epson iPrint. Instale de antemano Epson iPrint en el dispositivo inteligente. Nota: Solo necesita realizar una vez estos ajustes para la impresora y el dispositivo inteligente al que desea conectarse.
  • Página 51 Manual de usuario Configuración de red 1. Seleccione Wi-Fi en la pantalla de inicio. u d l r Para seleccionar un elemento, mueva el foco hacia el elemento mediante los botones y, a continuación, pulse el botón OK. 2. Seleccione Wi-Fi Direct. 3.
  • Página 52 Otros dispositivos de SO. Consulte el siguiente enlace para obtener más información sobre la conexión. 6. Pulse el mensaje que se muestra en la pantalla del dispositivo inteligente. 7. Pulse la opción Unir. 8. En el panel de control de la impresora, seleccione Sig.. 9. En iPhone o iPad, inicie Epson iPrint.

  • Página 53: Conexión A Dispositivos Android Mediante Wi-Fi Direct

    Manual de usuario Configuración de red 10. En la pantalla Epson iPrint, pulse Impresora no seleccionada.. 11. Seleccione la impresora a la que desea conectarse. Consulte la información que se muestra en el panel de control de la impresora para seleccionar la impresora.
  • Página 54 Manual de usuario Configuración de red Para imprimir desde un dispositivo inteligente se utiliza Epson iPrint. Instale de antemano Epson iPrint en el dispositivo inteligente. Nota: Solo necesita realizar una vez estos ajustes para la impresora y el dispositivo inteligente al que desea conectarse. A menos que deshabilite Wi-Fi Direct o restaure la configuración de red a sus valores predeterminados, no es necesario volver a configurar...
  • Página 55 Manual de usuario Configuración de red 7. Seleccione la impresora a la que desea conectarse. Consulte la información que se muestra en el panel de control de la impresora para seleccionar la impresora. Nota: En función del dispositivo Android, posible que las impresoras no se muestren. Si las impresoras no se muestran, seleccione Otros dispositivos de SO para conectarse.

  • Página 56: Conexión A Dispositivos Que No Sean Ios Ni Android Mediante Wi-Fi Direct

    Manual de usuario Configuración de red Conexión a dispositivos que no sean iOS ni Android mediante Wi-Fi Direct Con este método, puede conectar la impresora directamente a dispositivos inteligentes sin usar ningún router inalámbrico. Nota: Solo necesita realizar una vez estos ajustes para la impresora y el dispositivo inteligente al que desea conectarse. A menos que deshabilite Wi-Fi Direct o restaure la configuración de red a sus valores predeterminados, no es necesario volver a configurar estos ajustes.
  • Página 57 5. En la pantalla de Wi-Fi del dispositivo inteligente, seleccione el SSID que se muestra en el panel de control de la impresora y, a continuación, introduzca la contraseña. 6. En el panel de control de la impresora, seleccione Sig.. 7. En el dispositivo inteligente, inicie Epson iPrint.

  • Página 58: Configuración De La Wi-Fi En La Impresora

    Manual de usuario Configuración de red 8. En la pantalla Epson iPrint, pulse Impresora no seleccionada.. 9. Seleccione la impresora a la que desea conectarse. Consulte la información que se muestra en el panel de control de la impresora para seleccionar la impresora.

  • Página 59: Configurar La Wi-Fi Introduciendo El Ssid Y La Contraseña

    Manual de usuario Configuración de red Si el router inalámbrico admite la funcionalidad WPS, puede realizar los ajustes mediante configuración por botón de comando. Tras conectar la impresora a la red, conéctese a la impresora desde el dispositivo que quiera usar (ordenador, dispositivo inteligente, tablet y demás dispositivos).

  • Página 60: Configuración Del Wi-Fi Mediante Configuración Por Botón De Comando (Wps)

    Manual de usuario Configuración de red 3. Pulse el botón OK. Si la conexión de red ya está configurada, se muestran los detalles de la misma. Seleccione Cambie a la conexión Wi-Fi. o Cambiar configuración para cambiar la configuración. 4. Seleccione Asistente para la instalación de Wi-Fi. 5.
  • Página 61 Manual de usuario Configuración de red 1. Seleccione Wi-Fi en la pantalla de inicio. u d l r Para seleccionar un elemento, mueva el foco hacia el elemento mediante los botones y, a continuación, pulse el botón OK. 2. Seleccione Enrutador. 3.

  • Página 62: Configuración Del Wi-Fi Estableciendo Un Código Pin (Wps)

    Manual de usuario Configuración de red 8. Cierre la pantalla de configuración de conexión de red. Información relacionada “Comprobación del estado de conexión a la red” de la página 64 & “Cuando no se puede configurar la red” de la página 142 &...

  • Página 63: Realización De Ajustes Avanzados De Red

    Manual de usuario Configuración de red 8. Cierre la pantalla de configuración de conexión de red. Información relacionada “Comprobación del estado de conexión a la red” de la página 64 & “Cuando no se puede configurar la red” de la página 142 &...

  • Página 64: Comprobación Del Estado De Conexión A La Red

    Manual de usuario Configuración de red ❏ Servidor proxy ❏ No usar Siga estos pasos si utiliza la impresora en un entorno de red doméstica. ❏ Uso Siga estos pasos si utiliza un servidor proxy en su entorno de red y quiere configurarlo en la impresora. Escriba la dirección y el número de puerto del servidor proxy.

  • Página 65: Icono De Red

    Manual de usuario Configuración de red Icono de red Para conocer el estado de la conexión a la red y la potencia de la onda de radio fíjese en el icono de la red que hay en la pantalla de inicio de la impresora. Información relacionada “Iconos que aparecen en la pantalla LCD”...

  • Página 66: Mensajes Y Soluciones Que Aparecen En El Informe De Conexión De Red

    Manual de usuario Configuración de red 2. Seleccione Configuración en la pantalla de inicio. u d l r Para seleccionar un elemento, mueva el foco hacia el elemento mediante los botones y, a continuación, pulse el botón OK. 3. Seleccione Ajustes generales > Configuración de red > Comprobación de conexión de red. Se iniciará...
  • Página 67 Manual de usuario Configuración de red a: Código de error b: Mensajes del entorno de red Información relacionada “E-1” de la página 67 & “E-2, E-3, E-7” de la página 67 & “E-5” de la página 68 & “E-6” de la página 68 &...
  • Página 68 ❏ Si la conexión Wi-Fi se desconecta de repente, compruebe las condiciones siguientes. Si se aplica cualquiera de estas condiciones, restablezca la configuración de la red descargando y ejecutando el software desde el sitio web siguiente. http://epson.sn > Configuración ❏ Se agregó a la red otro dispositivo inteligente mediante la configuración por medio de pulsador.
  • Página 69 Si la impresora o los dispositivos de red siguen sin conectarse después de confirmar lo anterior, apague el router inalámbrico. Espere diez segundos aproximadamente y, a continuación, enciéndalo. A continuación, restablezca la configuración de la red descargando y ejecutando el instalador desde el sitio web siguiente. http://epson.sn > Configuración Información relacionada “Conexión a un ordenador”...
  • Página 70 Si la impresora o los dispositivos de red siguen sin conectarse después de confirmar lo anterior, pruebe lo siguiente. ❏ Apague el router inalámbrico. Espere diez segundos aproximadamente y, a continuación, enciéndalo. ❏ Vuelva a realizar la configuración de la red mediante el instalador. Puede ejecutarlo desde el sitio web siguiente. http://epson.sn > Configuración...

  • Página 71: Mensaje Del Entorno De Red

    ❏ Realice la configuración de red en el equipo que se encuentra en la misma red que la impresora utilizando el instalador. Puede ejecutarlo desde el sitio web siguiente. http://epson.sn > Configuración ❏ Puede registrar varias contraseñas en un router inalámbrico que use el tipo de seguridad WEP. Si se registran varias contraseñas, compruebe si la primera contraseña registrada está...

  • Página 72: Impresión De Una Hoja De Estado De Red

    Manual de usuario Configuración de red Mensaje Solución *No se puede conectar más dispositivos. El equipo y los dispositivos inteligentes que se puedan conectar Desconecte un dispositivo conectado para simultáneamente, se conectan por completo en la conexión Wi-Fi Direct (PA agregar otro.

  • Página 73: Cambio De La Conexión De Red A Ethernet Desde El Panel De Control

    Acceda a la siguiente página web y, a continuación, introduzca el nombre del producto. Vaya a Configuración y comience la configuración. http://epson.sn ❏ Instalación a través del disco de software (solo para los modelos que vienen con un disco de software y para los usuarios con ordenadores Windows con lector de discos).

  • Página 74: Modificación De La Configuración De Wi-Fi Direct (Pa Simple)

    Manual de usuario Configuración de red 3. Pulse el botón OK. 4. Conecte la impresora a un router mediante un cable Ethernet. Modificación de la configuración de Wi-Fi Direct (PA simple) Si está habilitada la conexión Wi-Fi Direct (PA simple), puede modificar la configuración en Wi-Fi > Wi-Fi Direct >...

  • Página 75: Deshabilitación De La Conexión Wi-Fi Desde El Panel De Control

    Manual de usuario Configuración de red Deshabilitación de la conexión Wi-Fi desde el panel de control Cuando deshabilite la red Wi-Fi, se interrumpirá la conexión vía Wi-Fi. 1. Seleccione Wi-Fi en la pantalla de inicio. u d l r Para seleccionar un elemento, mueva el foco hacia el elemento mediante los botones y, a continuación, pulse el botón OK.

  • Página 76: Restablecimiento De La Configuración De Red Desde El Panel De Control

    Manual de usuario Configuración de red 1. Seleccione Wi-Fi en la pantalla de inicio. u d l r Para seleccionar un elemento, mueva el foco hacia el elemento mediante los botones y, a continuación, pulse el botón OK. 2. Seleccione Wi-Fi Direct. Se mostrará...

  • Página 77: Impresión

    Manual de usuario Impresión Impresión Impresión desde el controlador de la impresora en Windows Si no puede cambiar alguno de los ajustes del controlador de impresora, es posible que los haya restringido el administrador. Obtenga la información necesaria del administrador de la impresora. Acceder al controlador de impresora Cuando se accede al controlador de impresora desde el panel de control del ordenador, la configuración se aplica a todas las aplicaciones.

  • Página 78: Conceptos De Impresión Básicos

    Manual de usuario Impresión Conceptos de impresión básicos Nota: Las operaciones pueden variar según la aplicación. Si desea más información, consulte la ayuda de la aplicación. 1. Abra el archivo que desee imprimir. Cargue papel en la impresora si no lo ha hecho todavía. 2.

  • Página 79: Impresión Por Las 2 Caras

    Nota: Para habilitar EPSON Status Monitor 3 haga clic en Más ajustes en la pestaña Utilidades y seleccione Activar EPSON Status Monitor 3.

  • Página 80: Impresión De Varias Páginas En Una Hoja

    Manual de usuario Impresión Nota: ❏ Para imprimir un folleto plegado, seleccione Folleto. ❏ Cuando ajuste la Densidad impresión puede ajustar la densidad de impresión según el tipo de documento. ❏ La impresión puede resultar lenta según la combinación de opciones seleccionadas para Seleccione el tipo de documento.

  • Página 81: Impresión Y Apilado En Orden De Página (Impresión En Orden Inverso)

    Manual de usuario Impresión Impresión y apilado en orden de página (Impresión en orden inverso) Puede imprimir desde la última página de manera que las páginas se apilen en el orden correcto tras la impresión. Configuración de impresión En la pestaña Principal del controlador de impresora, seleccione Invertir orden. Información relacionada “Conceptos de impresión básicos”...

  • Página 82: Impresión De Una Imagen En Varias Hojas Para Ampliar (Crear Un Póster)

    Manual de usuario Impresión Seleccione Centro para imprimir las imágenes en el centro de la página. Información relacionada “Conceptos de impresión básicos” de la página 78 & “Pestaña Más Opciones” de la página 95 & Impresión de una imagen en varias hojas para ampliar (crear un póster) Esta característica permite imprimir una imagen en varias hojas de papel.

  • Página 83: Creación De Afiches Mediante Superposición De Marcas De Alineación

    Manual de usuario Impresión Creación de afiches mediante Superposición de Marcas de Alineación A continuación presentamos un ejemplo de cómo crear un póster cuando se ha seleccionado 2x2 Póster y se ha seleccionado Superposición de Marcas de Alineación en Imprimir Líneas de Corte. 1.
  • Página 84 Manual de usuario Impresión 2. Coloque el borde de la Sheet 1 encima de la Sheet 2 y luego pegue temporalmente las hojas por la parte de atrás con cinta adhesiva. 3. Corte en dos las hojas pegadas con cinta por la línea vertical roja atravesando los marcadores de alineación (esta vez, la línea a la izquierda de las marcas de cruz).
  • Página 85 Manual de usuario Impresión 4. Una las hojas por la parte de atrás con cinta adhesiva. 5. Repita los pasos 1 a 4 para unir con cinta adhesiva la Sheet 3 y la Sheet 4. 6. Recorte los márgenes de la Sheet 1 y la Sheet 2 por la línea horizontal azul, atravesando el centro de las marcas de cruz izquierda y derecha.
  • Página 86 Manual de usuario Impresión 7. Coloque el borde de la Sheet 1 y la Sheet 2 encima de la Sheet 3 y la Sheet 4 y alinee las marcas de cruz. A continuación, pegue temporalmente las hojas por la parte de atrás.
  • Página 87 Manual de usuario Impresión 8. Corte en dos las hojas pegadas con cinta por la línea horizontal roja atravesando los marcadores de alineación (esta vez, la línea arriba de las marcas de cruz). 9. Una las hojas por la parte de atrás con cinta adhesiva.

  • Página 88: Impresión Con Encabezado Y Pie De Página

    Manual de usuario Impresión 10. Recorte los márgenes restantes por la guía exterior. Impresión con encabezado y pie de página Puede imprimir cierta información, como un nombre de usuario y la fecha de impresión, como encabezados o pies de página.

  • Página 89: Impresión De Una Marca De Agua

    Manual de usuario Impresión Configuración de impresión En la pestaña Más Opciones del controlador de impresora, haga clic en Características de la marca de fondo y, a continuación, seleccione Encabezado y pie. Haga clic en Ajustes y luego seleccione los elementos que desea imprimir.

  • Página 90: Impresión De Archivos Protegidos Por Contraseña

    Manual de usuario Impresión Impresión de archivos protegidos por contraseña Puede establecer una contraseña para que un trabajo de impresión comience a imprimirse sólo después de introducir la contraseña en el panel de control de la impresora. Configuración de impresión En la pestaña Más Opciones del controlador de impresora, seleccione Trabajo Confidencial y luego introduzca una contraseña.

  • Página 91: Impresión Mediante La Función Universal Print En Color

    Manual de usuario Impresión Configuración de impresión En la pestaña Principal del controlador de impresora, seleccione Organizador simple de trabajos. Cuando empieza a imprimir, se muestra la ventana Organizador simple de trabajos. Con la ventana Organizador simple de trabajos abierta, abra el archivo que desea combinar con el archivo actual y repita los pasos anteriores. Cuando selecciona un trabajo de impresión añadido a Proyecto de impresión en la ventana Organizador simple de trabajos, puede editar el diseño de la página.

  • Página 92: Ajuste Del Color De La Impresión

    Manual de usuario Impresión Nota: ❏ Algunos caracteres pueden alterarse por patrones, como "+" apareciendo como "±". ❏ Los patrones y subrayados específicos de la aplicación pueden alterar el contenido impreso si se usan estos ajustes. ❏ La calidad de la impresión puede ser menor en fotos y otras imágenes cuando se utiliza los ajustes de Impresión universal de colores.

  • Página 93: Impresión Para Enfatizar Líneas Delgadas

    ❏ Papel: Papel normal, Papel de copia, Membrete, Papel reciclado, Papel de color, Papel preimpreso, Papel normal de alta calidad, Papel grueso con un grosor de 91 a 256 g/m², Epson Matte Paper-Heavyweight, Epson Double- Sided Matte Paper o Sobre ❏...

  • Página 94: Cancelar La Impresión

    Manual de usuario Impresión Información relacionada “Conceptos de impresión básicos” de la página 78 & “Pestaña Utilidades” de la página 96 & Cancelar la impresión Puede cancelar un trabajo de impresión desde el ordenador. En Windows, no se puede cancelar un trabajo de impresión desde el ordenador una vez que se ha enviado por completo a la impresora.

  • Página 95: Pestaña Más Opciones

    Manual de usuario Impresión Impresión a 2 caras Le permite realizar la impresión a doble cara. Ajustes Puede especificar el borde y los márgenes de encuadernación. Al imprimir documentos de varias páginas, puede seleccionar imprimir desde la parte frontal o posterior de la página. Densidad impresión Seleccione el tipo de documento para ajustar la densidad de impresión.

  • Página 96: Pestaña Utilidades

    Organizador simple Abre la ventana Organizador simple de trabajos. Puede guardar y editar datos. de trabajos EPSON Status Abre la ventana EPSON Status Monitor 3. Aquí puede confirmar el estado de la impresora y los Monitor 3 consumibles. Preferencias de Le permite realizar ajustes para los elementos de la ventana EPSON Status Monitor 3.

  • Página 97: Impresión Desde El Controlador De Impresora Postscript En Windows

    Manual de usuario Impresión Impresión desde el controlador de impresora PostScript en Windows Un controlador de impresora PostScript es un controlador que envía comandos de impresión a una impresora utilizando un lenguaje de descripción de página (PDL) PostScript. 1. Abra el archivo que desee imprimir. Cargue papel en la impresora si no lo ha hecho todavía.

  • Página 98: Elementos De Configuración Del Controlador De Impresora Postscript

    Manual de usuario Impresión “Pestaña Papel/Calidad” de la página 98 & “Ficha Composición” de la página 98 & Elementos de configuración del controlador de impresora PostScript Abra la ventana de impresión en una aplicación, seleccione la impresora y, a continuación, acceda a la ventana del controlador de impresora.

  • Página 99: Opciones Avanzadas

    Manual de usuario Impresión Ajustes del control de Registro de usuarios Le permite especificar un nombre de usuario y una contraseña. acceso Nombre de usuario Introduzca un nombre de usuario. Contraseña Introduzca una contraseña. Opciones avanzadas Papel/Salida Tamaño del papel Seleccione el tamaño de papel en el que desea imprimir.

  • Página 100: Impresión Desde El Controlador De La Impresora En Mac Os

    4. Seleccione Ajustes Impresión en el menú emergente. Nota: En OS X Mountain Lion o posterior, si no se muestra el menú Ajustes Impresión, el controlador de impresora Epson no se ha instalado correctamente. Seleccione Preferencias del sistema en el menú...

  • Página 101: Impresión Por Las 2 Caras

    Manual de usuario Impresión 5. Cambie los ajustes como sea preciso. Consulte las opciones de menú del controlador de impresora para ver más detalles. 6. Haga clic en Imprimir. Información relacionada “Papel disponible y capacidades” de la página 23 & “Carga de papel en la Cassette de papel”...

  • Página 102: Impresión De Varias Páginas En Una Hoja

    Manual de usuario Impresión Información relacionada “Conceptos de impresión básicos” de la página 100 & “Opciones de menú de Ajustes de la impresión a dos caras” de la página 106 & Impresión de varias páginas en una hoja Puede imprimir dos o cuatro páginas de datos en una misma hoja de papel. Configuración de impresión Seleccione Diseño en el menú...

  • Página 103: Impresión De Un Documento Reducido O Ampliado

    Manual de usuario Impresión Configuración de impresión Seleccione Gestión del papel en el menú emergente. SeleccioneInverso en Orden de las páginas. Información relacionada “Conceptos de impresión básicos” de la página 100 & “Opciones de menú para la manipulación del papel” de la página 105 &...

  • Página 104: Ajuste Del Color De La Impresión

    Configuración de impresión Seleccione Ajuste de color en el menú emergente y luego seleccione EPSON Ajuste Color. Seleccione Opciones de color en el menú emergente y luego seleccione una de las opciones disponibles. Haga clic en la flecha que hay junto a Más Ajustes y, a continuación, realice ajustes más detallados.

  • Página 105: Opciones De Menú Para El Diseño

    Seleccione el método de ajuste de color. Estas opciones ajustan los colores entre la impresora y la pantalla del ordenador para reducir al mínimo la diferencia de color. EPSON Ajuste Color Opciones de menú para la manipulación del papel Combinar páginas Imprime documentos de varias páginas combinados en orden y clasificados en grupos.

  • Página 106: Opciones De Menú Para Ajustes Impresión

    Manual de usuario Impresión Opciones de menú para Ajustes Impresión Origen de papel Seleccione la fuente de papel desde la que se alimentará el papel. Si la impresora solo tiene un origen del papel, esta opción no se muestra. Si selecciona Auto Selección, selecciona automáticamente la fuente de papel que coincide con la Configuración del papel de la impresora.

  • Página 107: Impresión Desde El Controlador De Impresora Postscript En Mac Os

    Manual de usuario Impresión ❏ Salida de documentos para archivado: Hace avanzar el papel de forma que sea fácil de archivar cuando se realizan impresiones a doble cara o en horizontal. No es compatible con la impresión de sobres. ❏ Notificaciones de advertencia: Permite que el controlador de la impresora muestre notificaciones de advertencia.

  • Página 108: Elementos De Configuración Del Controlador De Impresora Postscript

    Manual de usuario Impresión 5. Cambie los ajustes como sea preciso. Consulte las opciones de menú del controlador de impresora para ver más detalles. 6. Haga clic en Imprimir. Información relacionada “Papel disponible y capacidades” de la página 23 & “Carga de papel en la Cassette de papel”...

  • Página 109: Cancelar La Impresión

    Manual de usuario Impresión Páginas a imprimir Seleccione esta opción para imprimir sólo páginas impares o sólo páginas pares. Orden de las páginas Seleccione esta opción para imprimir desde la parte superior o la última página. Ajustar al tamaño del Imprime para ajustarse al tamaño de papel que ha cargado.

  • Página 110: Impresión Desde Dispositivos Inteligentes

    Epson Connect. Si inicia Epson iPrint y la impresora no está conectada a la red, aparece un mensaje que le indica que debe conectarse a la impresora. Siga las instrucciones para realizar la conexión. Consulte la URL siguiente para conocer las condiciones de funcionamiento.

  • Página 111: Impresión Con Epson Iprint

    Inicia la impresión. Nota: Si desea imprimir desde el menú de documentos con un iPhone, iPad o iPod touch que ejecuten iOS, inicie Epson iPrint después de transferir el documento que vaya a imprimir mediante la función para compartir archivos de iTunes.

  • Página 112: Cómo Utilizar Airprint

    4. Conecte el dispositivo Android a la misma red inalámbrica que esté utilizando la impresora. 5. Vaya a Ajustes en su dispositivo Android, seleccione Imprimir y luego habilite Epson Print Enabler. 6. Desde una aplicación Android, como Chrome, pulse sobre el icono de menú e imprima lo que sale en pantalla.

  • Página 113: Cancelación De Trabajos En Curso

    Manual de usuario Impresión Cancelación de trabajos en curso Pulse el botón para cancelar el trabajo en curso.

  • Página 114: Reemplazar Unidades De Suministro De Tinta Y Otros Consumibles

    2. Haga clic en EPSON Status Monitor 3 en la ficha Utilidades, y luego haga clic en Detalles. Nota: Si se ha desactivado EPSON Status Monitor 3, haga clic en Más ajustes en la ficha Utilidades y seleccione Activar EPSON Status Monitor 3.

  • Página 115: Códigos De Unidad De Suministro De Tinta

    Epson recomienda el uso de unidades de suministro de tinta Epson originales. Epson no puede garantizar la calidad ni la fiabilidad de las tintas que no sean de Epson. La tinta no genuina puede provocar daños no cubiertos por las garantías de Epson, y, en determinadas condiciones, un funcionamiento anormal de la impresora. Podría no mostrarse la información acerca del nivel de tinta para tintas no originales.
  • Página 116 Manual de usuario Reemplazar Unidades de Suministro de Tinta y otros consumibles Precauciones de manipulación al sustituir la tinta ❏ No toque las partes indicadas en la ilustración. Podría impedir el funcionamiento e impresión normales. ❏ Instale todos los unidades de suministro de tinta; de lo contrario, no podrá imprimir. ❏...

  • Página 117: Reemplazar Unidades De Suministro De Tinta

    “Precauciones de manipulación Unidad de suministro de tinta” de la página 115 & Código de la caja de mantenimiento Epson recomienda la utilización de una caja de mantenimiento Epson original. Código de la caja de mantenimiento: T6716 Importante: Una vez que se ha instalado una caja de mantenimiento en una impresora, no se puede utilizar con otras impresoras.

  • Página 118: Reemplazar Una Caja De Mantenimiento

    Nota: ❏ Si se ha desactivado EPSON Status Monitor 3, acceda al controlador de la impresora, haga clic en Más ajustes en la ficha Utilidades y seleccione Activar EPSON Status Monitor 3. ❏ La duración de la disponibilidad de esta función varía según las condiciones de uso.

  • Página 119: Impresión Temporal Con Tinta Negra - Windows

    Manual de usuario Reemplazar Unidades de Suministro de Tinta y otros consumibles Impresión temporal con tinta negra — Windows 1. Cuando se muestre la ventana siguiente, cancele la impresión. Nota: Si no puede cancelar la impresión desde el ordenador, cancélela con el panel de control de la impresora. 2.

  • Página 120: Conservación De La Tinta Negra Cuando Se Está Agotando (Solo Windows)

    ❏ EPSON Status Monitor 3: Activado Nota: ❏ Si se ha desactivado EPSON Status Monitor 3, acceda al controlador de la impresora, haga clic en Más ajustes en la ficha Utilidades y seleccione Activar EPSON Status Monitor 3. ❏ El negro compuesto tiene un aspecto ligeramente distinto del negro puro. Además, la velocidad de impresión se verá...

  • Página 121: Mantenimiento De La Impresora

    Se recomienda apagar la impresora. Si la calidad sigue sin mejorar, diríjase al Soporte Técnico de Epson.

  • Página 122: Comprobación Y Limpieza Del Cabezal De Impresión - Windows

    Manual de usuario Mantenimiento de la impresora 5. Examine el patrón impreso. Si ve que faltan segmentos o partes de líneas como se muestra en el patrón “NG”, es posible que los inyectores del cabezal de impresión estén obstruidos. Vaya al paso siguiente. Si no detecta que falten segmentos o partes de líneas como se muestra en el siguiente patrón “OK”, significa que los inyectores no están obstruidos.

  • Página 123: Alineación De Renglones

    Manual de usuario Mantenimiento de la impresora 5. Siga las instrucciones de la pantalla. Información relacionada “Carga de papel en la Cassette de papel” de la página 28 & Alineación de renglones Si las líneas verticales están desalineadas, realice una alineación de renglones. 1.
  • Página 124 Manual de usuario Mantenimiento de la impresora 2. Seleccione Mantenimiento en la pantalla de inicio. u d l r Para seleccionar un elemento, mueva el foco hacia el elemento mediante los botones y, a continuación, pulse el botón OK. 3. Seleccione Limpieza de guía papel. 4.

  • Página 125: Servicio De Red E Información Del Software

    Esta sección presenta los servicios de red y los productos de software disponibles para su impresora desde la página web de Epson o el disco de software que acompaña al producto. Aplicación para configurar las operaciones de la impresora (Web Config) Web Config es una aplicación que se ejecuta en un navegador, como Internet Explorer o Safari, de un ordenador o...

  • Página 126: Ejecutar Web Config En Windows

    Manual de usuario Servicio de red e información del software IPv4: http://192.168.100.201/ IPv6: http://[2001:db8::1000:1]/ Nota: Mediante el dispositivo inteligente también puede ejecutar Web Config desde la pantalla de mantenimiento de Epson iPrint. Información relacionada “Mediante Epson iPrint” de la página 110 &...

  • Página 127: Aplicación Para Configurar Varios Dispositivos (Epsonnet Config)

    Ir > Aplicaciones > Epson Software > EpsonNet > EpsonNet Config SE > EpsonNet Config. Herramientas de actualización de software (EPSON Software Updater) EPSON Software Updater es una aplicación que busca software nuevo o actualizado en Internet y lo instala. También se puede actualizar el firmware y el manual de la impresora. Nota: Los sistemas operativos Windows Server no son compatibles.

  • Página 128: Instalación De Las Aplicaciones Más Recientes

    Haga clic en el botón de inicio y seleccione Todos los programas o Programas > Epson Software > EPSON Software Updater. Nota: Otra forma de iniciar EPSON Software Updater es hacer clic en el icono de la impresora que hay en la barra de tareas del escritorio y seleccionar Actualización de software. Iniciar en Mac OS Seleccione Ir >...

  • Página 129: Instalación De Un Controlador De Impresora Postscript

    Nota: ❏ Puede descargar las últimas aplicaciones desde el sitio web de Epson. http://www.epson.com ❏ Si utiliza sistemas operativos Windows Server, no puede utilizar EPSON Software Updater. Descargue las aplicaciones más recientes desde el sitio web de Epson. Información relacionada “Herramientas de actualización de software (EPSON Software Updater)”...

  • Página 130: Instalación De Un Controlador De Impresora Postscript - Mac Os

    Instalación del controlador de impresora universal Epson (solo Windows) El controlador de impresora universal Epson es el controlador de impresión universal compatible con PCL6. Una vez que haya instalado este controlador de impresora , podrá imprimir desde cualquier impresora Epson compatible con este controlador.

  • Página 131: Desinstalación De Aplicaciones

    Manual de usuario Servicio de red e información del software Desinstalación de aplicaciones Inicie sesión en el ordenador como administrador. Introduzca la contraseña del administrador si el ordenador lo pide. Desinstalación de aplicaciones — Windows 1. Pulse el botón para apagar la impresora. 2.

  • Página 132: Desinstalación De Aplicaciones - Mac Os

    El Uninstaller quita del ordenador todos los controladores de impresoras de inyección de tinta Epson.Si usa varias impresoras de inyección de tinta Epson y desea quitar solo alguno de los controladores, elimínelos todos primero y, después, vuelva a instalar el controlador necesario.
  • Página 133 Manual de usuario Servicio de red e información del software https://www.epsonconnect.com/ http://www.epsonconnect.eu (sólo para Europa) Información relacionada “Mediante Epson iPrint” de la página 110 &...

  • Página 134: Resolución De Problemas

    Póngase en contacto con el servicio técnico de Epson o con un proveedor de servicios autorizado por Epson para solicitar la sustitución de los rodillos de mantenimiento para aliment papel posterior o cassette de papel.

  • Página 135: Comprobación Del Estado De La Impresora - Windows

    Puede comprobar el estado de la impresora, los niveles de tinta y el estado de error. Nota: Si se ha desactivado EPSON Status Monitor 3, haga clic en Más ajustes en la pestaña Utilidades y seleccione Activar EPSON Status Monitor 3.

  • Página 136: Comprobación Del Estado Del Software

    Quizás pueda eliminar los problemas actualizando el software a la última versión. Para comprobar el estado del software, utilice la herramienta de actualización de software. Información relacionada “Herramientas de actualización de software (EPSON Software Updater)” de la página 127 & “Instalación de las aplicaciones más recientes” de la página 128 &...

  • Página 137: El Papel Se Atasca

    Manual de usuario Resolución de problemas “Papel disponible y capacidades” de la página 23 & “Lista de tipos de papel” de la página 34 & El papel se atasca ❏ Cargue papel en la dirección correcta y deslice las guías laterales hasta los bordes del papel. ❏...

  • Página 138: Problemas De Alimentación Y Del Panel De Control

    Manual de usuario Resolución de problemas Problemas de alimentación y del panel de control No se produce el encendido ❏ Compruebe que el cable de alimentación esté bien enchufado. ❏ Mantenga presionado el botón durante un rato más. No se produce el apagado Mantenga presionado el botón durante un rato más.

  • Página 139: Comprobación De La Conexión (Red)

    & Comprobación del software y los datos ❏ Asegúrese de que el controlador de la impresora instalado es original de Epson.Si no hay un controlador original de Epson instalado, las funciones disponibles serán limitadas.Le recomendamos utilizar un controlador original de Epson.Consulte el siguiente enlace para obtener más información sobre este problema.

  • Página 140: Comprobación De Controladores De La Impresora Originales De Epson

    “Comprobación de controladores de la impresora originales de Epson” de la página 140 & Comprobación de controladores de la impresora originales de Epson Puede comprobar si un controlador original de Epson está instalado en su ordenador a través de uno de los siguientes métodos. Windows Seleccione Panel de control >...

  • Página 141: Comprobación Del Estado De La Impresora Desde El Ordenador (Windows)

    > Impresoras y escáneres (o Impresión y escaneado, Impresión y fax) y seleccione la impresora.Haga clic en Opciones y recambios y, si aparecen en la ventana las pestañas Opciones y Utilidad, significa que hay un controlador original de Epson instalado en su ordenador. Información relacionada “Instalación de las aplicaciones más recientes”...

  • Página 142: Comprobación Del Estado De La Impresora Desde El Ordenador (Mac Os)

    Si instala el controlador de la impresora más de una vez, puede que se creen copias del controlador de la impresora. Si se crean copias del tipo «EPSON serie XXXX (copia 1)», haga clic con el botón derecho en el icono de la copia del controlador y, a continuación, haga clic en Quitar dispositivo.

  • Página 143: No Puedo Conectarme Desde Otros Dispositivos Incluso Cuando La Configuración De Red No Da Problemas

    Manual de usuario Resolución de problemas Información relacionada “Impresión de un informe de conexión de red” de la página 65 & “Mensajes y soluciones que aparecen en el informe de conexión de red” de la página 66 & No puedo conectarme desde otros dispositivos incluso cuando la configuración de red no da problemas Si no puede conectarse a la impresora desde el ordenador o dispositivo inteligente aunque el informe de conexión de red no refleje ningún problema, lea la información a continuación.

  • Página 144: Comprobación Del Ssid Conectado A La Impresora

    Manual de usuario Resolución de problemas ❏ Los SSID de un router inalámbrico compatible tanto con IEEE 802.11a como con IEEE 802.11g son de 2,4 GHz y 5 GHz. Si conecta el ordenador o dispositivo inteligente a un SSID de 5 GHz, no podrá conectarse con la impresora porque la impresora solo es compatible con la comunicación a 2,4 GHz.

  • Página 145: Comprobación Del Ssid Del Ordenador

    Manual de usuario Resolución de problemas Comprobación del SSID del ordenador Windows Haga clic en en la bandeja de tareas del escritorio.Compruebe en la lista el nombre de la SSID conectada. Mac OS Haga clic en el icono Wi-Fi en la parte superior de la pantalla del ordenador.Se visualiza una lista de SSIDs y el SSID conectado se indica con una marca de verificación.

  • Página 146: No Puedo Imprimir Desde Un Iphone O Ipad

    Manual de usuario Resolución de problemas No puedo imprimir desde un iPhone o iPad ❏ Conecte el iPhone o iPad a la misma red (SSID) que la impresora. ❏ Active Visualización aut. de config de papel en los siguientes menús. Configuración >...

  • Página 147: Ajuste De La Calidad De Impresión Según El Papel

    Manual de usuario Resolución de problemas 5. Siga las instrucciones en pantalla para imprimir los patrones de alineación del cabezal de impresión y, a continuación, alinee el cabezal de impresión. ❏ Si las impresiones están borrosas o las líneas de regla verticales están mal alineadas, este patrón le permite realizar una alineación.

  • Página 148: La Impresión Sale Rayada O Faltan Colores

    Manual de usuario Resolución de problemas 1. Cargue el papel al que desea ajustar la calidad de impresión en la impresora. 2. Seleccione Configuración en la pantalla de inicio del panel de control de la impresora. u d l r Para seleccionar un elemento, mueva el foco hacia el elemento mediante los botones y, a continuación, pulse el botón OK.

  • Página 149: Aparecen Bandas O Colores Incorrectos

    Manual de usuario Resolución de problemas Información relacionada “Comprobación y limpieza del cabezal de impresión” de la página 121 & Aparecen bandas o colores incorrectos Los inyectores del cabezal de impresión pueden estar obstruidos. Ejecute un test de inyectores para comprobar si están obstruidos los inyectores del cabezal de impresión.

  • Página 150: Impresiones Borrosas, Con Bandas Verticales O Desalineadas

    Manual de usuario Resolución de problemas Impresiones borrosas, con bandas verticales o desalineadas Alinee el cabezal de impresión mediante la función Ajuste de la calidad de impresión. Información relacionada “Ajuste de la calidad de impresión” de la página 146 & La calidad de la impresión no ha mejorado después de alinear el cabezal Con la impresión en dos sentidos (bidireccional o de alta velocidad), el cabezal imprime mientras se mueve en ambos sentidos y las líneas verticales pueden quedar desalineadas.Si no ha mejorado la calidad de la impresión,...

  • Página 151: El Papel Tiene Manchas O Arañazos

    Epson. El uso de unidades de suministro de tinta no originales puede afectar negativamente a la calidad de impresión. ❏ Epson no recomienda el uso del unidad de suministro de tinta después de la fecha de caducidad indicada en el paquete.

  • Página 152: Salen Manchas De Tinta En Las Impresiones

    Manual de usuario Resolución de problemas ❏ Coloque el papel en una superficie plana para comprobar si está curvado. Si lo está, alíselo. ❏ Cuando imprima en papel grueso, el cabezal de impresión estará cerca de la superficie de impresión y el papel puede sufrir arañazos.

  • Página 153: Las Imágenes/Fotos Se Imprimen Con Los Colores Incorrectos

    Manual de usuario Resolución de problemas Las imágenes/fotos se imprimen con los colores incorrectos Ajuste el color y vuelva a imprimir. La función de corrección automática del color utiliza el modo de corrección estándar PhotoEnhance. Pruebe con otro modo de corrección en PhotoEnhance: seleccione una opción que no sea Auto corrección en el ajuste Corrección de escena.

  • Página 154: Patrones Tipo Mosaico En Las Impresiones

    Manual de usuario Resolución de problemas Patrones tipo mosaico en las impresiones Al imprimir imágenes o fotos, hágalo con datos de alta resolución. Las imágenes en los sitios web normalmente son de baja resolución aunque se vean bien en pantalla. Por ello su calidad de impresión puede ser inferior. Impresión por las 2 caras sin querer Anule todas las configuraciones de impresión por las 2 caras en el controlador de impresora.

  • Página 155: La Impresión Se Ralentiza Notablemente Durante La Impresión Continua

    Manual de usuario Resolución de problemas ❏ Desactive el modo silencioso. Esta función reduce la velocidad de impresión. ❏ Panel de control Seleccione en la pantalla de inicio y después deshabilite el Modo silencioso. ❏ Windows Seleccione Desactivada como ajuste de Modo silencioso en la pestaña Principal del controlador de la impresora.

  • Página 156: La Impresora No Imprime Correctamente Si Se Usa Un Controlador De Impresora Postscript

    Manual de usuario Resolución de problemas Información relacionada “Config. de la impresora” de la página 36 & La impresora no imprime correctamente si se usa un controlador de impresora PostScript ❏ Si el archivo se crea en una aplicación que permite cambiar el formato de los datos, como Adobe Photoshop, asegúrese de que los parámetros de la aplicación coinciden con los del controlador de impresora.

  • Página 157: Ha Olvidado La Contraseña

    Seleccione Activado como el ajuste de Modo silencioso. Ha olvidado la contraseña Si se le olvida la contraseña de administrador, póngase en contacto con el servicio técnico de Epson. Información relacionada “Cómo ponerse en contacto con el servicio técnico de Epson” de la página 182 &...

  • Página 158: Apéndice

    Manual de usuario Apéndice Apéndice Especificaciones técnicas Especificaciones de la impresora Colocación del inyector del cabezal de Inyectores de tinta negra: 800 impresión Inyectores de tinta de color: 800 para cada color Gramaje del Papel normal 64 a 90 g/m2 (17 a 24 lb) papel Papel grueso 91 a 256 g/m2 (25 a 68 lb)

  • Página 159: Especificaciones De Interfaz

    ✓ Google Cloud Print IPv4, IPv6 Escaneo en red Epson Scan 2 IPv4, IPv6 Event Manager IPv4 Epson Connect (Escanear a IPv4 la nube) AirPrint (Escaneado) IPv4, IPv6 ADF (escaneado a doble cara) Envío de faxes IPv4 Recepción de faxes...

  • Página 160: Especificaciones De Conexión Wi-Fi

    Manual de usuario Apéndice Especificaciones de conexión Wi-Fi Normas IEEE 802.11b/g/n Intervalo de frecuencias 2,4 GHz Máxima potencia de radiofrecuencia 20 dBm (EIRP) transmitida Modos de coordinación *2*3 Infraestructura, Wi-Fi Direct (PA simple) Tipos de seguridad inalámbrica WEP (64/128bit), WPA2-PSK (AES) IEEE 802.11n solo disponible en HT20.

  • Página 161: Compatibilidad De Nivel 3 De Postscript

    Manual de usuario Apéndice Compatibilidad de Nivel 3 de PostScript El PostScript de esta impresora es compatible con el Nivel 3 de PostScript. Servicios de terceros admitidos AirPrint Impresión iOS 5 o posterior/Mac OS X v10.7.x o posterior Google Cloud Print Dimensiones Almacenamiento Dimensiones...

  • Página 162: Especificaciones Eléctricas

    Nota: ❏ Consulte el voltaje de la impresora en su etiqueta. ❏ Para los usuarios europeos, véase el siguiente sitio web para obtener más información acerca del consumo energético. http://www.epson.eu/energy-consumption Especificaciones medioambientales Operación Use la impresora dentro del intervalo que se muestra en el gráfico siguiente.

  • Página 163: Lugar Y Espacio De Instalación

    Manual de usuario Apéndice Lugar y espacio de instalación Para garantizar un uso seguro, coloque la impresora en un lugar que cumpla las siguientes condiciones. ❏ Superficie plana y estable que pueda soportar el peso de la impresora ❏ Lugar bien ventilado ❏...

  • Página 164: Requisitos Del Sistema

    Manual de usuario Apéndice Deje suficiente espacio para poder instalar y manejar la impresora adecuadamente. 806 mm 848 mm 425 mm 194 mm 79 mm 370 mm Requisitos del sistema ❏ Windows 10 (32 bits, 64 bits)/Windows 8.1 (32 bits, 64 bits)/Windows 8 (32 bits, 64 bits)/Windows 7 (32 bits, 64 bits)/Windows Vista (32 bits, 64 bits)/Windows XP SP3 o posterior (32 bits)/Windows XP Professional x64 Edition SP2 o posterior/Windows Server 2016/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012/Windows Server 2008 R2/Windows Server 2008/Windows Server 2003 R2/Windows Server 2003 SP2 o posterior...

  • Página 165: Información Sobre Fuentes

    Manual de usuario Apéndice Información sobre fuentes Fuentes disponibles para PostScript Nombre de fuente Familia Equivalente de HP Nimbus Mono Medium, Bold, Italic, Bold Italic Courier Letter Gothic Medium, Bold, Italic Letter Gothic Nimbus Mono PS Regular, Bold, Oblique, Bold Oblique CourierPS Nimbus Roman No4 Medium, Bold, Italic, Bold Italic...

  • Página 166: Fuentes Disponibles Para Pcl (Urw)

    Manual de usuario Apéndice Fuentes disponibles para PCL (URW) Fuente escalable Nombre de fuente Familia Equivalente de HP Conjunto símbolos para PCL5 Nimbus Mono Medium, Bold, Italic, Bold Italic Courier Letter Gothic Medium, Bold, Italic Letter Gothic Nimbus Mono PS Regular, Bold, Oblique, Bold Oblique CourierPS Nimbus Roman No4...

  • Página 167: Lista De Juegos De Símbolos

    Manual de usuario Apéndice Nombre de fuente Familia Equivalente de HP Conjunto símbolos para PCL5 Standard Symbol SymbolPS URW David Medium, Bold HP David URW Narkis Medium, Bold HP Narkis URW Miryam Medium, Bold, Italic HP Miryam URW Koufi Medium, Bold Koufi URW Naskh Medium, Bold...

  • Página 168: Lista De Juegos De Símbolos Para Pcl

    Manual de usuario Apéndice Lista de juegos de símbolos para PCL 5 Nombre de Atributo Clasificación de fuentes juego de símbolos ✓ ✓ ✓ Norweg1 ✓ Roman Extension ✓ ✓ ✓ Italian ✓ ✓ ✓ ✓ ECM94-1 ✓ ✓ ✓ Swedis2 ✓...
  • Página 169 Manual de usuario Apéndice Nombre de Atributo Clasificación de fuentes juego de símbolos ✓ ✓ ✓ PsText ✓ ✓ ✓ ✓ IBM-US ✓ ✓ ✓ ✓ IBM-DN ✓ ✓ ✓ McText ✓ ✓ ✓ ✓ PcMultiling ✓ ✓ ✓ VeInternati ✓...

  • Página 170: Instalación De Las Unidades Opcionales

    Manual de usuario Apéndice Nombre de Atributo Clasificación de fuentes juego de símbolos ✓ Pc864Ara ✓ Symbol ✓ Wingdings 579L ✓ ZapfDigbats ✓ OCR A ✓ OCR B ✓ OCR B Extension ✓ Code3-9 ✓ EAN/UPC Instalación de las unidades opcionales Código de las unidades de cassette de papel opcionales El código de las unidades de cassette de papel opcionales es el siguiente.
  • Página 171 Manual de usuario Apéndice 1. Apague la impresora pulsando el botón y luego desenchufe el cable de alimentación. 2. Desconecte los cables que estén conectados. 3. Desinstale cassette de papel 2 si está instalado. 4. Saque la unidad de cassette de papel opcional de la caja y, a continuación, retire los materiales protectores. 5.
  • Página 172 Manual de usuario Apéndice 7. Saque la pieza de la parte posterior de la cassette de papel 2. 8. Introduzca la cassette de papel hasta el fondo en la cassette de papel 2. 9. Coloque cassette de papel 2 sobre la unidad de cassette de papel opcional.
  • Página 173 Manual de usuario Apéndice 10. Coloque la impresora sobre la cassette de papel 2. 11. Adhiera la pegatina indicadora del número de cassette. 12. Vuelva a conectar el cable de alimentación y los demás cables y luego conecte la impresora. 13.

  • Página 174: Configuración De La Unidad De Cassette De Papel Opcional En El Controlador De La Impresora

    Manual de usuario Apéndice A continuación, configure el controlador de la impresora. Configuración de la unidad de cassette de papel opcional en el controlador de la impresora Para usar la unidad de cassette de papel opcional instalada, el controlador de la impresora debe obtener la información necesaria.

  • Página 175: Información Sobre Regulaciones

    Para los usuarios europeos Por la presente, Seiko Epson Corporation declara que el siguiente modelo de equipo de radio está en conformidad con la Directiva 2014/53/EU. La totalidad del texto de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente página web.

  • Página 176: Estándares Y Aprobaciones Para Modelos Australianos

    Manual de usuario Apéndice Epson no puede aceptar ninguna responsabilidad por el no cumplimiento de los requisitos de protección que sea resultado de una modificación no recomendada de los productos. Estándares y aprobaciones para modelos australianos AS/NZS CISPR32 Class B Epson declara por la presente que los siguientes modelos están en conformidad con los requisitos fundamentales y...

  • Página 177: Transporte Y Almacenamiento De La Impresora

    Manual de usuario Apéndice Transporte y almacenamiento de la impresora Cuando necesite almacenar la impresora o transportarla para cambiarla de sitio o repararla, siga estos pasos para embalarla. Precaución: ❏ Cuando mueva la impresora, transpórtela en una posición estable. Si no lo hace así podría sufrir lesiones físicas. ❏...
  • Página 178 Manual de usuario Apéndice 6. Abra la cubierta de la impresora. Fije con cinta el cabezal de impresión a la carcasa. 7. Cierre la cubierta de la impresora.
  • Página 179 Manual de usuario Apéndice 8. Desinstale la cassette de papel 2 y la unidad de cassette de papel opcional, si está instalada. 9. Preparación para embalar la impresora.

  • Página 180: Copyright

    La información contenida en este manual está diseñada únicamente para su uso con este producto Epson. Epson no es responsable del uso de esta información si se aplica a otros productos.

  • Página 181: Marcas Comerciales

    ❏ EPSON ® es una marca comercial registrada y EPSON EXCEED YOUR VISION o EXCEED YOUR VISION es una marca comercial de Seiko Epson Corporation. ❏ QR Code is a registered trademark of DENSO WAVE INCORPORATED in Japan and other countries.

  • Página 182: Dónde Obtener Ayuda

    Sitio web de soporte técnico Si necesita más ayuda, visite el sitio web de servicio técnico de Epson que se muestra abajo. Seleccione su país o región, y vaya a la sección de servicio técnico del sitio web local de Epson. Los controladores más recientes, las preguntas más frecuentes, los manuales y otras descargas también están disponibles en el sitio.

  • Página 183: Ayuda Para Los Usuarios En Europa

    En función del producto, los ajustes de red pueden estar almacenados en la memoria del producto. Debido a una avería o reparación de un producto, se podrían perder los ajustes. Epson no se responsabilizará de la pérdida de ningún dato, de la copia de seguridad ni de la recuperación de ajustes durante el periodo de garantía.
  • Página 184 Epson. El personal de nuestro Servicio de información preventa puede proporcionarle documentación sobre los productos Epson más recientes e informarle sobre dónde se encuentra el distribuidor o el agente del servicio más cercano. Aquí encontrará respuestas a preguntas de muchos tipos.

Tabla de contenido