rus
Переходник для спиралей 22/16
Переходник для спиралей 32/22
Корзинка для спиралей 16 (пустая)
Корзинка для спиралей 22 (пустая)
Корзинка для спиралей 32 (пустая)
Спиралеразъединительный стержень 16
Спиралеразъединительный стержень 22/32
Трубопрочистной инструмент
Прямой бур 16
Прямой бур 22
Прямой бур 32
Шишковатый бур 16
Шишковатый бур 22
Шишковатый бур 32
Конический бур 16
Конический бур 22
Конический бур 32
Возвратный бур 16
Возвратный бур 22
Возвратный бур 32
Зубчатый лопастной бур 16/25
Зубчатый лопастной бур 22/35
Зубчатый лопастной бур 22/45
Зубчатый лопастной бур 32/55
Зубчатый крестообразный лопастной бур 16/25
Зубчатый крестообразный лопастной бур 16/35
Зубчатый крестообразный лопастной бур 22/35
Зубчатый крестообразный лопастной бур 22/45
Зубчатый крестообразный лопастной бур 22/65
Зубчатый крестообразный лопастной бур 32/45
Зубчатый крестообразный лопастной бур 32/65
Зубчатый крестообразный лопастной бур 32/90
Зубчатый крестообразный лопастной бур 32/115
Вильчатая разрыхлительная головка 16
Крестообразная вильчатая разрыхлительная головка 16
Зубчатая вильчатая разрыхлительная головка 22/65
Зубчатая вильчатая разрыхлительная головка32/65
Зубчатая вильчатая разрыхлительная головка 32/90
Корнерезка 22/65
Корнерезка 32/65
Корнерезка 32/90
Цепной роторный трубопрочиститель 16, гладкие звенья
Цепной роторный трубопрочиститель 16, звенья с шипами
Цепной роторный трубопрочиститель 22, гладкие звенья
Цепной роторный трубопрочиститель 22, звенья с шипами
Цепной роторный трубопрочиститель 32, гладкие звенья
Цепной роторный трубопрочиститель 32, звенья с шипами
REMS CleanM
1.3. Диапазон применения
REMS Кобра 22
Трубоочистная спираль
Ø 8 мм (макс. рабочая длина 10 м)
Ø 16 мм (макс. рабочая длина 40 м)
Ø 22 мм (макс. рабочая длина 70 м)
REMS Кобра 32
Трубоочистная спираль
Спираль Ø 8 мм (макс. рабочая длина 10 м)
Спираль Ø 16 мм (макс. рабочая длина 40 м)
Спираль Ø 22 мм (макс. рабочая длина 100 м) Ø труб
Спираль Ø 32 мм (макс. рабочая длина 70 м)
1.4. Рабочая скорость вращения REMS Кобра 22
Шпиндель изделия
1.5. Электрические параметры
Напряжение сети
Потребляемая мощность
Отдаваемая мощность
Номинальный ток
Повторно-кратковременный
режим (вкл./выкл.)
Класс защиты
Степень защиты
1.6. Габаритные размеры (д × ш × в)
Приводная машина
1.7. Вес
REMS Cobra 22 приводная машина
REMS Cobra 32 приводная машина
Комплект инструментов 16
Комплект инструментов 22
Комплект инструментов 32
Комплект спиралей 5 × 16 × 2,3 м в корзинке
Комплект спиралей 5 × 22 × 4,5 м в корзинке
Комплект спиралей 4 × 32 × 4,5 м в корзинке
Ø труб 10 – 50 (75) мм
Ø труб
20 – 100 мм
Ø труб
30 – 150 мм
Ø труб 10 – 50 (75) мм
Ø труб
20 – 100 мм
30 – 150 мм
Ø труб
40 – 250 мм
REMS Кобра 32
740 мин¹־
520 мин¹־
230 В~; 50 Гц
230 В~; 50 Гц
750 Вт
1050 Вт
550 Вт
750 Вт
3,3 A
5,8 A
S3 40% 4/6 мин
S3 40% 4/6 мин
I
I
IP 34 F
IP 44 F
535 × 225 × 535 мм
535 × 225 × 595 мм
21" × 8,9" × 21"
21" × 8,9" × 23,4"
19,0 кг (41,9 lb)
24,6 кг (54,6 lb)
1,8 кг (4,0 lb)
2,3 кг (5,1 lb)
1,9 кг (4,2 lb)
7,4 кг (16,4 lb)
20,6 кг (45,7 lb)
26,3 кг (58,4 lb)
172154
1.8. Шумность
174154
Шумовая эмиссия
171150
на рабочем месте
на рабочем месте
на рабочем месте
172150
174150
171151
1.9. Вибрация
172151
Взвешенное эффективное значение
ускорения
171250
172250
174250
Приведенные данные по вибрации были получены путем принятого метода
171265
испытания и могут использоваться для сравнения с другими приборами.
172265
Приведенные данные по вибрации могут также быть использованы для
174265
предварительной оценки.
171270
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
172270
Во время эксплуатации прибора данные по вибрации могут отличаться от
174270
приведенных, в зависимости от способа использования прибора и от
171275
нагрузки. В зависимости от условий эксплуатации может быть необходимым,
172275
принять меры безопасности для обслуживающего персонала.
174275
171280
2. Ввод в эксплуатацию
172280
172281
2.1. Подключение к электросети
174282
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
171290
171291
Соблюдать сетевое напряжение! Перед подключением электрической
172290
трубопрочистной машины проверить, соответствует ли указанное на
172291
фирменной табличке напряжение параметрам сетевого напряжения.
172293
Применяйте исключительно розетки/удлинители с исправным защитным
174291
контактом.
174293
Перед каждым вводом в эксплуатацию и началом работы проверяйте
174295
работоспособность автоматического выключателя дифференциального
174296
тока PRCD (11) в следующем порядке:
171305
1. Вставьте сетевой штекер в розетку.
171306
2. Нажмите кнопку сброса RESET (12), контрольная лампа выключателя
172305
PRCD (14) должна загореться красным (рабочее состояние).
174306
3. Извлеките сетевой штекер из розетки, контрольная лампа выключателя
174305
PRCD должна погаснуть.
172310
4. Повторно вставьте сетевой штекер в розетку.
174310
5. Нажмите кнопку сброса RESET (12), контрольная лампа выключателя
174311
PRCD должна загореться красным (рабочее состояние).
171340
6. Нажмите кнопку TEST (13), контрольная лампа выключателя PRCD
171341
должна погаснуть.
172340
7. Еще раз нажмите кнопку сброса RESET (12), контрольная лампа
172341
выключателя PRCD должна загореться красным.
174340
Теперь устройство REMS Cobra готово к эксплуатации.
174341
140119
ПРИМЕЧАНИЕ
Заменой штекера или соединительного провода (15) может заниматься
только сертифицированная REMS контрактная сервисная мастерская.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если вышеуказанные функции автоматического выключателя дифферен-
циального тока PRCD не выполняются, не приступайте к работе. Существует
опасность поражения электрическим током. Автоматический выключатель
дифференциального тока PRCD проверяет подключенный прибор, а не
оборудование перед розеткой и промежуточные удлинители или кабельные
катушки.
На стройках, во влажной среде, во внутренних помещениях и на открытом
воздухе или при аналогичных видах установки эксплуатируйте алмазный
зенкеровочный станок только через автоматический предохранительный
выключатель (устройство защитного отключения), который прерывает
подачу энергии после превышения током утечки на землю 300 мА на 10
мс. При использовании удлинителя учесть мощность необходимого
поперечного сечения провода машины для чистки труб. Удлинитель должен
иметь допуск по степени защиты, указанной в 1.5. «Электрические данные».
2.2. Обращение с трубопрочистной спиралью и ее выбор
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
Следуйте указаниям по смене инструмента!
Машины REMS Cobra работают со спиралями, которые при необходимости
могут соединяться друг с другом. Для машины REMS Cobra 22 поставля-
ется набор спиралей и инструментов 16 или 22 либо оба. Для машины
REMS Cobra 32 поставляется набор спиралей и инструментов 22 или 32
либо оба. Трубопрочистные спирали могут без каких-либо изменений
использоваться на машине.
Для машины REMS Cobra 32 при использовании других зажимных губок
16 (принадлежности) может также применяться набор спиралей и инстру-
мента 16. Для этого нужно снять защитное приспособление (2). С помощью
отвертки вдавить втулку пружины до упора. Надавить на зажимную губку
до упора и, потянув назад, снять ее через цилиндрический штифт. Смон-
тировать зажимную губку 16 (набор). Для этого вставить зажимную губку
16 в основание, вдавить втулку пружины до упора и надеть зажимную
губку через цилиндрический штифт.
Трубопрочистные спирали специально закалены и отличаются очень
большой гибкостью. Они очень быстро удлиняются или укорачиваются с
REMS Кобра 22
REMS Кобра 32
L = 84 дБ (A)
L
L
= 84 дБ (A)
75 дБ (A)
75 дБ (A)
WA
WA
WA
WA
L
= 71 дБ (A)
= 71 дБ (A)
pA
pA
pA
K = 3 дБ (A)
3 дБ (A)
< 2,5 м/с²
1,6 – 7,6 м/с²
K = 1,5 м/с²
K = 1,5 м/с²
rus
91