Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Metronic Ocean
Resumen de contenidos para Metronic Ocean
- Página 1 Ref. 477170 FR - Notice d’utilisation du radio CD IT - Manuale d’uso radio CD-MP3 ES - Manual de instruções radio CD-MP3 PT - Manual de instrucciones radio CD-MP3 DE - Bedienungsanleitung des CD-Players mit Radiofunktion Ocean MET830...
- Página 2 Assistance technique : 0892 350 315 : 0,35 € / min + prix d’appel...
- Página 3 1 Antenne FM 2 Anse 3 Ouverture / fermeture de la trappe du disque Bouton MODE / PROGRAM / SAVE. Sélecteur des modes Répéter / Programme / Réglage 5 Bouton STOP / PRESET 6 Bouton Plage précédente / Retour rapide (avec un appui long) 7 Bouton Plage suivante / Avance rapide (avec un appui long) 8 Lecture / Pause / Recherche auto 9 Sélecteur CD / USB / SD-MMC...
-
Página 4: Power Off
POWER ON POWER OFF Assistance technique : 0892 350 315 : 0,35 € / min + prix d’appel... - Página 5 BRANCHEMENTS Branchez l’appareil sur le secteur. Fonctionnement sur piles : ouvrez le compartiment à piles, insérez 6 piles de type C / LR14 en respectant le schéma de polarité indiqué. COMMENT ÉCOUTER LA RADIO • Si l’appareil est éteint, sélectionnez le mode Radio sur le sélecteur (n°18) situé •...
-
Página 6: Fonctions Spéciales
• Appuyez sur la touche CD / USB / CARD pour passer d’un mode à l’autre. L’écran affiche le mode choisi. • Pour arrêter la lecture, appuyez sur STOP et retirez la clé USB ou carte SD/MMC. NOTE : les clés USB doivent être formatées en FAT. FONCTIONS SPÉCIALES Mode REPEAT Pour re-boucler sur la piste en cours :... -
Página 7: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Port USB • Accepte tous les périphériques se comportant comme des clés USB Port SD : • Permet la lecture d’une carte SD Son : • 2 x 1,5W • System audio : stéréo • Réglage du volume •... - Página 8 Isolation double ou renforcée Courant alternatif Utilisation uniquement en intérieur Le soussigné, METRONIC, déclare que l’équipement radioélectriques du type radio CD 477170 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante: www.metronic.com/pages/liste_doc.php...
- Página 9 Hotline : +39 02 94 94 36 91...
- Página 10 1 Antenna FM 2 Maniglia 3 Apertura/Chiusura dello sportello CD Tasto MODE / PROGRAM / SAVE. Per settare le funzioni Ripetizione / Programmazione / Regolazioni 5 Tasto STOP / PRESET 6 Tasto traccia precedente / Indietro veloce (con una pressione prolungata) 7 Tasto traccia successiva / Avanti veloce (con una pressione prolungata) 8 Play / Pause / Ricerca automatica 9 Selettore CD / USB / SD-MMC...
- Página 11 POWER ON POWER OFF Hotline : +39 02 94 94 36 91...
-
Página 12: Ascoltare La Radio
COLLEGAMENTI Collegare l’apparecchio alla rete elettrica. Funzionamento tramite pile: inserire 6 pile tipo C / LR14 nello scomparto (n°22) rispettando la polarità indicata. ASCOLTARE LA RADIO • Se la radio è spenta, selezionare la modalità RADIO sul selettore (n°18). • Regolare il volume. Ricerca manuale di una stazione •... -
Página 13: Caratteristiche Tecniche
Modalità RANDOM (lettura casuale) • Durante la riproduzione, premere tre volte il pulsante MODE / PROG / SAVE. • La scritta RAND apparirà sul display. Modalità PROGRAM Permette di creare una «playlist» per riprodurre una selezione di tracce in modalità CD. L’elenco può... - Página 14 Lo smaltimento abusivo di apparecchiature, pile ed accumulatori da parte dell’utente comporta l’applicazione delle sanzioni di cui alla corrente normativa di legge. La sottoscritta METRONIC, dichiara che l’apparecchiatura radio CD (477170) è conforme alla Direttiva UE 2014/53 / EU. Una copia della Dichiarazione di conformità originale è...
- Página 15 Servicio técnico : 93 713 26 25 - soporte@metronic.com...
- Página 16 Antes de conectar un auricular, situar el volumen en el mínimo. Ajustar después el volumen deseado. 22 Compartimento para pilas : 6x 1.2-1.5V tipo C (LR14) (no incluidas) 23 Toma para alimentación externa 24 Entrada auxiliar Servicio técnico : 93 713 26 25 - soporte@metronic.com...
- Página 17 POWER ON POWER OFF Servicio técnico : 93 713 26 25 - soporte@metronic.com...
-
Página 18: Conexiones
• Situar el selector (n°18) de la parte trasera en la posición CD / USB / CARD. • Pulsar el botón de la parte frontal CD/USB/CARD. En la pantalla aparecerá CD, Servicio técnico : 93 713 26 25 - soporte@metronic.com... -
Página 19: Funciones Especiales
Mover el selector a la posición (n°18) en LINE IN, para reproducir la música que contiene el dispositivo audio externo (reproductor MP3, teléfono, etc.). • La pantalla indica AUX • Lanzar y controlar la reproducción de pistas en el reproductor MP3. Servicio técnico : 93 713 26 25 - soporte@metronic.com... -
Página 20: Características Técnicas
La escucha del reproductor durante tiempo prolongado a plena potencia puede dañar el Corriente alterna oído del usuario. Aislamiento doble o reforzado Utilización únicamente en interior Servicio técnico : 93 713 26 25 - soporte@metronic.com... - Página 21 El abajo firmante, METRONIC, declara que el equipo radioeléctrico del tipo radio CD (477170) está conforme a la directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está...
- Página 22 Servicio técnico : 93 713 26 25 - soporte@metronic.com...
- Página 23 Antes de ligar um auscultador, situar o volume no mínimo. Ajustar depois o volume desejado. 22 Compartimento para pilhas : 6x 1.2-1.5V tipo C (LR14) (não incluídas) 23 Conector para alimentação externa 24 Entrada auxiliar Servicio técnico : 93 713 26 25 - soporte@metronic.com...
- Página 24 POWER ON POWER OFF Servicio técnico : 93 713 26 25 - soporte@metronic.com...
- Página 25 • Carregar no botão da parte frontal CD/USB/CARD. No ecrã aparecerá CD, USB ou CARD. • Para parar a reprodução, carregar STOP e retirar a «pen» USB ou cartão SD/MMC. NOTA : As «pen» USB devem estar formatadas em FAT. Servicio técnico : 93 713 26 25 - soporte@metronic.com...
-
Página 26: Funções Especiais
Mover o seletor à posição (n°18) em LINE IN, para reproduzir a música que contém o dispositivo áudio externo (reprodutor MP3, smartphone, etc.). • O ecrã indica AUX • Controlar a reprodução de pistas no reprodutor Mp3. Servicio técnico : 93 713 26 25 - soporte@metronic.com... - Página 27 Exija a recol- hida destes aparelhos por seu distribuidor ou bem utilize os meios de recolhida seletiva que estão a sua disposição em sua localidade. Servicio técnico : 93 713 26 25 - soporte@metronic.com...
- Página 28 A METRONIC, declara que o equipamento radioeléctrico radio CD (477170) está conforme a diretoria 2014/53/UE. O texto completo da declaração UE de conformi- dade está disponível em : www.metronic.com/pages/ES/liste_doc.php » Num meio submetido a descargas electroestáticas, o aparelho pode apresentar temporariamente disfunções, inclusive pode desligar-se.
- Página 29 Technischer Service : hilfe@metronic.de...
- Página 30 3,5 mm-Kopfhöreranschluss Standartwiderstand 32Ω Regulieren Sie die Lautstärke auf das Minimum, bevor Sie Kopfhörer anschließen. Regulieren Sie die Lautstärke anschließend wie gewünscht. 22 Batteriefach: 6x 1,2 -1,5 V Typ C (LR14) (nicht im Lieferumfang enthalten) 23 Netzteilanschluss 24 AUX-Anschluss Technischer Service : hilfe@metronic.de...
- Página 31 POWER ON POWER OFF Technischer Service : hilfe@metronic.de...
-
Página 32: Radio Hören
• die Gesamtanzahl der Titel. • Die Wiedergabe wird automatisch beim 1. Titel gestartet. • Drücken Sie die Taste oder , um den gewünschten Titel auszuwählen. • Um zum vorigen oder zum nächsten Titel zu springen, müssen Sie die Taste Technischer Service : hilfe@metronic.de... - Página 33 • gewünschten Reihenfolge speichern. • Wenn Sie die Auswahl beendet haben, drücken Sie die Taste play/pause, um die Wie- dergabe zu starten. • Drücken Sie zwei Mal die Taste STOP, um die gespeicherte Liste zu löschen. Technischer Service : hilfe@metronic.de...
-
Página 34: Technische Daten
• Steckdose 230 V 50 Hz. Batterie 1,5 V Typ C/LR14 (nicht im Lieferumfang enthalten) Stromverbrauch: • max. 14 W in Betrieb • 0,5 W im Standby-Modus Mitgeliefertes Zubehör: • Netzkabel • Bedienungsanleitung (*) MP3-Dateien können NUR über den USB- und den SD-Anschluss gelesen werden. Technischer Service : hilfe@metronic.de... - Página 35 Doppelte oder verstärkte Iso- Wechselstrom lierung Verwenden Sie nur interne Hiermit erklärt METRONIC, dass die Geräte 477170 die wesentlichen Anforderungen und die sonstigen einschlägigen Bestimmungen aus der Richtlinie 2014/53/EU erfüllen. Der vollstän- dige Text der EU-Konformitätserklärung kann unter folgender Adresse eingesehen werden: www.metronic.com/pages/liste_doc.php.