Página 1
Ref. / Cod. / Κωδ. 477209 Notice d’utilisation de la radio FM MP3 Istruzioni per l’uso della radio FM MP3 Manual de instrucciones de la radio FM MP3 Manual de instruções de rádio FM MP3 Οδηγίες χρήσης του φορητού FM MP3...
Página 2
SNOOZE/SLEEP FM receiver VOLUME TUNING Ref. 477209 230V ~ 50Hz 5,5W 3 x 1,5V - C (LR14) YWW-XXXX...
Elles doivent être collectées, par exemple, dans votre point de vente où un container spécifique est mis à votre Conditions de garantie à consulter auprès de votre disposition. point de vente. Informations complémentaires disponibles sur www.metronic.com/a/garantie.php...
CommENT RÉglER l’HEURE Branchez la radio sur le secteur. L’afficheur indique 0:00, appuyez sur le bouton pendant 3 secondes. Vous pouvez choisir entre le format 12 et 24 heures en appuyant sur les boutons . Appuyez encore sur pour choisir les heures, répétez l’opération avec le bouton pour régler les minutes.
Recherche manuelle Choisissez votre fréquence avec le bouton Si vous appuyez pendant 2 secondes sur le bouton , l’appareil va rechercher la prochaine station. modE mP3 / mICRo Sd Vous pouvez diffuser du contenu MP3 grâce aux ports USB et micro SD présent sur le côté...
Página 6
SNOOZE/SLEEP FM receiver VOLUME TUNING Ref. 477209 230V ~ 50Hz 5,5W 3 x 1,5V - C (LR14) YWW-XXXX Hotline : +39 02 94 94 36 91...
Antenna Tasto Snooze / Sleep Display Permette di regolare le ore / memorizzare le stazioni radio / Play e Pausa MP3 Permette di regolare l’allarme / modalità MP3 - VOL + Permette di aumentare e diminuire il volume On / Off Permette di passare alla traccia successiva o tornare alla traccia precedente in modalità...
ComE ImPoSTARE l’oRologIo Collegare la radio alla rete elettrica. Il display visualizza 0:00, premere il pulsante per 3 secondi. È possi- bile scegliere il formato 12 o 24 ore premendo i tasti . Premere di nuovo per scegliere le ore, ripetere l’operazione con il pulsante per impostare i minuti.
Ricerca manuale Scegliere la frequenza con il tasto Premendo per 2 secondi il tasto , il dispositivo cercherà la sta- zione successiva. modAlITÀ mP3 / mICRo Sd È possibile riprodurre file MP3 tramite porte USB e micro SD presenti sul lato sinistro del dispositivo. Dopo aver collegato la periferica ad una delle porte di cui sopra: Premere per accendere la radio.
Página 10
SNOOZE/SLEEP FM receiver VOLUME TUNING Ref. 477209 230V ~ 50Hz 5,5W 3 x 1,5V - C (LR14) YWW-XXXX Servicio técnico : 902 090136 - soporte@metronic.com...
Lector de tarjeta micro SD ● ley, no depositar las pilas usadas con Entrada audio jack 3,5mm (32 Ω) ● la basura ordinaria. Depositarlas en los contenedores especiales en los puntos de venta. Servicio técnico : 902 090136 - soporte@metronic.com...
50. Ahora puede acceder a las emisoras grabadas pulsando Para modificar las emisoras grabadas, seleccionar la emisora nueva a grabar y pulsar para memorizarla. Servicio técnico : 902 090136 - soporte@metronic.com...
Puede conectar un aparato audio externo en la entrada AUX-IN del radio despertador mediante un cable Jack estéreo 3,5mm (no incluidos). Para el resto de operaciones, el control se efectúa desde el dispositivo audio externo. Servicio técnico : 902 090136 - soporte@metronic.com...
Certificado de Garantía legal y una copia del COMPROBANTE DE COMPRA (factura o ticket de caja). METRONIC comprobará que el aparato está en garantía y no ha sido objeto de un mal uso o manipulación, y, posteriormente será reparado. Una vez reparado, los gastos de transporte de vuelta a su domicilio son a nuestro cargo (sólo Península y Baleares).
Página 15
SNOOZE/SLEEP FM receiver VOLUME TUNING Ref. 477209 230V ~ 50Hz 5,5W 3 x 1,5V - C (LR14) YWW-XXXX Servicio técnico : 902 090136 - soporte@metronic.com...
Página 16
Por respeito do meio ambiente e a lei, não depositar as pilhas usadas com o lixo comum. Depo- sitá-las nos recipientes especiais nos pontos de venda. AÑOS ANOS Servicio técnico : 902 090136 - soporte@metronic.com...
Página 17
50. Agora pode aceder às emissoras gravadas carregando Para modificar as emissoras gravadas, selecionar a emissora nova a gravar e carregar para memorizá-la. Servicio técnico : 902 090136 - soporte@metronic.com...
Pode ligar um aparelho áudio externo na entrada AUX-IN do radio des- pertador com um cabo Jack estéreo 3,5mm (não incluído). Para o resto das operações, o controle se efetua desde o dispositivo áu- dio externo. Servicio técnico : 902 090136 - soporte@metronic.com...
Página 19
Certificado de Garantia legal e uma cópia do COMPROVANTE DE COMPRA (fatura ou ticket de caixa). METRONIC comprovará que o aparelho está em garantia e não foi objeto de um mau uso ou manipulação, e, posteriormente será consertado. Uma vez consertado, os gastos de transporte de volta a seu domicílio são a nosso cargo (só...
Página 20
SNOOZE/SLEEP FM receiver VOLUME TUNING Ref. 477209 230V ~ 50Hz 5,5W 3 x 1,5V - C (LR14) YWW-XXXX...
Página 21
Κεραία Πλήκτρο Snooze / Sleep Οθόνη Επιτρέπει τη ρύθμιση των ωρών / αποθήκευση των ραδιοφωνικών σταθμών / Play και Παύση MP3 Επιτρέπει τη ρύθμιση της αφύπνισης / λειτουργία MP3 - VOL + Επιτρέπει την αύξηση και μείωση της έντασης On/Off Επιτρέπει...
Página 22
ρΥΘΜιση ΤΟΥ ρΟΛΟΓιΟΥ Συνδέστε το ραδιόφωνο στο ηλεκτρικό ρεύμα. Η οθόνη εμφανίζει 0:00, πιέστε το πλήκτρο για 3 δευτερόλεπτα. Μπορείτε να επιλέξτε ανάμεσα σε απεικόνιση 12 ή 24ων ωρών πιέζοντας τα πλήκτρα . Πιέστε ξανά για να επιλέξετε τις ώρες, επαναλάβετε την διαδικασία με το πλήκτρο για...
Página 23
χειροκίνητη αναζήτηση Επιλέξτε τη συχνότητα με το πλήκτρο Πιέζοντας για 2 δευτερόλεπτα το πλήκτρο , η συσκευή αναζητά τον επόμενο σταθμό. ΛειΤΟΥρΓιά MP3 / MICRO SD Είναι δυνατή η αναπαραγωγή αρχείων MP3 μέσω θύρας USB και κάρτας micro SD στην αριστερή πλευρά της συσκευής. Αφού συνδέσετε την...