Keystone actuador eléctrIco de cuarto de Vuelta ePI-2
InstruccIones de InstalacIón y mantenImIento
1.2 plAzos y condiciones
emerson garantiza que cada producto individual
está libre de defectos y que se ajusta a las
actuales especificaciones de dichos productos.
el período de garantía es de un año a partir de
la fecha de instalación por parte del primer
usuario, o de dieciocho meses a partir de la
fecha de envío al primer usuario, en todo caso
la fecha de primer vencimiento.
no se ofrecen garantías para los productos
sometidos a almacenamiento inadecuado,
a una instalación inapropiada, a mal uso o
corrosión, o que hayan sido modificados y
reparados por personal no autorizado.
el trabajo de reparación debido a un uso
inapropiado se facturará según las tarifas
normalizadas.
1.3 responsAbilidAd del fAbricAnte
emerson declina toda responsabilidad en caso de:
• El uso del actuador contraviniendo la
legislación local de seguridad en el trabajo
• Instalación incorrecta, descuido o aplicación
incorrecta de las instrucciones
proporcionadas en la placa de características
del actuador y en este manual
• Modificaciones sin la autorización de
Emerson
• Trabajo realizado en la unidad por personas
no cualificadas o no idóneas
1.4 identificAción
1.4.1 versión a prueba de agua y polvo
los actuadores ePI-2 están diseñados y
fabricados según las normas en 60529.
en la etiqueta figuran los tipos específicos de
protección, como sigue:
• IP66/68
• NEMA 4/4X/6 según NEMA ICS6/NEMA 250
1.4.1.1 etiqueta para aplicación en áreas a
prueba de agua y polvo
descripción del marcado: (véase Figura 1a).
figUrA 1A
a logo del fabricante
B Modelo de producto
c Valor nominal de par de salida
d código de producto
e número de serie
F Margen de tiempo de carrera
g datos de la alimentación eléctrica
1.4.2 versión antideflagrante
la versión de ePI-2 apropiada para instalación
en áreas clasificadas está diseñada y fabricada
según las normas en 50014, 50018, 50019,
en 50281-1-1.
Hay diferentes tipos de protección
disponibles, dependiendo de los requisitos del
emplazamiento de la instalación.
la válvula actuada o la caja reductora asociada
formarán parte de un análisis separado de
riesgo según la Directiva ATEX 94/9/CE y
siguiendo las normas en 13463-1 y 13463-5.
en la etiqueta figuran impresos tipos
específicos de protección, como sigue:
• ATEX Ex de IIB T5 con compartimentos
en versión "antideflagrante" y con un
alojamiento de placa de bornes en versión de
"mayor seguridad"
• FM clasificado como resistente al fuego para
clase I, Zona 1, grupo IIB, t5; clase II, III,
div. 1, grupos e, F y g, t4
• NEMA 7 y NEMA 9
las anteriores versiones de ePI-2 previenen
el riesgo de explosión en presencia de gases o
polvos inflamables.
los actuadores ePI-2 están dotados de
protección IP66/68M en conformidad con
en 60529.
AdvertenciA
Siempre que los actuadores EPI-2 deban
instalarse en un ÁREA CLASIFICADA según
se define por los reglamentos aplicables,
es obligatorio comprobar si las placas de
características indican su idoneidad para un área
clasificada, y el grado apropiado de protección.
Los trabajos de mantenimiento y de reparación
deben ser realizados por personal calificado y
comprobados por especialistas responsables.
H Máxima absorción de corriente en amperios
I datos ambientales
l servicios del actuador
M grado de protección resistente a la intemperie (eu y us)
n referencia de certificación de resistencia a la intemperie (eu y us)
o detalles del fabricante
P año de fabricación
KEYSTONE
2