Yamaha EF6300iSDE Manual Del Propietário página 21

AS01154
EL MOTOR Y EL SILENCIADOR
PUEDEN ESTAR CALIENTES
9 Coloque el generador fuera del
alcance de los transeúntes y de
los niños.
9 Evite situar materiales inflama-
bles cerca de la salida de escape
mientras el generador esté en
funcionamiento.
9 Mantenga el generador a una dis-
tancia mínima de 1 metro (3 ft)
respecto a edificios u otros equi-
pos, pues de lo contrario el motor
podría sobrecalentarse.
a 1 metro (3 ft)
9 Antes de utilizar el motor, asegú-
rese de que no está cubierto por
una capa de polvo ni por ningún
tipo de objeto.
9 No tape el generador hasta que el
motor y el silenciador se hayan
enfriado por completo.
ES
A201154
엔진과 소음기는 매우 뜨겁습
니다
9 기 계 는 보 행 자 나 어 린 아 이
들 의 손 이 닿 지 않 는 곳 에
보관 하십시오 .
9 기 계 가 동 작 중 에 는 배 기 구
근 처 에 가 연 성 물 질 을 놓 지
마십시오 .
9 기 계 를 구 조 물 이 나 어 떤 장
비로부터 최소한 1 미터의 거
리 를 유 지 하 십 시 오 . 그 렇 지
않 으 면 과 열 의 위 험 이 있 습
니다 .
a 1 미터 (3 피트 )
9 동작 중인 엔진에 먼지 막이
덮개를 설치하지 마십시오 .
9 발 전 기 를 덮 을 시 , 반 드 시
엔 진 과 소 음 기 가 완 전 히 식
은 후에 하도록 하십시오 .
K
- 10 -