Hitachi AW 18DBL Instrucciones De Manejo página 107

GENERELLE
SIKKERHETSFORHOLDSREGLER
FOR ELEKTROVERKTØY
ADVARSEL
Les alle sikkerhetsadvarsler og instruksjoner.
Følges ikke alle advarsler og instruksjoner, kan det medføre
elektrisk støt, brann og/eller alvorlig personskade.
Ta vare på alle varsler og instruksjoner for fremtidig bruk.
1. Sørg for at arbeidsområdet alltid holdes pent og
ryddig.
Unnlatelse av å overholde dette kan føre til ulykker.
2. Ta hensyn til det omkringliggende miljøet når du
bruker spyleren.
○ Sørg for at arbeidsområdet er godt opplyst.
○ Ikke bruk spyleren i nærheten av brennbare væsker eller
gass.
3. Vær oppmerksom på faren for elektriske støt.
Ikke rør noe som er jordet når du bruker laderen. (For
eksempel, rør, varmeapparater,
kjøleskap, etc.)
4. Ikke bruk spyleren i nærheten av barn.
○ Andre personer enn personen som bruker spyleren, må
ikke få lov til å ta på spyleren eller ledningen.
○ Andre personer enn personen som bruker spyleren, må
ikke komme i nærheten av arbeidsområdet.
5. Oppbevar spyleren på et trygt sted når den ikke er i
bruk.
Oppbevar spyleren på et tørt, høyt sted eller beskytt den
med lås utilgjengelig for barn.
6. Ikke bruk spyleren på uhensiktsmessige måter.
○ Bruk høytrykkspyleren innenfor dens kapasitetsgrenser
for å sikre trygge og eff ektive resultater.
○ Ikke bruk spyleren til noe annet formål enn det er
beregnet til.
7. Bruk sikker bekledning når du bruker spyleren.
Bruk vernestøvler, hansker, hjelmer med visir og
øreplugger om det er nødvendig.
8. Bruk vernebriller og støvbeskyttelsesmasker når
du bruker spyleren.
Det er en mulighet for at sprut og støv kan komme inn i
øyne eller munn når du bruker spyleren.
9. Ikke behandle strømledningen uforsiktig.
○ Ikke bær laderen kun etter strømledningen eller
trekk ut støpselet fra stikkontakten mens du holder i
strømledningen.
○ Hold strømledningen unna varme, olje og spisse hjørner.
10. Sørg for at det som rengjøres holdes godt på plass.
Det fi nnes tilfeller der kraften fra vanntrykket vil føre til
at lette gjenstander fl yr av gårde. Ikke bruk spyleren på
lette gjenstander som ikke kan festes fast.
11. Ha riktig kroppsholdning når du bruker spyleren.
Sørg for at føttene dine alltid er godt plassert på bakken
for å opprettholde balansen.
12. Følg nøye med for å opprettholde høytrykkspyleren.
○ Rengjør spyleren regelmessig for å sørge for sikker og
eff ektiv bruk.
○ Se bruksanvisningen når du erstatter medfølgende
deler.
○ Kontroller laderens strømledning regelmessig og be din
forhandler om reparasjon hvis den blir skadet.
○ Hvis du bruker en skjøteledning, kontroller den
regelmessig og erstatt den hvis den blir skadet.
○ Sørg for at håndtaket alltid holdes tørt og rent, og la ikke
olje fra smøreolje komme i kontakt med det.
13. Slå av og koble
høytrykkspyleren i følgende situasjoner:
○ Når den ikke er i bruk og mens den blir reparert.
○ Når du kobler til eller kobler fra medfølgende eller kjøpte
deler.
(Oversettelse av original bruksanvisning)
mikrobølgeovner,
fra batteripakken fra
○ I andre situasjoner med åpenbar risiko.
14. Mangelfulle skjøteledninger kan være farlige.
15. Alltid vær oppmerksom når du bruker spyleren.
○ Vær oppmerksom
bruksanvisningene og det omkringliggende miljøet når
du bruker høytrykkspyleren.
○ Ikke bruk spyleren når du er sliten.
16. Bruk kun spesifi sert tilbehør og ekstrautstyr.
Bruk av annet tilbehør og ekstrautstyr enn de som er
spesifi sert i bruksanvisningen eller i Hitachis kataloger,
kan føre til ulykker eller skader og må unngås for enhver
pris.
17. Reparasjoner av høytrykkspyleren skal kun utføres
av eksperter.
○ Høytrykkspyleren er i overenstemmelse med alle
relevante sikkerhetsforskrifter og må ikke endres.
○ Alle reparasjoner må anmodes til Hitachi-autoriserte
servicesentre. Forsøk på å utføre reparasjoner uten riktig
kompetanse kan føre til ulykker eller skader.
18. Ikke bruk maskinen
viktige deler av maskinen er skadet, f.eks.
sikkerhetsanordninger, høytrykkslanger, pistol.
19. Hold pistolen godt fast med begge hender når du
bruker spyleren.
Unnlatelse av å overholde dette kan føre personskade.
20. Vann under høyt trykk kan være farlig ved feil bruk.
Høytrykksvannstråler må ikke rettes mot mennesker,
dyr, gjenstander som lett blir ødelagt, elektrisk utstyr eller
spyleren selv.
21. Ikke bruk bensin, olje, organiske løsemidler eller
andre brennbare eller giftige væsker, eller noen
annen form for upassende væske.
Unnlatelse av å overholde dette kan føre til eksplosjoner,
utbrudd av brann eller røyk, eller andre ulykker som kan
føre til skade eller personskade.
22. Når du vasker bildekk, sørg for at den ytterste
kanten på dysen holdes minst 50 cm fra overfl aten
som vaskes.
Unnlatelse av å overholde dette kan føre til skade på
dekket eller bremsene, som igjen kan forårsake alvorlige
ulykker.
23. Ikke rør strømledningen
stikkontakten med våte hender.
Unnlatelse av å overholde dette kan føre til elektriske
støt.
24. Høytrykkspyleren må ikke brukes av barn eller
uerfarne personer.
25. Vann som har rent gjennom tilbakeslagsventiler, er
ansett å være ikke-drikkbart.
Sørg for at tilbakeslagsventilen brukes uten unntak når
du kobler spyleren til en drikkevannskran.
Bruk en enhet for tilbakestrømningsvern som EN12729
type BA.
Vann som har rent gjennom tilbakeslagsventilen, kan
ikke drikkes.
26. Sørg for at vann ikke sprutes på høytrykkspyleren,
laderen, stikkontakten eller andre områder. Og, at
det hverken utsettes for regn eller brukes i regnet.
Unnlatelse av å overholde dette kan føre til elektriske
støt.
27. Ikke hold pistolen når du fester den på plass.
28. Hvis spyleren ikke fungerer normalt eller lager
merkelige lyder eller vibrasjoner, slå den av
umiddelbart og
servicesentre for å be om inspeksjon eller
reparasjon.
Fortsatt bruk kan føre til personskade.
29. Hvis spyleren mistes ved et uhell eller blir slått
inn i noe hardt, må du undersøke den for skade,
sprekker og misdannelser.
Unnlatelse av å overholde dette kan føre personskade.
107
Norsk
på bruksmåter fastsatt
hvis batteriet
til laderen
kontakt Hitachi-autoriserte
i
eller
eller