Advertencias: Uso seguro (asistentes)
¡ADVERTENCIAS!
USO EN VEHÍCULOS DE TRANSPORTE
Ver también la sección VIII, parte N y la sección V, parte J
sobre la opción de tránsito adicional y las advertencias sobre
vehículos de transporte.
1. Si fuera posible y viable, el usuario de la silla debe ser
transferido al asiento propio del vehículo y utilizar los
elementos de fijación del mismo vehículo.
2. Si la silla de ruedas se utiliza para transporte, debe ser
ubicada mirando hacia delante.
3. El ocupante de la silla no debe pesar más de 68 kg.
4. La figura de la derecha muestra la posición de los puntos de
fijación de la silla: delante (A) y atrás (B).
5. Utilizar sólo sistemas de retención y sistemas de sujeción
de ocupantes que hayan sido instalados de acuerdo con las
instrucciones del fabricante y la norma SAE J2249.
6. Fijar los sistemas de sujeción de ocupantes a los puntos de
anclaje de acuerdo con las instrucciones del fabricante y la
norma SAE J2249.
7. Amarrar los cinturones de seguridad de acuerdo con las
instrucciones del fabricante y la norma SAE J2249.
Peso del usuario inferior a 22 kg
Cuando el usuario transportado es un niño, de menos de 22
kg de masa, y el vehículo en cuestión lleva menos de ocho (8)
personas sentadas, se recomienda realizar una transferencia
a un sistema de anclaje infantil (CRS) compatible con la
regulación 44 de UNCE.
Este tipo de piezas de anclaje proporciona un sistema de
sujeción más eficaz para el ocupante que los sistemas
convencionales de sujeción de 3 puntos y algunos sistemas
CRS también incluyen soportes posturales para ayudar a
mantener la posición del niño cuando está sentado.
En algunos casos, los padres, o los proveedores de cuidados,
pueden considerar la opción de que el niño permanezca en
su silla de ruedas mientras está en el vehículo de transporte
debido a su nivel de comodidad y control postural de los
ajustes de la silla de ruedas.
En esos casos le recomendamos que tanto un profesional de
la salud u otra persona competente en la materia lleve a cabo
una evaluación de riesgos.
44
ZIPPIE IRIS
Advertencias: Componentes y opciones
TUBOS ANTIVUELCO (OPCIONAL)
Los tubos antivuelco pueden ayudarle a evitar que la silla
vuelque hacia atrás en condiciones normales.
1. Sunrise recomienda utilizar tubos antivuelco:
a. A NO SER que usted sea un usuario experimentado de sillas
de ruedas y esté seguro de que no va a volcar.
b. Cada vez que usted modifique o ajuste la silla. Los cambios
efectuados pueden facilitar el vuelco hacia atrás. Utilice
tubos antivuelco hasta estar seguro de haberse adaptado a
los cambios y de que no existe peligro de volcar.
2. Cuando frene la silla y permanezca quieto, los tubos
antivuelco deberían estar ENTRE 3,8 y 5 cm levantados del
suelo.
a. Si están demasiado ALTOS, puede que no eviten el vuelco.
b. Si están demasiado BAJOS, pueden engancharse a
obstáculos que no serían problema alguno durante el uso
normal. Si esto ocurriese puede caer o hacer volcar la silla.
3. Mantenga los tubos antivuelco fijos en la posición correcta A
NO SER QUE:
a. Disponga de un acompañante, o
b. Vaya a subir o bajar un bordillo, o superar un obstáculo, y
esté seguro de que puede hacerlo de manera segura sin
antivuelcos. En esos momentos asegúrese de que los tubos
antivuelco están subidos, totalmente retirados.
Si no obedece estas advertencias, puede provocar daño a
su silla, una caída, vuelco o pérdida del control, y provocar
lesiones severas al usuario o a terceros.
REPOSABRAZOS
Los reposabrazos no pueden soportar el peso de la silla.
1. No levante NUNCA la silla sujetándola por los reposabrazos.
Pueden aflojarse o romperse.
2. Levante la silla sólo por los componentes del armazón no
desmontables
Si no obedece estas advertencias, puede provocar daño a
su silla, una caída, vuelco o pérdida del control, y provocar
lesiones severas al usuario o a terceros.
ASA DE EMPUJE PARA EL ACOMPAÑANTE
1. Mantenga siempre las manos alejadas del mecanismo de
bloqueo situado en la parte inferior de los tubos del respaldo
al plegar y desplegar el respaldo.
2. Mantenga siempre los dedos alejados del interior de la
bisagra al reajustar el asa de empuje para el acompañante.
ANCLAJES
Muchos de los tornillos, y tuercas de esta silla son de alta
resistencia. La utilización de elementos de fijación inapropiados
puede ser causa de rotura de la silla.
1. Use SÓLO elementos de fijación suministrados por un
distribuidor autorizado (u otros del mismo tipo y resistencia,
tal como indican las marcas en la cabeza).
2. Los elementos de fijación demasiado apretados o demasiado
poco apretados pueden romperse y ser causa de rotura de
la silla.
3. Si los tornillos se aflojan, apriételos lo antes posible.
4. PELIGRO DE ASFIXIA - Este dispositivo de ayuda para
la movilidad utiliza piezas pequeñas que, en determinadas
circunstancias, pueden presentar un peligro de asfixia para
los niños pequeños.
Si no obedece estas advertencias, puede provocar daño a
su silla, una caída, vuelco o pérdida del control, y provocar
lesiones severas al usuario o a terceros.