Précautions concernant le raccordement des tuyaux
de réfrigérant
Toujours utiliser des soudures non oxydantes afin qu'aucun
corps étranger ni aucune humidité ne pénètre à l'intérieur du
tuyau.
Revêtir le siège du goujon d'huile pour machine réfrigérante et le
serrer fermement à l'aide de deux clés.
Placer une entretoise métallique pour soutenir les tuyaux de réfri-
gérant de telle sorte qu'aucune charge ne s'applique à la sortie
des tuyaux de l'appareil intérieur. Placer le support métallique à
50 cm ou plus de la connexion avec goujon de l'appareil intérieur.
7.4. Travaux de mise en place du tuyau
d'écoulement
• S'assurer que le tuyau d'écoulement soit placé en pente vers le bas (pente de
plus de 1%) vers le côté extérieur (de la décharge). Eviter tout renfoncement ou
toute irrégularité sur le trajet du tuyau.
• S'assurer que les tuyaux d'écoulement de traverse ont moins de 20 m de long
(non compris la différence d'élévation). Si le tuyau d'écoulement est relativement
long, prévoir des crochets métalliques pour le soutenir et éviter qu'il n'ondule. Ne
jamais prévoir d'orifice de ventilation d'air par lequel l'écoulement risquerait de se
répandre.
• Utiliser un tuyau VP-25 solide en chlorure de vinyle (d'un diamètre extérieur de 32
mm) pour l'écoulement.
• S'assurer que les tuyaux de récupération soient situés 10 cm au-dessous du port
d'écoulement de l'appareil.
• Ne pas laisser de renfoncement pour les odeurs au port de décharge de l'écoule-
ment.
• Placer l'extrémité du tuyau d'écoulement de façon à ne pas générer d'odeurs.
• Ne jamais placer les tuyaux d'écoulement dans un drainage générant des gaz
ioniques.
[Fig. 7.4.1] (P.4)
A Pente descendante de 1% ou plus
B Tuyau d'écoulement (accessoire)
C Appareil intérieur
D Tuyaux de drainage
E Longueur maximum environ 10 cm
8. Raccords des conduites
• Lors du raccordement des conduits, insérer une protection en canevas entre le
corps principal et le tuyau.
• Utiliser des composants pour conduits ininflammables.
• Installer une isolation thermique suffisante pour éviter la formation de gouttes de
condensation sur les collerettes des conduits d'arrivée et de sortie d'air et sur les
conduits de sortie d'air.
9. Câblage électrique
Précautions à prendre lors du câblage électrique
Avertissement:
Les travaux électriques doivent être menés à bien par des électriciens quali-
fiés, conformément aux normes à respecter "pour les installations élec-
triques" et conformément aux explications données dans les manuels
d'installation. Des circuits spéciaux doivent être utilisés. Si l'installation élec-
trique n'est pas suffisamment puissante ou si elle n'est pas conforme, elle
peut présenter un risque d'électrocution ou d'incendie.
1. Installer un coupe-circuit avec mise à la terre en cas de fuite de courant.
2. Installer l'appareil de sorte qu'aucun des câbles de commandes des circuits (câbles
de la commande à distance, de transmission) n'entre en contact direct avec le câble
d'alimentation situé à l'extérieur de l'appareil.
3. Vérifier qu'il n'y ait pas de jeu dans les raccordements des câbles.
4. Certains câbles (d'alimentation, de la commande à distance, de transmission)
situés au-dessus du plafond risquent d'être rongés par les souris. Utiliser autant de
gaines métalliques que possible pour y introduire les câbles en vue de les protéger.
5. Ne jamais raccorder le câble d'alimentation à des bornes pour câbles de trans-
mission sinon les câbles risquent de se rompre.
6. Toujours raccorder les câbles de commandes à l'appareil intérieur, à la com-
mande à distance et à l'appareil extérieur.
7. Mettre l'appareil à la terre du côté de l'appareil extérieur.
Précaution:
• Mettre l'appareil à la terre du côté de l'appareil extérieur. Ne pas raccorder le
câble de terre à une conduite de gaz, à une conduite d'eau, à un paraton-
nerre ou à un câble de terre téléphonique. Une mauvaise mise à la terre peut
constituer un danger d'électrocution.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabri-
cant, un agent d'entretien ou une personne qualifiée de manière à éviter tout
risque.
1. Insérez le tuyau d'évacuation (accessoire) dans le port d'évacuation.
(Le tuyau d'évacuation ne doit pas être incliné à plus de 45° pour éviter qu'il ne se
casse ou ne se bouche.)
Il est possible de déconnecter le raccord entre l'unité intérieure et le tuyau d'éva-
cuation lors de l'entretien. Fixez cette partie à l'aide de l'adhésif fourni, pour
qu'elle ne colle pas.
2. Fixez le tuyau d'évacuation (TUDE DE PVC, D.E. ø32, acheté sur place).
(Montez le tuyau en chlorure de vinyle dur à l'aide de colle, et fixez-le à l'aide de
l'adhésif (petit, accessoire).)
3. Procédez à l'isolation sur le tuyau d'évacuation (TUDE DE PVC, D.E. ø32) et sur
l'emboîtement (y compris le coude).
[Fig. 7.4.2] (P.4)
A Unité intérieure
B Tuyau isolant (court) (accessoire)
C Adhésif de fixation (accessoire)
D Partie de fixation de l'adhésif
E Marge d'insertion
F Tuyau souple d'évacuation (accessoire)
G Tuyau d'évacuation (TUDE DE PVC, D.E. ø32 mm, acheté sur place)
H Matériau isolant (acheté sur place)
I Max. 145 ± 5 mm
[Fig. 8.0.1] (P.4)
A Arrivée d'air
C Conduit
E Porte d'accès
G Assurer une longueur suffisante pour éviter un cycle trop court.
H Sortie d'air
Précaution:
Le tuyau d'arrivée doit avoir au moins 850 mm de long.
Toujours installer l'appareil à l'horizontale.
Types de câbles de commandes
1. Mise en place des câbles de transmission
Remarque:
• Les câbles de transmission ne doivent pas être plus légers que le cordon
flexible gainé de polychloroprène. (Design 245 IEC 57)
• Diamètre des câbles
2
Supérieur à 1,5 mm
• Longueur de câble
Inférieure à 80 m.
• Notation du circuit
S1 - S2: 230 V ca
S2 - S3: 24 V cc
* Les figures ne sont pas toujours contre le sol.
Le terminal S3 possède une tension de 24 V cc contre une borne S2. Cependant,
entre S3 et S1, ces bornes ne sont pas isolées électriquement par le transformateur
ou un autre dispositif.
2. Câbles de la commande à distance
Types de câbles
Câble gainé à 2 âmes (non blindé) CVV
Diamètre des câbles
0,3 à 1,25 mm
Longueur
Inférieure à 500 m
B Filtre à air (fourni sur place)
D Tuyau en canevas
F Plafond
I Conserver la longueur du conduit de 850
mm ou plus
Commande à distance MA
2
27