HP SimpleSave Serie Manual Del Usuario

HP SimpleSave Serie Manual Del Usuario

Disco duro portátil, disco duro externo

Publicidad

Enlaces rápidos

HP
Disco duro portátil
Disco duro externo
con USB 3.0 y el software de copia
de seguridad de HP SimpleSave
®
Manual del usuario
Disco duro portátil HP
Disco duro externo HP

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HP SimpleSave Serie

  • Página 1 Disco duro portátil Disco duro externo con USB 3.0 y el software de copia de seguridad de HP SimpleSave ® Manual del usuario Disco duro portátil HP Disco duro externo HP...
  • Página 2: Obtención De Ayuda

    Para obtener más ayuda sobre el disco, su instalación y software, póngase en contacto de uno de los siguientes modos: Soporte web de atención al cliente de HP Para obtener las actualizaciones y la información más recientes, vaya a http://hpsupport.wdc.com.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Software de copia de seguridad de HP SimpleSave ......7 Cómo hacer copia de seguridad de los archivos ....8 Cómo restaurar archivos .
  • Página 4: Introducción

    MANUAL DEL USUARIO Introducción Gracias por elegir el disco duro portátil HP o el disco duro externo HP. Se trata de discos duros externos de gran capacidad con USB 3.0 que se conectan y desconectan fácilmente a un conector USB 3.0 o USB 2.0 en la parte frontal o posterior de la mayoría de los ordenadores, y están diseñados para almacenar...
  • Página 5: Precauciones De Manipulación

    DISCOS DUROS EXTERNOS Y PORTÁTILES HP MANUAL DEL USUARIO Precauciones de manipulación Estos discos son instrumentos de precisión y deben ser manipulados con cuidado durante los procesos de desembalaje e instalación. Un manejo poco cuidadoso, golpes o posibles vibraciones podrían ocasionar daños en las unidades. Tenga...
  • Página 6: Contenido Del Paquete: Disco Duro Portátil Hp

    Cable USB 3.0 Software de copia de seguridad HP SimpleSave Guía de instalación rápida Cable USB 3.0 Disco duro portátil HP con el software de Guía de instalación rápida copia de seguridad HP Contenido del paquete: disco duro externo HP Disco duro externo HP Cable USB 3.0...
  • Página 7: Acerca Del Disco Hp

    5 minutos. Se puede usar para hacer una copia de seguridad de varios ordenadores. Nota: El software de copia de seguridad HP SimpleSave sólo realiza una copia seguridad de un disco externo cada vez. Formato de la unidad Este dispositivo está...
  • Página 8: Conexión Del Dispositivo

    Disco duro externo HP 1. Encienda el ordenador. 2. Conecte el cable de alimentación y el cable USB (sólo el disco duro externo HP) como se muestra a continuación. 3. Es posible que tenga que esperar hasta un minuto completo para que el ordenador configure el disco HP la primera vez que se conecte al ordenador.
  • Página 9: Software De Copia De Seguridad

    Desactivado Use el Explorador de Windows para abrir el listado de la unidad: (El software de copia de seguridad HP SimpleSave sólo realiza una copia seguridad de un disco externo cada vez). 2. Haga doble clic en la lista de archivos HPSimpleSave.exe para iniciar el software de copia de seguridad: 3.
  • Página 10: Cómo Hacer Copia De Seguridad De Los Archivos

    DISCOS DUROS EXTERNOS Y PORTÁTILES HP MANUAL DEL USUARIO Cómo hacer una copia de seguridad de los archivos Después de abrir HP SimpleSave, automáticamente empieza a hacer una copia de seguridad de los tipos de archivos más habituales en el disco duro principal del ordenador.
  • Página 11 Si necesita detener permanentemente el proceso de copia de seguridad, haga clic en Cancelar. Cuando se ha completado el proceso de copia de seguridad se muestra la siguiente pantalla. SOFTWARE DE COPIA DE SEGURIDAD DE HP SIMPLESAVE – 8...
  • Página 12 (que no se use) durante cinco minutos. Si desconecta el disco HP, sólo tiene que volver a conectarlo y ejecutar HP SimpleSave haciendo clic en su icono. El software hace una copia de seguridad automáticamente del ordenador en el disco HP de cualquier archivo modificado y de todos los archivos nuevos desde la última copia de seguridad.
  • Página 13: Cómo Restaurar Archivos

    HP SimpleSave Monitor y seleccione Ver informe, como se muestra en la siguiente imagen. Nota: Si sale de HP SimpleSave Monitor, NO se hará una copia de seguridad de los archivos cambiados o los archivos nuevos.
  • Página 14 DISCOS DUROS EXTERNOS Y PORTÁTILES HP MANUAL DEL USUARIO Cuando aparezca la pantalla de bienvenida a HP SimpleSave, haga clic en el botón Restaurar situado en la parte inferior de la pantalla. Restaurar sólo aparece si hay un archivo de copia de seguridad en el disco.
  • Página 15 Haciendo clic en Restaurar en la ruta de acceso original se restauran los archivos en su ubicación original del disco principal. Si los archivos originales todavía existen en su ubicación original, HP SimpleSave le pedirá que decida si desea Reemplazar, Conservar ambos u Omitir cada archivo duplicado que se encuentre.
  • Página 16 Algunas veces no se puede restaurar un archivo. Si ocurre esto, haga clic en Ver informe. El informe muestra los archivos que no se pudieron restaurar. Si necesita ayuda, vaya al sitio web de soporte técnico de HP SimpleSave, en http://hpsupport.wdc.com. SOFTWARE DE COPIA DE SEGURIDAD DE HP SIMPLESAVE – 13...
  • Página 17: Mis Opciones

    Haga clic en Buscar sólo en estas ubicaciones bajo Seleccionar ubicación de búsqueda: para especificar unidades o carpetas específicas de las que desee que HP SimpleSave haga una copia de seguridad. Si sólo desea hacer una copia de seguridad de la carpeta "Mis documentos", puede hacer una copia únicamente de esa carpeta y no de otras.
  • Página 18 Archivos de vídeo. Nota: Esta configuración se conservará incluso si desconecta el disco HP. Configuración avanzada Haga clic en Configuración avanzada si desea incluir o excluir archivos con determinadas extensiones de la copia de seguridad.
  • Página 19 Al hacer clic en el signo '-', aparece la siguiente página: Haga clic en Sí para eliminar la extensión personalizada o No para dejar la extensión en la lista. SOFTWARE DE COPIA DE SEGURIDAD DE HP SIMPLESAVE – 16...
  • Página 20 Contrato de licencia de usuario final. Desactivación de las actualizaciones automáticas Si no quiere que HP SimpleSave busque actualizaciones cada vez que se inicie el programa, haga clic en Buscar actualizaciones y, a continuación, en No buscar actualizaciones de software automáticamente en el futuro.
  • Página 21: Apagado Y Desconexión Del Dispositivo

    LED de encendido. El disco se ha apagado correctamente y ya puede desconectarlo con seguridad. Nota: El disco duro externo HP tiene una función de gestión de la energía que permite encenderlo y apagarlo automáticamente con el ordenador.
  • Página 22: Solución De Problemas

    He vuelto a formatear el disco o necesito volver a instalar el software de copia de seguridad HP SimpleSave Puede reinstalar el software de copia de seguridad HP SimpleSave después de descargarlo de http://hpsupport.wdc.com. La caché de escritura habilitada no permanece activada Para la protección de los datos, Caché...
  • Página 23: Apéndice

    Disco duro portátil HP: Sólo para uso con PC enumerados en UL. Disco duro externo HP: Este producto está diseñado para su uso con una fuente de alimentación aprobada, con doble aislamiento o con una fuente de alimentación conectada directamente que lleve la etiqueta de "Clase 2".
  • Página 24: Información Sobre La Garantía

    El plazo de la garantía limitada depende del país en el que haya comprado el producto de marca HP. El plazo es de 2 años en la región de América del Norte, Central y del Sur, de 2 años en la región de Europa, Oriente Medio y África y de...

Tabla de contenido