Publicidad
•
•
Óñòàíîâêà
Asennus
•
•
Óñòàíîâêà
Asennus
2127
2127
1.
1.
2.
2.
3.
3.
1.
1.
•
•
Instalacja
Instalação
•
•
Instalacja
Instalação
4.
2.
4.
2.
•
•
RUS
Îòêðîéòå äâåðöó, óñòàíîâèòå
RUS
Îòêðîéòå äâåðöó, óñòàíîâèòå
ðàáî÷óþ ÷àñòü øðåäåðà íà
ðàáî÷óþ ÷àñòü øðåäåðà íà
îñíîâàíèå êîðïóñà àïïàðàòà òàê,
îñíîâàíèå êîðïóñà àïïàðàòà òàê,
êàê ýòî óêàçàíî íà ðèñóíêå ñëåâà.
êàê ýòî óêàçàíî íà ðèñóíêå ñëåâà.
Ïðè óñòàíîâêå ïîñòàðàéòåñü íå
Ïðè óñòàíîâêå ïîñòàðàéòåñü íå
ïîâðåäèòü ïàëüöû!
ïîâðåäèòü ïàëüöû!
Âíèìàíèå!
Âíèìàíèå!
Âíèìàíèå!
Âíèìàíèå!
Âíèìàíèå!
Âíèìàíèå!
Âíèìàíèå!
Âíèìàíèå!
Âíèìàíèå!
Âíèìàíèå!
Óñòàíîâèòü ïëàñòèêîâûé ïàêåò â
Óñòàíîâèòü ïëàñòèêîâûé ïàêåò â
êîðîá äëÿ óíè÷òîæåííîé áóìàãè.
êîðîá äëÿ óíè÷òîæåííîé áóìàãè.
FIN Avaa silppusäiliön ovi ja aseta laite
FIN Avaa silppusäiliön ovi ja aseta laite
silppusäiliön päälle. (Katso kuva
silppusäiliön päälle. (Katso kuva
vasemmalla)
vasemmalla)
Varo sormia!
Varo sormia!
Aseta muovisäkki kehikkoon.
Aseta muovisäkki kehikkoon.
PL Otworzyć drzwiczki, ustawić zespół
PL Otworzyć drzwiczki, ustawić zespół
tnący na szafce (zobacz rysunek po
tnący na szafce (zobacz rysunek po
lewej stronie) Uwaga na palce!
lewej stronie) Uwaga na palce!
Ryzyko skaleczenia!
Ryzyko skaleczenia!
Wstawić worek plastikowy będący w
Wstawić worek plastikowy będący w
wyposażeniu niszczarki.
wyposażeniu niszczarki.
P
Abrir a porta, colocar a máquina em cima
P
Abrir a porta, colocar a máquina em cima
do móvel e largar. (consultar a imagem
do móvel e largar. (consultar a imagem
no lado esquerdo). Cuidado com os
no lado esquerdo). Cuidado com os
dedos!
dedos!
Risco de ferimento!
Risco de ferimento!
Inserir o saco plástico fornecido.
Inserir o saco plástico fornecido.
-39-
- 9 -
- 9 -
Publicidad
