PEUGEOT 208 2018 Guía De Utilización página 250

Audio y Telemática
Comandos de voz*
Mandos en el volante
Mediante una pulsación breve de
esta tecla, activar la función de los
comandos de voz.
Si el vehículo no tiene este botón en los mandos
del volante, presione el extremo de la palanca
del mando de iluminación para activar el
reconocimiento vocal.
Para que el reconocimiento vocal a través de su
smartphone pueda funcionar correctamente, es
necesario que el mismo esté conectado a través
de CarPlay®, Android Auto®, o Bluetooth®
(según modelo del smartphone)
*Según versión o pais
8
Los comandos de voz, con una elección
de 4 idiomas (inglés, francés, español,
e portugués de Brasil) se hacen en
correspondencia con el idioma elegido y
configurado previamente en el sistema.
Para algunos comandos de voz,
existen alternativas de sinonimos.
Ejemplo: Guiar hacia/Navegar hacia/Ir a/...
El buen funcionamiento
reconocimiento vocal dependerá de
una buena conexión de datos del
smartphone.
Para asegurarse de que los comandos
de voz sean reconocidos por el
sistema, se recomienda seguir las
siguientes recomendaciones:
- Hablar en un tono de voz normal
sin cortar las palabras ni elevar la
voz.
- Antes de hablar, esperar a que
suene el "bip" (señal sonora).
- Para un funcionamiento óptimo,
se recomienda cerrar las ventanas
y el techo, en su caso, para evitar
cualquier perturbación exterior
(según versión).
- Antes de pronunciar los comandos
del
de voz, pedir a los demás
pasajeros que no hablen.