•
Al añadir oxígeno en el extremo del tubo flexible de la mascarilla, no se necesita una válvula de presión de Philips
Respironics para caudales de oxígeno de ≤4 litros por minuto. No obstante, los filtros reutilizables y desechables
debe estar bien colocados en el generador de flujo. Si no se instalan los filtros reutilizables y desechables, puede
haber peligro de incendio.
Nota: Consulte las instrucciones de la válvula de presión para obtener información completa sobre su instalación.
• Si utiliza oxígeno con este sistema, encienda el dispositivo antes de activar el suministro de oxígeno. Asimismo, antes
de apagar el dispositivo, desactive el suministro de oxígeno. De este modo, se evitará la acumulación de oxígeno en
el dispositivo.
• No conecte el dispositivo a una fuente de oxígeno de alta presión o que no esté regulada.
Suministro de alimentación de CC al dispositivo
El cable de alimentación de CC de Philips Respironics puede utilizarse para hacer funcionar este dispositivo en un vehículo
recreativo, embarcación o caravana estacionarios. Además, el cable adaptador de batería de CC de Philips Respironics, cuando
se utiliza con un cable de alimentación de CC, permite que el dispositivo funcione con una batería autónoma de 12 V CC.
Precaución: Asegúrese siempre de que el cable de alimentación de CC se ha encajado correctamente en el dispositivo
terapéutico antes de utilizarlo. Póngase en contacto con su proveedor de servicios médicos o con Philips Respironics
para determinar si dispone del cable de CC adecuado para su dispositivo terapéutico concreto.
Precaución: Si la alimentación de CC proviene de la batería de un vehículo, no deberá utilizarse el dispositivo con el
motor del vehículo en marcha. Si lo hace, el dispositivo podría sufrir daños.
Precaución: Utilice únicamente un cable de alimentación de CC y un cable adaptador de batería de Philips
Respironics. El uso de un sistema diferente puede ocasionar daños al dispositivo.
Consulte las instrucciones suministradas con el cable de alimentación de CC y el cable del adaptador para obtener
información sobre cómo utilizar alimentación de CC con el dispositivo.
Viajes con el sistema
Durante los viajes, el maletín portátil debe utilizarse únicamente como equipaje de mano. El maletín portátil no protegerá al sistema
si se manipula como equipaje facturado. Si va a viajar con el humidificador opcional, debe vaciar primero el depósito de agua.
Para su comodidad en los controles de seguridad, hay una nota en la parte inferior del dispositivo que indica que se trata de
un equipo médico y que es apto para su uso en líneas aéreas. Puede que le resulte útil llevar consigo este manual para que el
personal de seguridad pueda determinar fácilmente el propósito del dispositivo DreamStation.
Si viaja a un país con una tensión diferente de la que está utilizando actualmente, tal vez necesite un cable de alimentación
diferente o un adaptador para enchufes internacionales para que su cable de alimentación sea compatible con las tomas de
corriente del país al que viaja. Pida más información a su proveedor de servicios médicos.
Viaje en líneas aéreas
El dispositivo es apto para su uso en líneas aéreas cuando el dispositivo funciona con una fuente de alimentación de CA o CC.
Nota: Ninguno de los módems o humidificadores instalados en la unidad es apto para su uso en las líneas aéreas.
Limpieza del dispositivo
Advertencia: Para evitar descargas eléctricas, desenchufe siempre el cable de alimentación de la toma de corriente de
pared antes de limpiar el dispositivo. NO sumerja el dispositivo en ningún líquido.
1. Desenchufe el dispositivo y limpie el exterior del dispositivo con un paño ligeramente humedecido con agua y detergente
suave. Deje secar completamente el dispositivo antes de enchufar el cable de alimentación.
2. Una vez finalizada la limpieza, examine el dispositivo y todas las piezas de los circuitos para ver si están dañados. Sustituya
todas las piezas dañadas.
Cuidado de los filtros
Bajo condiciones de uso normal, debe aclarar el filtro antipolen azul reutilizable una vez cada dos semanas, como mínimo, y
cambiarlo por uno nuevo cada seis meses. El filtro ultrafino azul claro desechable debe cambiarse a las 30 noches de uso o
antes si se ensucia o sufre daños. NO aclare el filtro ultrafino.
Precaución: Un filtro de entrada atascado puede provocar altas temperaturas de funcionamiento que pueden afectar
al rendimiento del dispositivo. Examine los filtros de entrada con regularidad, según sea necesario, para garantizar la
integridad del sistema y comprobar si tienen suciedad acumulada.
El dispositivo cuenta con un recordatorio automático de comprobación del filtro de aire. Cada 30 días, el dispositivo muestra
un mensaje para recordar que se deben examinar los filtros y cambiarlos según se indique.
Nota: Este mensaje solo es un recordatorio. El dispositivo no detecta el rendimiento de los filtros ni reconoce cuándo se
han aclarado o cambiado.
1. Si el dispositivo está funcionando, detenga el flujo de aire. Desconecte el dispositivo de la fuente de alimentación.
2. Extraiga los filtros del dispositivo. Consulte el apartado "Instalación o sustitución de los filtros de aire" de este manual.
3. En el fregadero, dele la vuelta al filtro reutilizable y deje correr agua templada del grifo a través de la parte intermedia
blanca del filtro para eliminar los residuos.
4. Sacuda el filtro para eliminar toda el agua posible.
Manual del usuario
23