Apéndice; Descripción De Los Paneles - Roland V-Accordion FR-4X Manual Del Usuario

Apéndice
Descripción de los paneles
Secciones del FR-4x
Sección
de
teclado
de la
derecha
Sección de teclado de la derecha
Esta sección se usa normalmente para tocar la melodía.
La sección de teclado de la derecha del FR-4x es sensible a la
velocidad.
Sección de teclado de la derecha
1
2 3
4 5
6
7
8
Botón [ L ]
1
Enciende y apaga la unidad.
2
Mando [VOLUME]
Ajusta el volumen global del FR-4x.
3 Mando [BALANCE]
Ajusta el balance de volumen del teclado de la derecha y del
teclado de botones de la izquierda.
4
Botón [EXIT/NO]
Regresa a la pantalla principal.
16
Fuelle
Sección de
teclado de
botones de
la izquierda
Clips del
fuelle
9
15
Sección de teclado de botones de la izquierda
Esta sección normalmente toca las partes de acompañamiento.
El teclado de botones de la izquierda tiene dos modos.
En el modo de bajos y acordes (Bass and Chord), dos o tres filas de
botones reproducen los bajos y los botones restantes reproducen
los acordes.
En el modo Free Bass, dos filas de botones reproducen los bajos y
los botones restantes reproducen la melodía con la disposición de
botones Free Bass. El teclado de botones de la izquierda es sensible
a la velocidad.
Fuelle
Moviendo el fuelle se puede agregar expresión y dinámica
al sonido. Hay diversas técnicas de interpretación, incluida la
denominada "bellows shake" que significa literalmente "agitar el
fuelle" (consiste en abrir y cerrar el fuelle con rapidez).
La inercia del fuelle se puede ajustar con el regulador de resistencia
y el botón de aire.
Al tocar o transportar el instrumento, tenga cuidado de no pillarse
los dedos entre la parte móvil y el panel. Siempre que haya niños
pequeños presentes, asegúrese de que haya un adulto ofreciendo
supervisión e instrucciones.
11
10
16
En una pantalla de menú, pulse este botón una vez para regresar a
la pantalla del nivel superior.
En una pantalla de menú, la pulsación reiterada de este botón le
llevará directamente de vuelta a la pantalla principal.
En algunas pantallas, este botón cancela la función que se está
ejecutando.
5 Botón [ENTER/YES]
Confirma un valor o ejecuta una operación.
6 Botón [MENU/WRITE]
Muestra la pantalla MENU.
Si sigue pulsando este botón puede guardar un programa de
usuario o set, o diversos ajustes.
18
12 13 14
20
17
19