IMG STAGELINE LE-182LED Manual De Instrucciones página 4

1 Applications
The units LE-182LED and LE-182LED are suit able both
for professional applications (e. g. in clubs, discothèques,
or at dance events) and private use. They are equipped
with super bright LEDs which project the chang ing light
patterns of red, blue, and green spots on the illuminated
area. The change of light patterns and the rotation of the
deflection mirror (model LE-192LED only) are controlled
by music via an integrated microphone.
2 Safety Notes
This unit corresponds to all required directives of the EU
and is therefore marked with
WARNING The unit is supplied with hazardous mains
voltage (230 V~). Leave servicing to skilled
personnel only. Do not insert anything
through the air vents! Inexpert handling
may cause an electric shock hazard.
It is essential to observe the following items:
G
Do not cover the air vents at the housing and keep a
minimum distance of 10 cm to the illuminated area.
G
The unit is suitable for indoor use only. Protect it against
dripping water and splash water, high air humidity, and
heat (admissible ambient temperature range 0 – 40 °C).
G
Do not place any vessels filled with liquid, e. g. drink -
ing glasses, on the unit.
G
Do not set the unit into operation, and immediately dis-
connect the mains plug from the mains socket if
1. there is visible damage to the unit or the mains cable,
2. a defect might have occurred after a drop or similar
accident,
3. malfunctions occur.
The unit must in any case be repaired by skilled per-
sonnel.
G
A damaged mains cable must only be replaced by
skilled personnel.
G
Never pull the mains cable to disconnect the mains
plug from the mains socket, always seize the plug.
G
No guarantee claims for the unit and no liability for any
resulting personal damage or material damage will be
accepted if the unit is used for other purposes than orig-
inally intended, if it is not correctly installed or oper -
ated, or not repaired in an expert way.
G
Important for U.K. Customers!
The wires in this mains lead are coloured in accord -
ance with the following code:
green/yellow = earth, blue = neutral, brown = live
As the colours of the wires in the mains lead of this
appliance may not correspond with the coloured
markings identifying the ter minals in your plug, pro-
ceed as follows:
1. The wire which is coloured green and yellow must
be con nected to the terminal in the plug which is
mark ed with the letter E or by the earth symbol
, or coloured green or green and yellow.
2. The wire which is coloured blue must be con nected
to the terminal which is marked with the letter N or
coloured black.
3. The wire which is coloured brown must be con -
nected to the terminal which is marked with the let-
ter L or coloured red.
Warning – This appliance must be earthed.
.
If the unit is to be put out of operation defini -
tively, take it to a local recycling plant for a dis-
posal which is not harmful to the environment.
3 Mounting
The unit may be mounted via its bracket with a support
for lighting units (C hook) or a stable mounting screw
(e. g. to a cross arm or stand). To align the unit, release
the screws at both sides of the bracket, adjust the de -
sired in clination of the unit, and retighten the screws.
WARNING The unit must be mounted in a safe and
expert way. If it is installed as a suspend ed
load above persons, it must addition ally be
secured (e. g. by a safety rope at the
mounting bracket; fix the safety rope in
such a way that the maximum falling
distance of the unit is 20 cm).
4 Operation
To switch on the unit connect the mains plug to a socket
(230 V~/50 Hz), to switch it off, discon nect the mains plug.
For a more convenient operation it is recommended
to connect the unit to a mains socket to be switched on
and off via a light switch.
WARNING Never look directly into the LEDs, this may
cause eye damage.
Please note that very fast light changes
may trigger epileptic seizures with photo -
sensitive persons or persons with epilepsy!
With the unit switched on, the light patterns change auto-
matically at regular intervals. If the music plays with a
clear rhythm in the bass range at sufficient volume, the
changes of the patterns are synchronized to the rhythm of
the music via the internal microphone. Model LE-192LED:
in addition, the deflection mirror rotates by music control.
In case the music control does not work optimally, modify
the music volume or the distance between speaker and
light effect unit.
5 Cleaning
For cleaning the housing only use a dry, soft cloth, never
use water or chemicals. For cleaning the lens and the
deflection mirror (model LE-192LED only) it is also pos-
sible to use a commercial detergent for glass.
6 Specifications
Power supply: . . . . . . . . 230 V~/50 Hz
Power consumption: . . . 15 VA
Lamps: . . . . . . . . . . . . . 46 super bright LEDs
Ambient temperature: . . 0 – 40 °C
Dimensions, weight
Model LE-182LED: . . 15 × 14 × 27 cm, 1.7 kg
Model LE-192LED: . . 18 × 16 × 43 cm, 2.1 kg
Subject to technical modification.
All rights reserved by MONACOR
GmbH & Co. KG. No part of this instruction manual may
be reproduced in any form or by any means for any com-
mercial use.
GB
® INTERNA TION AL
5