HIKOKI CH 45Y Instrucciones De Manejo página 12

Deutsch
14. Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert und
ungewöhnliche Geräusche produziert, schalten Sie
es unverzüglich ab und lassen Sie es inspizieren und
reparieren.
15. Wenn das Gerät herunterfällt oder einen Schlag
erhält, überprüfen Sie die Klinge und das Gehäuse
auf Beschädigungen, Risse und Verformungen. Die
Verwendung einer beschädigten, deformierten oder
eingerissenen Klinge kann zu Verletzungen führen.
16. Nehmen Sie die Klinge nicht auseinander. Dies kann zu
Verletzungen führen.
17. Dieses Produkt erzeugt
Vibrationen. Dies macht langes kontinuierliches Arbeiten
körperlich anstrengend. Vermeiden Sie daher eine
schlechte Arbeitshaltung und legen Sie regelmäßige
Pausen ein. Unterbrechen Sie auch während kurzer
Arbeitsphasen die Arbeit sofort und machen Sie eine
Pause, wenn Ihre Finger, Hände, Arme oder Schultern
ermüden.
18. Verwenden Sie bei der Handhabung der Klinge
Handschuhe oder ein Tuch zum Schutz Ihrer Hände.
Eine unachtsame Handhabung kann zu Verletzungen
führen.
19. Vermeiden Sie während
übermäßigen Druck auf die Klinge, da diese anderenfalls
beschädigt werden kann.
20. Die Klinge ist nach dem Schneidevorgang extrem
heiß. Berühren Sie diese nicht, um Verbrennungen zu
vermeiden.
21. Stellen Sie bei Arbeiten an erhöhten Orten sicher, dass
sich niemand unter Ihnen befi ndet. Eine unter Ihnen
stehende Person könnte durch das Gerät oder andere
Gegenstände, die versehentlich fallen gelassen werden,
verletzt werden.
22. Um Unfälle zu vermeiden, lassen Sie das Gerät niemals
unbeaufsichtigt auf einem Gestell oder dem Boden
laufen.
23. Halten Sie Insektizide und andere Chemikalien vom
Gerät fern.
Solche Chemikalien können Risse und andere Schäden
verursachen.
24. Sichern Sie nicht den gezogenen vorderen Schalter,
Auslöseschalter oder hinteren Schalter.
Wenn Sie ihn irrtümlich auslösen, kann sich das Gerät
plötzlich einschalten und Verletzungen verursachen.
25. RCD (Fehlerstromschutzschalter)
Wir empfehlen den
Fehlerstromschutzschalters mit einem Nennstrom bis
30 mA.
VORSICHT
○ Schneiden Sie starke Äste mit einer Baumschere, bevor
Sie die Heckenschere einsetzen.
Üben Sie keinen Druck auf das Gerät aus, um
Beschädigungen zu vermeiden.
○ Schalten Sie das Gerät unverzüglich aus, wenn der
Motor aufgrund eines zu starken Astes abgewürgt wird.
Vermeiden Sie ein Blockieren des Motors, da dies zu
Motorschäden führen kann.
○ Verwenden Sie beim
Gartenbäumen eine stabile Leiter oder Stufenleiter.
○ Nur zum Heckenschneiden.
○ Verwenden Sie das Gerät nicht für Arbeiten, die
dessen Leistung überschreiten. Anderenfalls kann es
zum Blockieren oder Nachlassen des Motors und zu
Motorschäden kommen.
HINWEIS
○ Schmieren Sie die Klinge (unter Verwendung von
Nähmaschinenöl, Mineralöl etc.) vor Arbeitsbeginn
und anschließend jede Stunde. Verwenden Sie eine
ausreichende Ölmenge und wischen Sie überschüssiges
Öl ab.
während des Betriebs
der Schneidearbeiten
ständigen Einsatz eines
Schneiden von hohen
○ Legen Sie das Gerät während der Arbeit (beispielsweise
in Arbeitspausen) nicht an Stellen ab, an denen es
direktem Sonnenlicht
ausgesetzt ist. Anderenfalls kann das Gerät nicht richtig
abkühlen, was zu Schäden führen kann.
○ Verwenden Sie das Gerät nicht zum Schneiden von
Gras oder Unkraut. Gras oder Unkraut können an der
Klinge haften bleiben.
○ Schneiden Sie starke Äste durch sanftes Drücken der
Klinge gegen den Ast.
SYMBOLE
WARNUNG
Die folgenden Symbole werden für diese Maschine
verwendet. Achten Sie darauf, diese vor der
Verwendung zu verstehen.
CH45Y/CH55Y/CH65Y: Heckenschere
WARNUNG
– Der Anwender muss die Bedienungsanleitung
lesen, um das Risiko einer Verletzung zu
verringern.
Ziehen Sie sofort den Stecker aus der
Steckdose, wenn das Kabel beschädigt oder
geschnitten wird.
Setzen Sie sie nicht dem Regen aus.
Kupplungssystem:
Schützt Messer und Getriebe, wenn
Bruchstücke oder große Äste die Messer
blockieren
Nur für EU-Länder
Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den
Hausmüll!
Gemäß der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU
über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und
Umsetzung in nationales Recht müssen
verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt
gesammelt und einer umweltgerechten
Wiederverwertung zugeführt werden.
Nennspannung
Prüfen Sie, dass die zu verwendende
V
Netzspannung der Angabe auf dem
Typenschild entspricht.
L
Klingengröße
P
Leistungsaufnahme
n
Leerlaufdrehzahl
0
φ
Maximaler Astdurchmesser
max
Gewicht
(Gemäß EPTA-Verfahren 01/2003)
kg
Garantierter Schalldruckpegel
1 1
Einsatzverfahren
1 2
Einschalten ON
12
oder hohen Temperaturen