Publicidad
TE-SMS 630/2011
Note
Pos.
N. Cod.
Q.tà
Notes
No.
Code No.
Q.ty
Notes
N.
Nr. Code
Q.te
M.ge
Marke
Index
Code Nr
DENOMINAZIONE
Notas
C.ad
Pos.
N. Cod.
1
8000 A0573
1
Candela "NGK" CR8EB
2
8000 A6740
1
Cappuccio candela
3
8000 H0277
1
Bobina
4
8000 62728
2
Vite M6-L20
5
8000 A6767
1
Ass. volano d'accensione
6
8000 H3841
1
Piastrina ritegno cavo
7
60N1 02461
2
Vite
8
62N1 15534
2
Rosetta elastica
9
60N1 02511
3
Vite
10
62N1 15767
3
Rosetta
11
8000 H3679
1
Dado
12
8000 H3680
1
Rosetta
13
8A00 78674
6
Vite
14
65N1 21007
1
Chiavetta
15
8A00 84828
1
Anello esterno
16
8000 83136
1
Ruota libera
17
8000 86051
1
Spina
18
8000 A5015
1
Ingr. con frizione
19
66N0 21196
1
Anello elastico
20
8000 84831
1 Ingran. di rinvio flottante
21
8F00 09408
1
Rosetta di rasamento
22
8000 89012
1
Ingran. di rinvio
23
8000 84597
1 Gabbia a rullini
24
8A00 84473
1
Rosetta di rasamento SP = 1,5 mm
25
8000 89011
1
Corona per ruota libera
28
8000 62729
1
Vite M6-L25
29
8000 H1772
1
Motorino avviamento
30
Z000 62728
1
Vite
31
8000 48591
2
Rosetta elastica
38
8000 A1017
2
Rosetta
Pagina emessa Gennaio'11 - Page issued January '11 - Page imprimée Janvier '11 - Seite Herasgegeben Januar '11 - Pagina emitida Enero '11
PARTE ELETTRICA, IMPIANTO ELETTRICO - IGNITION SYSTEM, ELECTRIC SYSTEM
PARTIES ELECTRIQUE, INSTALLATION ELECTRIQUE- ELEKTRISCHE TEILE, ELEKTRISCHE ANLAGE
PARTE ELECTRICA, INSTALLACION ELECTRICA
NAME
DESIGNATION
Spark plug "NGK" CR8EB
Bougie "NGK" CR8EB
Cap
Capuchon
Coil
Bobine
Screws M6-L20
Vis M6-L20
Alternator compl.
Alternateur compl.
Plate
Plaquette
Screw
Vis
Washer
Rondelle
Screw
Vis
Washer
Rondelle
Nut
Ecrou
Washer
Rondelle
Screw
Vis
Woodruff key
Clé woodruff
Ring
Bague
Free wheel
Roue libre
Dowel
Plot
Gear & clutch assy
Engrenage
Split ring
Anneau ressort
Sliding gear
Engrenage
Washer
Rondelle de butée
Sliding gear
Engrenage
Needle cage
Cage à aiguilles
Washer SP = 1,5 mm
Rondelle de butée SP = 1,5 mm
Ring gear
Couronne
Screws M6-L25
Vis M6-L25
Start motor
Moteur démarrage
Screw
Vis
Washer
Rondelle
Washer
Rondelle
BESHREIBUNG
DENOMINACION
Zündkerze "NGK" CR8EB
Bujía "NGK" CR8EB
Kappe
Capuchón
Z¸ndspule
Bobina
Schraube M6-L20
Tornillo M6-L20
Lichtmaschine kpl.
Alternador compl.
Plattchen
Placa
Schraube
Tornillo
Scheibe
Arandela
Schraube
Tornillo
Scheibe
Arandela
Mutter
Tuerca
Scheibe
Arandela
Schraube
Tornillo
Federkeil
Lengüeta
Ring
Anillo
Freilauf
Rueda libre
Zylinderst
Centraje
Zahnrad
Engrenaje
Sprengring
Anillo elástico
Zahnrad
Engrenaje
Ausgleichscheibe
Arandela de tope
Zahnrad
Engrenaje
Nadelkaefig
Jaula de agujas del cojinete
Ausgleichscheibe SP = 1,5 mm
Arandela de tope SP = 1,5mm
Kranz
Corona
Schraube M6-L25
Tornillo M6-L25
Elektr anlasser
Motor de arranque
Schraube
Tornillo
Scheibe
Arandela
Scheibe
Arandela
TAVOLA
12
DRAWING
TABLE
BILD
TABLA
Validità
Validity
Validité
Gultig
Validez
43
Publicidad
Capítulos
