NL
wij feliciteren u met uw junghans
horloge uit de max bill collectie.
in de vijftiger en zestiger jaren is
deze serie ontworpen door max
bill. als eerbetoon aan deze
grote architect, ontwerper en
artiest, heeft junghans deze lijn
op nieuw op de markt gebracht
volgens de originele blauw-
drukken.
om zeer veel plezier te hebben
van dit werkelijk unieke horloge,
raden wij u aan, de tijd te
nemen voor het doorlezen
van de gebruiksaanwijzing op
pagina 32.
max bill
leven en werk
geb. 1908 in winterthur/
zwitserland – gest. 1994 in
berlijn.
max bill – een kind van de gene-
ratie van de nieuwe zakelijk-
heid, leerling en metgezel van
walter gropius, le corbusier en
mies van der rohe – was een all-
round ontwerper en kunstenaar.
iets wat zijn veelsoortige activi-
teiten als schilder, architect,
beeldhouwer, leraar en designer
bewijzen. zijn werken onder-
scheiden zich door een construc-
tieve helderheid en precieze pro-
portie.
in 1988 vond hijzelf van de
huidige design-boom: dat tegen-
woordig de vormgeving een
modeverschijnsel is en nu onge-
veer synoniem aan design: de
functie is niet meer "de overeen-
stemming van alle functies =
vorm", de "functie van de vorm-
geving" laveert tussen sales
promotion en aardigheidje. wij
bevinden ons weer bij het uit-
gangspunt.
367/6046.00
374/7000.00
367/6047.00
374/7001.00
14
367/6049.00
quartz
radio-gestuurd
367/6048.00
quartz
radio-gestuurd
quartz
quartz