Travaux Préparatoires Relatifs À L'utilisation - Dräger R35218 Instrucciones De Uso

Utilisation
3.2 Travaux préparatoires relatifs à l'utilisation
3.2.1 Remplissage de la bouteille d'oxygène comprimé
AVERTISSEMENT
!
Risque d'explosion!
L'oxygène comprimé en écoulement a un effet oxydant et
provoque l'inflammation immédiate de l'huile et des graisses.
L'intérieur du robinet, le filetage du robinet et les éléments
d'étanchéité doivent être exempts d'huile et de graisse.
Les bouteilles d'oxygène comprimé peuvent être remplies uniquement
si elles :
sont pourvues d'un autocollant ou d'un tampon portant la date du

contrôle et l'identifiant de l'organisme de contrôle autorisé, et que
l'intervalle de contrôle indiqué n'est pas dépassé,
ne présentent aucun dommage susceptible d'être dangereux

(comme un boîtier de robinet ou une manivelle endommagés, ou
encore un robinet non étanche),
sont en bon état et ne présentent pas de signes de dommage,

corrosion ou humidité sur le robinet.
sont conformes aux directives nationales.

20
Les bouteilles d'oxygène comprimé peuvent uniquement être remplies
d'oxygène présentant les caractéristiques de qualité suivantes :
Pureté : ≥ 99,5 Vol.-% O

2
Teneur en eau : ≤ 0,05 mg/L d'oxygène

Inodore et sans goût

Respecter les directives nationales applicables relatives aux

impuretés maximales autorisées, pour l'Allemagne il s'agit
par exemple des valeurs suivantes :
gaz rares (N + Ar) : 5000 ppm
2
monoxyde de carbone (CO) : 5 ppm
dioxyde de carbone (CO ) : 300 ppm
2
2
huile : ≤ 2,5 mg/m
Les bouteilles d'oxygène comprimé doivent être remplies avec la
pression de remplissage nominale adéquate, qui est celle figurant sur
le corps de la bouteille et du boîtier du robinet.
AVERTISSEMENT
!
Risque d'éclatement !
Ne pas trop remplir les bouteilles d'oxygène comprimé ! Elles
ne disposent pas de soupape de sûreté et peuvent donc
éclater.
Afin d'éviter tout remplissage excessif, Dräger recommande
l'utilisation d'un limiteur de pression sur le dispositif de
remplissage d'oxygène.
Lors du remplissage, il est possible que la température de l'oxygène et
de la bouteille d'oxygène comprimé augmente. Ce qui peut se traduire
par un remplissage incomplet. Pour contrer autant que possible cet
effet, Dräger recommande une augmentation de la pression de
remplissage de 27 bar/minute. Après le remplissage, contrôler la
pression de la bouteille à température ambiante et compléter le
remplissage de la bouteille d'oxygène comprimé le cas échéant.
Compressed Oxygen Cylinders