Página 1
Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/support HTL3150B ¿Alguna pregunta? Contacte con Philips Manual del usuario...
Contenido 1 Importante 9 Aviso Instrucciones de seguridad importantes Protección del producto Cuidado del medio ambiente Ayuda y asistencia técnica 2 Su producto Unidad principal Control remoto Conectores Subwoofer inalámbrico 3 Conexión Ubicación Emparejamiento con el subwoofer Conexión de audio del televisor Transmisión de audio desde otros dispositivos 4 Uso del producto...
1 Importante • Utilice sólo los accesorios que especifica el fabricante. • Utilice sólo el carrito, el soporte, el trípode Lea y asegúrese de comprender todas las y la mesa que indica instrucciones antes de usar el producto. La el fabricante y los que garantía no cubre los daños producidos por no incluye el equipo.
Protección del producto • Si el conector de alimentación u otro conector se utilizan como dispositivos de desconexión, deben estar accesible y fáciles...
Visite www.call2recycle.org para obtener más información sobre centros de reciclaje para pilas recargables de su zona. Ayuda y asistencia técnica Para obtener una amplia asistencia en línea, visite www.philips.com/support para: • descargar el manual de usuario y la guía de inicio rápido •...
Control remoto En esta sección se incluye una descripción del Felicitaciones por su compra y bienvenido control remoto. a Philips. Para poder beneficiarse por completo de los servicios de asistencia técnica de Philips (por ejemplo, las notificaciones de actualizaciones de software del producto), registre su producto en www.philips.com/welcome.
AUX: Cambia la fuente de audio a la Conectores conexión AUX. AUDIO IN: cambia la fuente de audio a la Esta sección incluye una descripción general de conexión MP3 (toma de 3,5 mm). los conectores disponibles en este producto. USB: cambia al modo USB. : cambia al modo Bluetooth.
3 Conexión Subwoofer inalámbrico Este producto incluye un subwoofer En esta sección, le ayudaremos a conectar este inalámbrico. producto a un televisor y a otros dispositivos. Para obtener información sobre las conexiones básicas de este producto y los accesorios, consulte la guía de inicio rápido. Nota •...
Opción 1: conexión al televisor a Emparejamiento con el través de HDMI (ARC) subwoofer Calidad de audio óptima El subwoofer inalámbrico se empareja El producto es compatible con HDMI con automáticamente con la unidad principal para Audio Return Channel (ARC). La función ARC que se conecten inalámbricamente al encender permite oír el audio del televisor a través del la unidad principal y el subwoofer.
Pulse HDMI ARC en el control remoto del Mediante un cable coaxial, conecte el conector COAXIAL del producto a la producto para activar la conexión HDMI ARC. salida coaxial del televisor. • La salida digital coaxial del televisor puede estar indicada como COAXIAL/ Nota DIGITAL OUT o DIGITAL AUDIO •...
Página 12
Opción 1: conexión a otro dispositivo Opción 3: conexión a otro dispositivo mediante cable óptico a través de cables de audio analógicos Calidad de audio óptima Calidad de audio básica Mediante un cable de audio analógico, Mediante un cable óptico, conecte el conecte el conector de AUX del producto conector OPTICAL del producto a la a la salida de audio analógica del dispositivo...
Bluetooth, busque y seleccione para desconectar el dispositivo Bluetooth conectado actualmente. Philips HTL3150 para iniciar la conexión (consulte el manual de usuario del dispositivo Bluetooth para saber cómo se activa la función Bluetooth). Reproductor de MP3 »...
Requisitos: Modo de espera automático • Una unidad de almacenamiento USB compatible con el sistema de archivos FAT Al reproducir contenidos multimedia desde o NTFS y los sistemas de almacenamiento un dispositivo conectado, el producto cambia masivo. automáticamente al modo de espera después •...
USB Actualización de software durante la actualización del software. mediante USB Obtenga la versión de software más reciente en www.philips.com/support. • Busque su modelo y haga clic en "Software y controladores". Descargue el software en un dispositivo de almacenamiento USB.
6 Montar en la 7 Especificaciones pared del producto Nota Nota • • Antes del montaje en pared, asegúrese de que la pared Las especificaciones y el diseño están sujetos a puede aguantar el peso de este producto. modificaciones sin previo aviso. •...
8 Resolución de Unidad principal problemas • Fuente de alimentación: • Modelo (adaptador de corriente de CA marca Philips): NU040A320125 • Entrada: 100-240 V~, 50/60 Hz; 1,5 A Advertencia • Salida: 32 V , 1,25 A • Consumo en modo de espera: ≤ 0,5 W •...
Página 19
El audio y el video no están sincronizados. • Desactiva la función Wi-Fi del dispositivo Pulse AUDIO SYNC +/- para sincronizar • Bluetooth para evitar interferencias. el audio con el video. • En algunos dispositivos Bluetooth, la conexión Bluetooth se puede desactivar Se muestra un mensaje de error en el panel automáticamente para ahorrar energía.
Página 20
Innovations, puede anular el derecho del usuario para utilizar el equipo. Normas de la Comisión Federal de Número de modelo: HTL3150B/37 Comunicaciones (FCC) Nombre comercial: Philips Este equipo se ha probado y se ha determinado Parte responsable: Gibson Innovations que cumple con los límites para un dispositivo...
Página 21
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
Página 24
This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license.